跟讀練習: Is He Okay - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
37 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
doing out here in the rain in front of quick trip bub okay are you okay yeah you need anything
在快克便利店門口的雨裡忙活呢，兄弟，你沒事吧？嗯，需要什麼幫忙嗎？
2
we were just passing through uh tulsa we're heading to oklahoma
我們當時只是路過塔爾薩，正往奧克拉荷馬州去。
3
i got a couple shows there tonight i don't want to
我今晚在那邊有幾場演出，我不想去
4
assume you need help i didn't want to be inhumane and just pass you by
我猜你可能需要幫忙，我總不能這麼不近人情，直接從你身邊走過去吧。
5
if you were in need yeah maybe a couple dollars a couple dollars you need a hotel for the day
6
or anything you don't want a room okay no addiction
7
or nothing you promise I'm not judging you I just want
8
to help you know I have resources you don't you don't
9
need anything hi ma 'am you say you're having a bad
10
day come here it's 200 for you man yeah there's 200
11
for you I hope it can help you you sure you
12
don't need any other assistance all right brother hey love you
13
buddy yep yeah you're welcome are you black no oh okay
14
here's 300 for you since you're having a bad day
15
and i hope my rent was 925 oh well i'm in
16
negative balance of 272 well not anymore i'm trying to get
17
some gas oh get some laundry wash my clothes oh no
18
you need gas yeah okay let's get you gas too come
19
on i'm gonna buy your gas what's your name cheryl hey
20
god bless you bud yeah cheryl i'm damon darling oh do
21
you oh okay this is my first time in tulsa yeah
22
yeah oh don't cry as long as cry with tears of
23
joy i'm never feeling it up i always put ten dollars
24
oh no we feeling it up today like i'm literally gonna go home
25
and cry my i stank in my clothes that's okay i
26
ain't showered yet six months i appreciate you're welcome god bless
27
you man thank you yeah i hope things get better yeah
28
let's get a picture what's up i like them glasses thank
29
you man you missed the shows last night they were lit yeah bangs like
30
that you need anything need any gas that's what we are
31
getting right now could you could you use some help
32
or are you doing okay you sure you positive okay yeah
33
well then let's just let's just do it let's just do it what pump you on
34
okay well we oh okay look he's being humble huh you want a butterfinger might as well
35
while we at it get you a butterfinger hey god bless
36
you brother yes man love you love you too yes do something kind for somebody hey how are you all right
37
i follow you on that on tiktok do you yeah thank you hey you're welcome bud
FOR YOU
推薦影片
B21
186 句
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"
Daily ConversationWorking Adults
B21
375 句
Trucking West Thru Oklahoma, Kansas & Colorado | Part 1
Daily ConversationWorking Adults
B2279 句
going to eat haidilao alone at midnight
Daily ConversationWorking Adults
B23
33 句
Should We Give Money to Homeless People?
American AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
B21
486 句
Shopping Spree With Sara Saffari
Daily ConversationWorking Adults
B21
650 句
Abandoned My Van Home in the Middle Of the Night!
Daily ConversationWorking Adults
B21
199 句
I Made a ROOKIE Mistake 😬🤦🏻♀️ Going to Service My GREEN APU
Daily ConversationWorking Adults
B21
689 句
She Called Me a SCAMMER, But What Happened Next Left Her in TEARS
Daily ConversationWorking Adults
B22
98 句
I Don't Even Look Like Me Anymore
Daily ConversationWorking Adults
B21
417 句
ONLY eating at KOREAN CONVENIENCE STORES for 24 hours!
Daily ConversationWorking Adults
B2264 句
ASKING GIRLS IF THIS IS ATTRACTIVE…
Daily ConversationWorking Adults
B21
121 句
Shoulder Day | Hair Cut
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
影片中反覆出現的詞有：gas, bless, cry, dollars, welcome。 這段影片共有 37 個句子、452 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:53。 說話人語速自然，每分鐘約 157 個詞，接近日常對話。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 12 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| cloth 名詞 | /klɒθ/ | 布, 布料 |
| buddy | /ˈbʌdi/ | 哥兒 /哥兒, 夥伴 |
| resource 名詞 | /ɹɪˈzɔːs/ | 資源 /資源 |
| tear 動詞 | /tɛɹ/ | 撕, 撕破 |
| bang 名詞 | /ˈbæŋ/ | 轟 /轟, 砰 |
| pump 名詞 | /pʌmp/ | 泵, 唧筒 |
| addiction 名詞 | /əˈdɪkˌʃən/ | 成癮 /成癮 |
| humble 形容詞 | /ˈhʌmbəl/ | 謙卑 /謙卑, 謙遜 /謙遜 |
| darling 名詞 | /ˈdɑɹlɪŋ/ | 寶貝 /寶貝, 親愛的 /親愛的 |
| laundry 名詞 | /ˈlɔːn.dɹi/ | 洗衣, 洗濯 |
| inhuman 形容詞 | /ɪnˈhjuːmən/ | 非人, 不人道的 |
| stink 動詞 | /stɪŋk/ | 發臭 /發臭, 發臭味 /發臭味 |
需要注意的發音
說話人用了 23 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, you're。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: bless /blɛs/, cloth /klɒθ/, resource /ɹɪˈzɔːs/, pump /pʌmp/, stink /stɪŋk/
- /r/ 和 /l/ 的區別: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, laundry /ˈlɔːn.dɹi/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 cloth, buddy, resource 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。