跟讀練習: Hearts2Hearts 하츠투하츠 'RUDE!' MV - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
10 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Yeah, let's go Yeah, yeah Yeah I walked right in In a flash, everybody’s My friend Throwin’ hellos everywhere Yeah yeah They just know it. Give me space As always, hard to miss My face Don’t side-eye me, this ain’t No race Nuh uh uh uh Anything normal gets boring Do it my way (my rules) Call me immature, but if it’s fun, That’s okay Not enough want more To those looks I say, “Hate me?” No matter what they say, Can’t change me I'm good just the way I am I shine the brightest when I’m myself I've been actin' too RUDE!
2
This and that, No rule That bold Attitude (I'm not bad) You can't make me act right RUDE!
3
I don’t care, this is me I dance however I want (Follow me) You can't make me act right Shh, no make it Loud yuh Wanna scream it out, Yuh Time's always So tight A world with no adults I'll find it today, That’s my type Come on, lock eyes with me Drop the worries, just for a moment We living that good life, good life The less we fake it, the Better Just keep it natural No hesitation, Never I do as I want I shine the brightest when I’m myself I've been actin' too RUDE!
4
This and that, No rule That bold Attitude (I'm not bad) You can't make me act right RUDE!
5
I don’t care, this is me I dance however I want (Follow me) You can't make me act right My way, I Move Make me act right My way, I Move Acting too rude, uh That sharp way I talk That open look on my face Just the way I am Feel so cool Jealous eyes everywhere Don't call me darling I'm too rude!
6
You know what he said to me?
7
What? He was like, “You are so rude” And I was like, “Boy, does it look like I could care?
8
I couldn’t even care less!” RUDE!
9
This and that, No rule That bold Attitude (I'm not bad) You can't make me act right RUDE!
10
I don’t care, this is me I dance however I want (Follow me) You can't make me act right My way, I Move Make me act right My way, I Move Make me act right
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B11
23 句
TUIDE (튜이드) ‘SUN KISS’ Official MV
TeensDaily Conversation
B11
40 句
Sabrina Carpenter - Please Please Please
TeensDaily Conversation
B11
21 句
LE SSERAFIM x ILLIT x KATSEYE lCONIC BY MISTAKE (Color Coded Lyrics BR-PT)
TeensDaily Conversation
![Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/lY5V4hSLWY8/mqdefault.jpg)
B12
16 句
Bruno Mars - Risk It All [Official Music Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
20 句
izna 'METRONOME' MV
TeensDaily Conversation
B12
26 句
a song I wrote for my crush in high school
TeensDaily Conversation
A28
16 句
Beauty And A Beat BALLAD - Justin Bieber『Vietsub 』| Show you off Tonight I wanna show you off
TeensDaily Conversation
A21
50 句
BABYMONSTER - 'DRIP' M/V
TeensDaily Conversation
A251 句
G-DRAGON - 니가 뭔데(WHO YOU?) M/V
TeensDaily Conversation
B21
23 句
♡韓中歌詞♡ | BTS (방탄소년단) - NORMAL (Explicit Ver.)
TeensDaily Conversation
B21
30 句
Descendants Wicked Wonderland - Cast - Heartless (Sub. Español + Lyrics)
TeensDaily Conversation
B12
15 句
JENNIE - ‘You & Me’ DANCE PERFORMANCE VIDEO
TeensDaily ConversationHigh School Students
本節課學習內容
通過分析熱門歌曲《RUDE!》的歌詞與演唱，練習英語影子跟讀（shadow speak）技巧，同時掌握口語表達中的自信語氣與節奏。課程聚焦於提升英語發音（提高英語發音）和流暢度，適合利用YouTube學英語的學習者，通過模仿歌曲中的快節奏歌詞，強化口語反應能力。
核心詞彙與短語
- RUDE：此處並非單純指“粗魯”，而是表達“特立獨行、不受約束”的態度，需結合語境理解。
- side-eye：動詞短語，意為“斜眼看（表示不滿）”，如歌詞中“Don’t side-eye me”。
- act right：固定表達，指“舉止得體”，歌詞反覆使用“You can't make me act right”強化叛逆感。
- no hesitation：“毫不猶豫”，用於描述果斷的行為，可模仿其連讀發音。
- follow me：口語中常用的號召語，此處需注意語氣的活力與感染力。
影子跟讀練習技巧
這首歌節奏快、語氣強烈，是練習影子跟讀（英語影子跟讀）的優質素材。建議先逐句慢速播放，模仿每個單詞的發音與重音，尤其注意“RUDE”“side-eye”等詞的咬字。熟悉後，嘗試跟唱全段，重點捕捉歌詞中的連讀（如“wanna scream it out”）和弱讀（如“that’s my type”中的“that’s”）。若覺得難度大，可使用shadowing site輔助，調整播放速度。練習時需保持自信的語氣，模仿歌手的叛逆感，這有助於提升口語的自然度。每天堅持10分鐘，既能提高英語發音，又能掌握快節奏口語的表達技巧。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've been |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the brightest |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll find |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。