跟讀練習: LEARN ENGLISH naturally with this VLOG #5 (Comprehensible Input) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
187 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Okay, so we were driving but we got rerouted.
2
So now we're on a side road.
3
This is not the main road but a side road.
4
We were rerouted to go around because there was an accident.
5
There was a car accident so we had to go in a different path than normal.
6
So these are the wind turbines that I was talking about.
7
The one, they spin in a circle because the wind hits them.
8
Okay, so we stop now.
9
And you can see it's very windy up here.
10
Like my hair, it's very windy because we're at the top of the mountain.
11
Put the wind turbines up high on the mountain where it's windy to make power, to make electricity.
12
And that's why they're here.
13
You can see down here is the city.
14
It's the city.
15
and this is all a valley.
16
You could call this all a valley.
17
The city is in the valley.
18
You have mountains in the background, the sky, and clouds.
19
And here it's a sharp drop.
20
It's a sharp cliff.
21
You can see this is a two-lane road.
22
One lane here and one lane that we were in.
23
This thing in the middle is called a median.
24
This is a bus and this is a dump truck and this is a roundabout.
25
because you go all the way around a roundabout
26
so you can say you enter the roundabout you go around it
27
and then you exit it these are street lights with solar panels to power it
28
and this is someone walking on the shoulder of the road the shoulder these are nozzles
29
that you fill up with Syria This is a gas station pump and we just filled up.
30
We just filled up at the gas station.
31
It's 1 15 p.m and we've been driving the whole day and we haven't eaten anything yet.
32
So we're going to go have lunch.
33
Okay, so we are in the city now.
34
We just parked the vehicle.
35
So this is just this is a parking lot.
36
So now we're going to go eat lunch.
37
We've been driving since since 8 a.m.
38
That's like we're driving six hours.
39
So we're pretty hungry.
40
So we're gonna get some food now
41
So this where he's walking is the sidewalk
42
So you could say he's walking happening right now in the past he walked and in the future he will walk
43
But yeah, this is this is the road.
44
This is the sidewalk you call it This is where people walk and it's today is really sunny, but this is where we're eating kung fu walk
45
this is rice noodles
46
so I'm gonna be getting combo number two number two the combo it comes with two sides
47
so this where you pay is called the cash register
48
so this this is you call it soda pop soft drink I just call it pop
49
and you have a cup so now I'm opening it I opened it
50
and I want to pour a cup of pop so I will pour future I poured past and I'm pouring present
51
it's fire okay this is noodles Mongolian beef and orange chicken the orange chicken.
52
Hi.
53
So we just ate.
54
It was pretty good.
55
I think I ate too much.
56
Now I'm like really, really full.
57
Expensive? $9 for a pad thai for you guys. $12? $9 for a normal?
58
That's a little bit expensive.
59
I've been to Thailand in a pad thai.
60
No, two, three US dollars.
61
Now we have to go buy, uh i need to buy a bus ticket
62
because i want to take a bus to a different city
63
so i need to buy a bus ticket
64
but now we're at the car again so this is the car door right now it's locked you see
65
now it's unlocked pretty good meal it cost 12 for both of us
66
but that was with a big drink
67
and it was it was a lot of food like are you ready yeah okay
68
so now we are at the bus station you see all these buses here this is the bus station
69
and here's all like food courts you could buy food here
70
so you just buy food here when you're waiting for the bus
71
and stuff like that but i don't need food i just need to buy my ticket
72
okay so i just bought my bus ticket it's just like a piece of paper like a receipt
73
that says you bought a ticket and i'm going tomorrow seven
74
and a half hour bus ride so it's probably going to be like eight eight
75
and a half to nine hours on the bus
76
because on in a car it's seven and a half hours
77
but the bus will take longer because the bus is slow and it stops a lot
78
so yeah but now we're going to the airbnb so let's see if we just got to the apartment
79
the airbnb we're staying at i'm going to take off my backpack
80
my slick bag i'm gonna take it off
81
and now let me show you the view this is where
82
we're staying tonight you can see there that's the cathedral
83
so we're gonna go visit
84
that right now this is a bed this beside here is
85
called a night stand this is a desk you have the television on the wall sofas okay
86
so we just had our break we just rested for a little bit
87
but now we're ready to go to the huge cathedral
88
so now i'm walking out of the doorway this is door
89
handle this is a dead bolt lock this is a lock too
90
but this is a dead bolt because it comes out right here okay
91
so this right now i'm in a hallway that's the parking lot that's a school bus hallway these are all rooms
92
and this is the elevator.
93
Press the elevator, it opens up.
94
We're in the elevator.
95
This is where you select the level you wanna go on, level one, two, three.
96
Opens it, this closes it.
97
We're just walking on the sidewalk right now you have cars parked all along the side
98
and it's really hot like the sun is very bright
99
so it's a hot day today it's like a little store
100
ice cream oh yeah this is this is where you do laundry a laundromat those are washing machines
101
and drying machines these cars are turning these cars are going straight right now we cannot walk
102
because the cars are passing us pigeons
103
and it's a pretty pretty dirty animal like you don't want to pet
104
or touch pigeons because they're dirty
105
so this is juice guanabana guanabana is like this fruit what do you think try it it's thick
106
drink it is it good okay let me try some super thick it's like it's like the juice
107
it's good mabana is a good fruit but right now we're in a plaza you call this a plaza
108
because there's lots of people and it's just open open area okay so this is the market
109
and this is like dried fish you have eggs you could like eat you could eat all around here
110
market with fresh fruits this is like desserts those are all like desserts you could buy for
111
it's like religious desserts so this is the main like plaza and that's the church
112
so let's go there cross okay this is the main park
113
the main square in cuenca this is where like everyone comes to like sit down
114
and relax this is a fountain then everyone just like sits down on the side
115
and relaxes this guy sells ice cream here you can see
116
like some flowers in the shape of ecuador's flag flowers
117
and this is a statue i don't know who the statue is of but it's a statue
118
And these trees are really tall.
119
Oh yeah, this is the cathedral.
120
It's like very famous, very popular, like a huge, huge cathedral.
121
Oh, Spider-Man.
122
This is the cathedral from the side.
123
It's the biggest cathedral in this city.
124
It's huge.
125
It has two towers, one, two.
126
okay so we just saw the cathedral
127
and now we're gonna go somewhere else this whole area we're in is the historic center
128
and it's just really popular
129
and it's pretty safe safe area this city is very safe
130
see this is graffiti it's called graffiti all this too is graffiti
131
but these buildings are very very old and nice these are like older buildings
132
so they're from like one or 200 years ago
133
and they have graffiti on the side of them
134
which is not really nice but they still look good
135
so This when a wall like this is painted it is called a mural.
136
So this is a mural.
137
But here, this is the river.
138
The river that goes through Cuenca.
139
There's three rivers and this is one of them.
140
We'll walk down there to get a closer view but you can see it.
141
So right now we're just standing here enjoying the sun.
142
It has been raining a lot lately.
143
So the sun, it's nice to have sun.
144
so we're just outside getting some fresh air
145
and walking this this is a bridge
146
but many many years ago there was a big flood
147
that came through because there was a lot of rain from the mountains
148
and it came down and it washed the bridge away
149
so it washed the bridge away completely so there used to be the bridge
150
that goes all the way across but now you'll see here it's cut off short
151
because that other half got taken out so yeah you can see here the bridge ends right here
152
and it used to go across but the river took it away
153
but that's the river okay this is the river
154
but you cannot swim in here the river is too shallow
155
too shallow there's not enough water to be able to swim in there okay
156
so these are dogs oh buddy dogs so
157
that lady there she is walking dogs
158
when you have dogs with you it's called walking dogs
159
and she was walking three dogs okay this is the river
160
and the river is flowing and this is under the bridge this is a bridge
161
and this is under the bridge this is like an arch the shape is an arch stairs people climbing up
162
so this is the river right now i'm standing on the bridge you can see
163
and the water is flowing underneath me you have the river
164
bank on the side trees on the side as well but you have people
165
sitting beside the tree they're sitting at the trunk of the
166
tree i honestly i'm not even sure what this is it's like sprinkles dough
167
and icing like a donut but it's hard it looks hard
168
it kind of just tastes like what it looks like this is very very sweet
169
crunchy bread but it's not bad you want to try it take a bite Okay,
170
so I got the Dorilocos.
171
That's what they call it.
172
Now let's just find somewhere to sit down to eat it.
173
Okay, let's try it.
174
There's like Doritos in here, meat, cheese, tomatoes.
175
It's like pretty spicy.
176
I put a lot of chili in it.
177
And oh yeah, this is called a spork.
178
It's a half fork, half spoon.
179
So you call it a squawk, but it's not too bad.
180
The chips are kind of soggy.
181
I left it too long.
182
Make sure you guys like, comment, and subscribe.
183
This is where you guys were from last video.
184
If you want to see where you're from in this video, make sure to leave a comment what country you're from.
185
And also, if you guys want, you can follow my personal Instagram.
186
But thank you guys for watching.
187
And if you made it this far, let me know in the comments.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“LEARN ENGLISH naturally with this VLOG”為素材。 影片中反覆出現的詞有:bus, river, bridge, walking。 這段影片共有 187 個句子、2002 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 12:30。 說話人語速自然,每分鐘約 160 個詞,接近日常對話。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| cathedral 名詞 | /kəˈθiːdɹəl/ | 大教堂, 主教座堂 |
| graffiti 名詞 | /ɡɹəˈfi.ti/ | 塗鴉 /塗鴉 |
| pour 動詞 | /poɹ/ | 倒 |
| roundabout 名詞 | /ˈɹaʊndəˌbaʊt/ | 迴旋處 /迴旋處, 環島 /環島 |
| windy 形容詞 | /ˈwɪn.di/ | 大風 /大風 |
| sidewalk 名詞 | /ˈsaɪdwɔk/ | 人行道, 步道 |
| dessert 名詞 | /dɪˈzɝt/ | 點心 /點心, 餐後甜點 /餐後甜點 |
| plaza 名詞 | /ˈplɑːzə/ | 廣場 /廣場 |
| statue 名詞 | /ˈstæt͡ʃu/ | 雕像, 塑像 |
| mural 名詞 | /ˈmjʊɹəl/ | 壁畫 /壁畫 |
| noodle 名詞 | /ˈnu.dəl/ | 掛麵 /掛麵, 麵條 /麵條 |
| pigeon 名詞 | /ˈpɪ.dʒɪn/ | 鴿子 /鴿子 |
| turbine 名詞 | /ˈtɜː.baɪn/ | 渦輪機 /渦輪機, 輪機 /輪機 |
| arch 名詞 | /ɑɹt͡ʃ/ | 拱形, 拱 |
| shallow 形容詞 | /ˈʃæloʊ/ | 淺 /淺 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| come down 動詞 | 下來 /下來, 降 | |
| come out 動詞 | /ˌkʌm ˈaʊt/ | 出, 出來 /出來 |
| cut off 動詞 | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | 切下, 割下 |
| fill up 動詞 | 裝滿 /裝滿 | |
| go through 動詞 | 通過 /通過 | |
| sit down 動詞 | 坐下, 坐 | |
| take off 動詞 | 脫 /脫 | |
| take out 動詞 | 取出 |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | we've been driving · has been raining |
| “used to” used to + 動詞 — 過去的習慣或狀態,現在已不再如此 | used to be · used to go |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | were rerouted · is called · is painted |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | haven't eaten · I've been |
需要注意的發音
說話人用了 54 次縮略和弱讀形式,例如 we're, I'm, gonna。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: cathedral /kəˈθiːdɹəl/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: roundabout /ˈɹaʊndəˌbaʊt/, sidewalk /ˈsaɪdwɔk/, dessert /dɪˈzɝt/, reroute /ɹiˈɹut/, arch /ɑɹt͡ʃ/
- /r/ 和 /l/ 的區別: cathedral /kəˈθiːdɹəl/, mural /ˈmjʊɹəl/, relax /ɹɪˈlæks/, laundromat /ˈlɔːndɹəʊˌmæt/, sprinkle /ˈspɹɪŋkəl/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: statue /ˈstæt͡ʃu/, shallow /ˈʃæloʊ/, relax /ɹɪˈlæks/, laundromat /ˈlɔːndɹəʊˌmæt/, backpack /ˈbæk.pæk/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 cathedral, graffiti, pour 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































