跟讀練習: Mistakes You’ll Make While Falling in Love - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

59 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
If you had a time machine to talk to yourself one year ago, what would you tell them?
2
Any lessons you'd want to share?
3
One year ago, I met you and there are a few things I wish I did differently.
4
This is what I tell my past self.
5
These are the mistakes you'll make while falling in love.
6
Lesson number one.
7
You'll be close-minded.
8
The world currently revolves around your routines, dreams, and values.
9
You'll think you have it all figured out, but love is not about validation, it's about expansion.
10
Growth, change, and the chance to challenge what you know.
11
You've been stuck in your own mind for so long.
12
It's been six years since you've been with anyone, and yes, you've learned how to be independent.
13
You pride yourself on it.
14
But you'll need to learn to ask for help.
15
To lean on someone and receive support.
16
You don't realize this yet, but this girl is one of the most fiercely supportive people you will ever meet.
17
She'll spend time nursing you back to health, telling you that you've outgrown your dreams for the chance to chase a bigger one, putting her own desire for connection away at times to let you leave and grow in new places.
18
She's a good one, and unfortunately this will take you a long time to realize.
19
Lesson number two.
20
You won't fully open your heart.
21
I think you might be afraid of getting hurt.
22
It's been confusing time to date and wear your heart on your sleeve.
23
She's been hurt as well before, but she stays so kind.
24
You won't fully understand why she loves you.
25
I think you need to see yourself through her eyes.
26
You've never met anyone who's been so excited to see you, to spend time with you.
27
I think it may be true that she loves you more than you love yourself, values parts of yourself that you are still blind to.
28
Open your heart a little earlier.
29
I think you're afraid to commit and fear the fall.
30
Share more things, be more honest, Ask for long conversations instead of fancy experiences.
31
She's a world waiting for you to explore.
32
She wants to see yours too, as long as you open your heart.
33
But, I know you, and you know me.
34
You're stubborn, so even with this advice, you'll have to make the mistakes yourself to understand.
35
So, I'll just leave you with this.
36
Lesson number three.
37
Most of all, know that you're lucky.
38
We were so incredibly lucky to have this chance to love her.
39
This version of you and this version of her won't last forever.
40
Both of you are still growing up and changing faster than you realize.
41
Your love will take different forms, but before it passes, you take a chance to cherish what it feels like right now.
42
And if you get a chance to pass along this message to her.
43
I hope one day we look back on these highs and lows and chuckle, as they are merely just waves crashing up to the shore.
44
And that we were silly enough to miss the whole picture.
45
That there was this wonderful world around us and we had only taken our first few steps.
46
That when a time machine is invented, we take the first chance we get to come back to right where we are.
47
Confused, vulnerable, trying to understand another.
48
Nothing at all stable, but feeling like the world was in our hands.
49
I hope one day this all makes sense, and it's just a perfect first chapter for what's left to come.
50
Happy birthday, Anita.
51
I love you.
52
How would you rate the past year with me?
53
Out of what?
54
73. 74.
55
Out of 73?
56
Divide enough.
57
What's good?
58
What is your rating?
59
100. Up.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這段影片共有 58 個句子、635 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:39。 說話人語速自然,每分鐘約 174 個詞,接近日常對話。 89% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
lesson 名詞/ˈlɛs.ən/課業 /課業, -課 /-課
stable 名詞/ˈsteɪ.bəl/馬廄, 馬棚 /馬棚
confused 形容詞/kənˈfjuːzd/困惑
chase 動詞/t͡ʃeɪs/追逐, 追
nurse 名詞/nɝs/護士 /護士, 看護 /看護
silly 形容詞/ˈsɪl.i/愚蠢, 笨
merely 副詞/ˈmɪəli/只是, 只不過 /只不過
routine 名詞/ɹuˈtin/常規 /常規, 慣例 /慣例
shore 名詞/ʃɔɹ/岸, 海濱 /海濱
explore 動詞/ɪkˈsploɹ/探索, 探險 /探險
vulnerable 形容詞/ˈvʌln(ə)ɹəbl̩/脆弱的, 敏感的
rat 名詞/ɹæt/лочў, 鳥鼠 /鳥鼠
lean 動詞/ˈliːn/傾斜 /傾斜
divide 動詞/dɪˈvaɪd/分, 分裂
supportive 形容詞/səˈpɔɹtɪv/支援的

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
figure out 動詞弄清楚
grow up 動詞長大 /長大

需要注意的發音

說話人用了 20 次縮略和弱讀形式,例如 you'll, you've, won't。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: shore /ʃɔɹ/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, cherish /ˈt͡ʃɛɹɪʃ/
  • 長單詞——注意重音位置: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 lesson, stable, confused 這類單詞。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事You've been stuck · It's been · She's been hurt
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的You've been stuck · been hurt · is invented

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →