跟讀練習: How Bitcoin Works in 5 Minutes (Technical) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
29 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
At a very basic level, Bitcoin is just a digital file or ledger that contains names and balances, and people exchange money by changing this file. When Bob sells Carol a lawn mower for 5.2 Bitcoins, Bob's balance goes up by 5.2, and Carol's down by 5.2. There's no gold or government issued money backing these numbers.
2
Bob is only willing to trade his real-life lawn mower for a higher number in this digital file because he has faith that other people will also trust the system.
3
So who maintains this ledger and makes sure no one cheats? One goal of Bitcoin is to avoid any centralized control, so every participant maintains their own copy of the ledger.
4
One surprising consequence of this is that everyone can see everyone else's balances, although the real system only uses account numbers and not names, so there's some level of anonymity.
5
If everyone maintains their own ledger, how are all the ledgers kept in sync as money is transferred? At a basic level, when you want to send money, you simply tell everyone else by broadcasting a message with your account number, the receiver's, and the amount.
6
Everyone across the entire world then updates their ledger.
7
As a quick aside, I'm describing how Bitcoin works for power users--people who help maintain the system. You can also just use the system to send a receive money, though, without maintaining a ledger.
8
If sending money is as simple as creating a message with some account numbers, what's to stop a thief, Alice, from spending Bob's money by using his account number? Like a pen and paper check, Bitcoin requires a kind of signature to prove that the sender is the real owner of an account, but it's based on math rather than handwriting.
9
When a new account number is created, it comes along with a private key mathematically linked to that account number. If you've heard of a Bitcoin wallet, these keys are what it holds, and are what allow you to create signatures.
10
To create a signature, a private key and the text from a transaction are fed into a special cryptographic function. Another function allows other people to check the signature, making sure it was created by the account owner, and that it applies to that specific transaction.
11
Unlike the handwritten version, these signatures can't be copied and reused in the future, as they're unique to each transaction.
12
While the mathematical signatures prove who sent a transaction, they can't prove when it was sent, and this turns out to be problematic.
13
In our traditional banking system, if Alice wrote two checks, but only had enough money to cover one of them, the bank would pay the first person attempting to cash his check, but refuse the 2nd, because Alice's account would be empty.
14
So the order of these checks is critical, because it determines who should get paid.
15
Unfortunately, order is much harder to determine in Bitcoin, where instead of single bank, there are individuals all over the world. Network delays might cause transactions to arrive in different orders at different places, and fraudsters could lie about timestamps.
16
Two recipients might both think their transaction is first and ship a product, effectively allowing Alice to spend her money twice! Bitcoin prevents this by providing a way for the entire world to decide on transaction order.
17
As new transactions are created, they go into a pool of pending transactions. And from here, they'll be sorted into a giant chain that locks in their order.
18
To select which transaction is next, a kind of mathematical lottery is held. Participants select a pending transaction of their choice, and begin trying to solve a special problem that will link it to the end of the chain. The first person to find a solution wins, and gets to have their transaction selected as the next in the chain.
19
So what's this linking problem? It's based on a special function called a cryptographic hash. As scary as this sounds, it just mixes up its inputs and spits out a number, but it's special because it's irreversible. There's no easy way to start with an output and then find an input that generates it other than making lots of guesses. And this is literally what people are doing in Bitcoin--feeding this function random numbers until the output meets certain criteria.
20
Besides a random guess, you also input a transaction from the pending pool and chain, which is where the linking part comes in.
21
So the lottery provides a way for the entire world to decide which transaction is next, but the math behind it also helps ensure that everyone agrees about past transactions, too.
22
Suppose you're joining the network for the first time, and request a copy of the transaction chain to get caught up, but receive several different versions. Which one should you trust?
23
Ideally, you would trust the one that the majority of people are using, but determining this on the internet is difficult. What would stop a single person from voting millions of times? Bitcoin prevents this by requiring people to solve math problems to vote. This causes each vote to have a cost in computing power, making it unlikely that a single person or group could ever afford to outvote or out-compute the majority of users.
24
The transaction ordering process described before actually provides the voting system.
25
Part of the input to the linking problem is a transaction from the end of a chain, so each guess is effectively a vote for that chain. But how are all the votes tallied?
26
Because the cryptographic hash function has well defined statistical properties, you can look at any given answer and estimate how many guesses it took to find it, just like estimating how many coin flips it would take to get 100 heads in a row. So the links in a chain not only put transactions in order, but also act as an effective vote tally, making it easy to see which chain most people are using.
27
Finally, how does the money get created? Every time someone wins the lottery to pick the next transaction in the chain, new Bitcoins are created out of thin air and awarded to their account.
28
Solving these problem is commonly called "mining," as this is how money enters the system, but the main purpose of the math is to make sure everyone's ledgers agree. The math simply provides a convenient way to randomly distribute money into the world. In fact, sometime around 2140, no more money will be created, and participants will only be paid from fees added on to transactions.
29
I hope this gives you a quick sense for how Bitcoin works. If you'd like a more detailed summary, check out my 22 minute video: How Bitcoin Works Under the Hood.
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 29 個句子、1139 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 5:18。 說話人語速較快,每分鐘約 215 個詞,會出現較多連讀和弱讀。 只有 80% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| transaction 名詞 | /tɹænˈzækʃən/ | 處理 /處理 |
| signature 名詞 | /ˈsɪɡ.nə.t͡ʃə/ | 簽字 /簽字, 簽名 /簽名 |
| mathematics 名詞 | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | 數學 /數學, 算學 /算學 |
| input 名詞 | /ˈɪnpʊt/ | 輸入 /輸入 |
| select 動詞 | /sɪˈlɛkt/ | 選 /選, 挑選 /挑選 |
| solve 動詞 | /sɒlv/ | 解決 /解決 |
| lottery 名詞 | /ˈlɑtɚi/ | 抽獎 /抽獎, 抽彩 |
| participant 名詞 | /pɑːɹˈtɪsəpənt/ | 參加者 /參加者, 參與者 /參與者 |
| output 名詞 | /ˈaʊtpʊt/ | 輸出 /輸出 |
| estimate 名詞 | /ˈɛs.tɪ.mət/ | 估計 /估計 |
| lawn 名詞 | /lɔːn/ | 草地, 草坪 |
| hash 名詞 | /ˈhæʃ/ | 井號 /井號, 井字 |
| thin 形容詞 | /ˈθɪn/ | бә, 薄 |
| delay 名詞 | /dɪˈleɪ̯/ | 遲延 /遲延, 延遲 /延遲 |
| broadcast 名詞 | /ˈbɹɔːd(ˌ)kɑːst/ | 廣播 /廣播 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| check out 動詞 | 退房 |
| go up 動詞 | 上昇 /上升, 上去 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | is transferred · is created · are fed |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | people who help · chain, which is |
需要注意的發音
說話人用了 8 次縮略和弱讀形式,例如 can't, I'm, they'll。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, thin /ˈθɪn/, thief /ˈθiːf/
- “sh” 和 “zh” 音: transaction /tɹænˈzækʃən/, hash /ˈhæʃ/
- 長單詞——注意重音位置: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, participant /pɑːɹˈtɪsəpənt/, mathematical /ˌmæθ(.ə)ˈmæt.ɪ.kəl/, statistical /stəˈtɪs.tɪ.kəl/, recipient /ɹəˈsɪp.i.ənt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 transaction, signature, mathematics 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












