Shadowing Practice: hair theory - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
171 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
so Amen.
2
You know, I've felt boring for a while now.
3
Not like boring on the inside, of course, but boring on the outside.
4
When I look in the mirror, nothing excites me.
5
And I'm kind of sick of it.
6
I think it's time for a haircut.
7
I Think it would be irresponsible to proceed without a little bit of history.
8
I present to you Emma Chamberlain's hair history.
9
Let's begin Starting with the year 2019 my hair was kind of gorgeous to be honest.
10
I just had natural healthy long brown hair
11
Moving on first half of 2020 I decided to do something a little bit weird I cut my hair a bit shorter, as you can see here.
12
I basically split my hair like this and dyed this part blonde and this part dark brown.
13
I respect the risk that I took.
14
I can find the beauty in that, the sentiment behind this hairstyle, but I cannot find the beauty in the hairstyle itself.
15
I think in order for your style and personality to evolve, you must make mistakes.
16
This is one of my mistakes.
17
The second half of 2020, I went full platinum blonde.
18
And I realized why people always say blondes have more fun.
19
Because I did have a lot of fun as a blonde.
20
Until all of my hair started breaking off.
21
When you bleach your hair over and over and over again, naturally your hair will get brittle and it will start to break.
22
I realized, okay, I think that my time as a platinum blonde girl has to come to an end.
23
Otherwise I'm not gonna have any hair left.
24
My hair is falling out.
25
So that takes us to 2021.
26
I colored my hair back to brown and I was kind of in a healing phase.
27
Like my hair was just straw like brittle and now brown.
28
I mean, after this experience, I was like, I'm probably never gonna bleach my hair again.
29
And I really dedicated myself to growing my hair out, getting it back to a healthy place.
30
And so for quite a while, that's what I was doing.
31
Until I threw that all to the wind and said, you know what?
32
Let's go back to blonde!
33
Why not?
34
Blondes have more fun!
35
Come on, we miss being blondes!
36
It was so much fun when we were blondes!
37
Let's go back, back, back, but this time, let's do a blonde bob.
38
I was reliving my blonde era from years prior.
39
I sort of was on a high from having so much fun with my hair.
40
I loved this haircut so much.
41
I was having so much fun with it that I was like, you know what?
42
I'm gonna do something weird.
43
I'm gonna do something weird.
44
Then I dyed an orange.
45
I never really figured out if I loved this.
46
There would be moments where it looked really, really good.
47
Like I'd be like, wow, this is really cool.
48
And then there'd be moments where it looked absolutely hideous and I didn't want to go outside.
49
But from here, I was like, you know what?
50
It makes sense for me to just go back to brown.
51
So I was on a trip in France and I decided last minute, you know what?
52
I'm going to dye it back to brown.
53
There's a reason why people say not to make a big hair change with a new hairstylist.
54
Because bad things can happen.
55
And bad things did happen when I tried to go from orange to brown.
56
As you can see, that's not brown hair.
57
That's black hair.
58
Let me tell you what happened.
59
To make a long story short, I scheduled an appointment with a hairstylist.
60
I had them come to my hotel room to dye my hair brown.
61
I thought it would be like a quick, easy, little appointment.
62
They'd come to my hotel, slap some brown hair dye on my hair.
63
Five, 10 minutes would go by, I'd rinse it out and I'd have brown hair again.
64
That's what I thought would happen.
65
The hairstylist puts the dye on my hair.
66
We let it sit for 20 something minutes.
67
We rinse it out and my hair is black.
68
Black.
69
My eyebrows are light brown.
70
So black hair looks a little off on me and I started to freak out.
71
And so I was talking to this hairstylist and I was like, hey, maybe we could get some of this black hair dye out.
72
I wanted brown, I didn't want black.
73
Puts this product in my hair that's a mystery to me
74
and leaves my hotel room to get something else from the car.
75
So while he was gone, I decided to look at the bottle of what he put in my hair.
76
And I saw, I think hydrogen peroxide or something, and I was like, I don't think that that would be good to put on bleached hair.
77
Then I looked down at my hair to see if it was working, and clumps started coming out.
78
I was like, okay, my hair is falling out.
79
I get in the shower, start scrubbing it out, chunks of my hair are falling out.
80
Oh shit, literally all my hair is falling out.
81
I was left with broken, shaggy, short, black hair.
82
Now that experience was so traumatic that from then I was like, I'm really never doing anything to my hair again.
83
And I dedicated myself in my life to having healthy hair.
84
And from there we have me today.
85
I am really bad at styling long hair, and so I end up just putting my hair up.
86
I'll put it in a clip, I'll put it in a ponytail, I'll put it in a bun, and at that point, why even have long hair?
87
What's the point?
88
When I put on an outfit, I want it to feel like a full vision.
89
The hair, the nails, the makeup, and my hair right now is so lackluster to me.
90
It just doesn't inspire me when I'm getting dressed in the morning.
91
I don't know, there's something energizing about having a fun haircut.
92
I plan to get sort of a risky haircut.
93
I wanna get something ballsy.
94
Something that people might not like.
95
Pinterest is an overwhelming space.
96
I spent an ungodly amount of time on Pinterest trying to figure out what the fuck I'm gonna do with my hair.
97
I managed to narrow it down to six.
98
Option number one, really just cut all my hair off.
99
This is a frightening haircut to get.
100
I might not like how I look.
101
I like how Winona Ryder looks in this photo.
102
Can I pull this off without wearing makeup?
103
I don't know.
104
I don't wear makeup every day, so I need to feel confident in my haircut with or without makeup.
105
This next one, I mean, I love being blonde.
106
The only thing is, I feel like I've done something similar to this before.
107
Like when I did my platinum blonde bob, that feels kind of similar to this.
108
Now, I could do a short, shaggy, little fun color, like do a deep red or a deep orange.
109
The last time I did it, I had good days and bad days with it.
110
You know, styling red, orange hair is really challenging.
111
I don't know.
112
I do like that haircut though.
113
Next, I really like this, honestly.
114
Like, this is really exciting to me.
115
This is less scary to me than this because it's just less short.
116
I've actually tried on a wig almost exactly like this before, and I really loved it.
117
I feel better about this than this, and yeah, it's not the right time.
118
It's too much risk.
119
You know, I also definitely don't want to do this.
120
Like, I've done the orange before and it's not fun to style it.
121
Well now we've narrowed down to four.
122
This one I like because it's the most unique haircut out of all of these.
123
The only problem with this is like is it trendy in the sense that it's not timeless.
124
Like it's something that I'll look back on like my half brown half blonde hair
125
and be like oh my god that's so cringe.
126
I don't know.
127
And then there's this which I love.
128
This one's scary though too because she has dark eyeliner on which I feel like makes this look really good.
129
Without makeup, I'm afraid, I'm afraid of that one.
130
But I fucking love this, but I might just love this image.
131
You would think by now I would have learned my lesson.
132
Emma, we probably shouldn't do anything crazy to our hair anymore.
133
We've had a lot of traumatic events.
134
I don't know, like maybe it's just time to let it grow out and get really healthy again.
135
Well, unfortunately, sometimes I can get really excited about an idea to a
136
point where I don't critically think about whether it's a good idea or not.
137
And that might very well be happening with this haircut idea.
138
Honestly, I could benefit from a second, third, fourth, fifth opinion.
139
I texted my parents, of course, in a group chat, and I said, imagine me with this.
140
Do you love that or do you hate that? Be honest.
141
My mom said, OMG, I had that exact photo in my hair collection, LOL.
142
So obviously my mom loves it.
143
I said, no way, lol, well I'm gonna fucking do it that color too.
144
I was anxiously awaiting a response from my dad and then he proceeded to just let me know that he's going surfing.
145
Next, I sent it to my stylist, Jerry.
146
We talk about hair and makeup and clothes all the time.
147
I trust his opinion immensely.
148
I sent it to him and I said, imagine me with this and he said, is this a joke?
149
Because I like it.
150
Jared is a harsh critic.
151
The fact that he likes this haircut is.. it's pretty good.
152
And then last but not least, I had to ask a straight boy my age.
153
I I want to do this.
154
The boy did not respond immediately, so I decided to help paint the picture for him a little bit better.
155
And he said, I love it.
156
And I said, do you actually?
157
And he said, so cool.
158
That's sick.
159
I feel like I'm marrying this haircut, and right now I'm asking the people in my life to speak now or forever, hold their peace, because I am getting this fucking haircut tomorrow.
160
And if they don't agree with it, then...
161
This is
162
so fucked up.
163
I don't
164
know if I'll ever have long hair again.
165
I think I'm gonna be addicted to this.
166
I can imagine myself going shorter and being like, how much can I push it?
167
Yeah.
168
The End
169
The End
170
I'm sorry.
171
Don't know.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B12
I WENT TO PARIS FASHION WEEK
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B16
ALONE IN NEW YORK
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B11
TRY-ON THRIFT HAUL
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
HOW TO LOOK CUTE ON YOUR PERIOD
American AccentTeensDaily ConversationWorking Adults
B22
my childhood bedroom
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
miami and then new york
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
B119
670 משפטים
I Cut Off My Crazy Long, Shiny Hair to Change My Life
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
137 משפטים
Slow English - My Weekend - I went to a Wedding!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
34 משפטים
Learn English via Listening Level 2 Unit 1 I Want to Dye my Hair Green
TeensDaily Conversation
B16
54 משפטים
Max and Caroline's $6 Haircuts | 2 Broke Girls
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B210
557 משפטים
friendship breakups and boundaries, advice session
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
59 משפטים
Snow White
American AccentTeensDaily Conversation
B17
11 משפטים
B1 DAY 7
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
102 משפטים
Kendall Jenner Tweets Fans on Confidence, Self Care, and Hair | Allure
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
271 משפטים
Black to Pink Hair Transformation
TeensDaily Conversation
B18
234 משפטים
becoming the best version of me in 2026 // my new year reset
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: hair, blonde, brown, haircut. בסרטון הזה יש 171 משפטים ו-1822 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 14:11. הדובר שומר על קצב יציב של כ-129 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| haircut שם עצם | /ˈhɛə(ɹ)kʌt/ | תספורת, תִּסְפֹּרֶת |
| bleach שם עצם | /bliːt͡ʃ/ | אקונומיקה, מלבין |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| platinum שם עצם | /ˈplæt.ɪn.əm/ | פלטינה |
| excite פועל | /ɪkˈsaɪt/ | הלהיב, עורר |
| hairstyle שם עצם | תסרוקת \ תִּסְרֹקֶת | |
| rinse פועל | /ɹɛns/ | שטף |
| dedicate פועל | /ˈdɛdɪˌkeɪt/ | הקדיש |
| dye שם עצם | /daɪ/ | צֶבַע |
| eyebrow שם עצם | /ˈaɪˌbɹaʊ/ | גַּבָּה |
| ponytail שם עצם | /ˈpoʊniˌteɪl/ | קוּקוּ, זנב סוס |
| await פועל | /əˈweɪt/ | חִכָּה, הִמְתִּין |
| addict שם עצם | /ˈæd.ɪkt/ | מָכוּר |
| scrub פועל | /skɹʌb/ | קִרְצֵף |
| surf פועל | /sɝf/ | גלש |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| figure out פועל | הֵבִין, מצא תשובה | |
| come out פועל | /ˌkʌm ˈaʊt/ | יָצָא |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- You know, I've felt boring for a while now.
- I think it's time for a haircut.
- Otherwise I'm not gonna have any hair left.
- Can I pull this off without wearing makeup?
- Do you love that or do you hate that?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've felt · I've done · I've actually tried |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was left · be addicted |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | was doing · was reliving · was having |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | might not like · might just love · might very |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-56 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shaggy /ˈʃæɡi/, anxiously /ˈæŋ(k).ʃəs.li/, harsh /ˈhɑɹʃ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/, critically /ˈkɹɪt.ɪ.kə.li/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: overwhelm /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/, await /əˈweɪt/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: platinum /ˈplæt.ɪn.əm/, shaggy /ˈʃæɡi/, traumatic /tɹɔˈmætɪk/, anxiously /ˈæŋ(k).ʃəs.li/, lackluster /ˈlæklʌstə/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: haircut /ˈhɛə(ɹ)kʌt/, bore /boɹ/, brittle /ˈbɹɪtəl/, rinse /ɹɛns/, traumatic /tɹɔˈmætɪk/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו haircut, bleach, bore.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.