跟讀練習: Luis Fonsi - Despacito ft. Daddy Yankee - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
46 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I Fancy.
2
GY.
3
Oh, no, oh, no. Yo.
4
Si sabes que ya llevo un rato mirándote, tengo que bailar contigo hoy.
5
GY.
6
Vi que tu mirada ya estaba llamándome,
7
I'm gonna go to the world I'm gonna go to the world Oh,
8
yeah You, you're the man I'm the metal I'm going to get up and I'm going to go
9
I'm going I'm going to get the metal, I'm going to get the plan, only with pensarlo se acelera el pulso.
10
Oh yeah, ya, ya me está gustando más de lo normal, todos mis sentidos van pidiendo más, esto hay que tomarlo sin ningún apuro.
11
Despacito, quiero respirar tu cuello despacito, deja que te diga cosas al oído, para que te acuerdes si no estás conmigo.
12
Despacito Quiero desnudarte a besos despacito Firmar las paredes de tu laberinto Y hacer de tu cuerpo todo un manuscrito Sube,
13
sube, sube, sube, sube Quiero ver bailar tu pelo,
14
quiero hacer tu ritmo Que le enseñes a mi boca Tus lugares favoritos Favoritos, favoritos, baby
15
Déjame sobrepasar tus zonas de peligro Until I'm gonna get out of my mouth
16
And forget to get out of my mind If you ask me a hug, I know you're gonna be thinking I'm gonna try it, I'm gonna be trying to You're still trying to see it
17
You know how my heart is with me Did you know what this is?
18
I'm looking for my band
19
I'm gonna be looking for how I know you're going to know I want to know how much love you are
20
I don't have a problem, I want to give you Sabes que esa beba está buscando de mi bamba.
21
Ven pruebas de mi boca para ver cómo te sabe.
22
Quiero, quiero, quiero ver cuánto amor a ti te cabe.
23
Yo no tengo prisa, yo me quiero dar el viaje.
24
Empezamos lento, después salvaje.
25
Pasito a pasito, suave, suavecito.
26
Nos vamos pegando poquito a poquito.
27
Cuando tú me besas con esa destreza.
28
Yo que eres malicia con delicadeza.
29
Pasito a pasito, suave, suavecito.
30
Nos vamos pegando poquito a poquito.
31
And that's a good idea, it's a head, but here I have the piece Despacito, I want to breathe your body,
32
despacito Let me tell you things to hear, so you're not with me Despacito,
33
I want to breathe your body, despacito I'm going to put the walls in your lab, and make your body a manuscript Sube,
34
sube, sube, sube, sube Quiero ver bailar tu pelo,
35
quiero hacer tu ritmo Que le enseñes a mi boca Tus lugares favoritos Favoritos,
36
favoritos, baby Déjame sobrepasar tus horas de peligro Hasta provocar tus
37
gritos Y que olvides tu apellido Despacito To use a zone of danger To provoke your grits And forget your name
38
Despacito We're going to a beach in Puerto Rico Until the sun is written in, ay, bendito For my soul,
39
I'll stay with you Pasito a pasito Suave,
40
suavecito We're going to go To a poquito You're going to be my favorite place Favorites,
41
favorites Pasito a pasito, suave suavecito Nos vamos pegando poquito a poquito
42
Hasta provocar tus gritos Y que olvides tu apellido Despacito Pasito a pasito,
43
suave suavecito Nos vamos pegando poquito a poquito Eh,
44
eh, eh, eh, eh Pasito a pasito Suave, suavecito Nos vamos pegando poquito a poquito ¡Hey!
45
¡Hey!
46
¡Hey!
FOR YOU
推薦影片
B17
30 句
Luis Fonsi, Daddy Yankee - Despacito ft. Justin Bieber
TeensDaily Conversation
B11
38 句
New Hope Club, Danna Paola - Know Me Too Well (Lyrics)
TeensDaily Conversation
B11
105 句
Does SANTOS BRAVOS know Si Antes Te Hubiera Conocido? 💃🎤 | Get On The Mic! | KAROL G, KATSEYE
TeensDaily Conversation
B12
27 句
Gigi Perez - Sailor Song (Lyrics)
TeensDaily Conversation
![Natanael Cano x Tito Double P x Victor Mendivil x Ovi - OLIVIA LA FLAKA [Oficial Video]](https://img.youtube.com/vi/MYFFA242azM/mqdefault.jpg)
B21
74 句
Natanael Cano x Tito Double P x Victor Mendivil x Ovi - OLIVIA LA FLAKA [Oficial Video]
TeensDaily Conversation
B17
37 句
One Direction - Perfect (Official Video)
TeensDaily Conversation
B248 句
Bryant Myers - Un Ratito Mas ft. Bad Bunny (Video Oficial)
TeensDaily Conversation
B13
22 句
Marvin Gaye - Distant Lover. Subtitulada al español
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
31 句
Shakira - Hips Don't Lie (featuring Wyclef Jean) (Official 4K Video) ft. Wyclef Jean
TeensDaily Conversation
B12
371 句
48 horas nos meus dias de folga (acesso total)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 句
Take My Mind
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
35 句
Dua Lipa - Training Season (Live from the Royal Albert Hall) (Español + Lyrics) Official Video
TeensDaily Conversation
本課程介紹
這堂課我們將透過熱門歌曲《Despacito》的歌詞來練習英語口語練習，尤其適合提升影子跟讀（shadowing）的能力。歌曲節奏明快但歌詞清晰，能幫你熟悉自然的語速和語調，同時學習實用短語。跟著練，你會發現自己的發音和流利度快速進步，輕鬆掌握日常對話的節奏！
核心詞彙與短語
- Despacito：西班牙語，意為「慢慢地」，在歌中反覆出現，練習這個詞能掌握輕快的發音節奏。
- Pasito a pasito：「一步一步來」，常用於表達循序漸進，適合練習連讀和語調起伏。
- Suave：「溫柔地、輕柔地」，發音時注意母音的延長，體會西班牙語影響下的英語語感。
- Quiero：「我想要」，與英語的「I want」用法相似，練習時注意口型張合。
- Olvides tu apellido：「忘記你的姓氏」，這類短語能幫你學習生動的表達，提升口語豐富度。
練習技巧
這首歌的速度適中，非常適合影子跟讀練習。建議使用專業的shadowing site，或用「shadowspeak」技巧：先聽一句，暫停後立刻跟讀，模仿歌手的語速、重音和語調。一開始可能覺得困難，別擔心，shadow speak的關鍵是「快速反應」，多練幾次就能跟上。注意歌中「Pasito a pasito, suave suavecito」的重複段落，這裡節奏輕快，反覆練習能有效提升流利度。另外，歌曲中的情感表達豐富，跟讀時盡量融入感情，這樣不僅能練口語，還能學會用語調傳遞情緒。堅持每天練5分鐘，一週後你會驚喜地發現自己的英語口語練習進步神速！
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna go · I'm going to get · gonna get |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm going · You're still trying · I'm looking |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。