跟讀練習: One Direction - 18 (Lyrics) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

24 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

I got

a heart and I got a soul Believe me,

I'm gonna use them both We made a start,

be it a false one I know Baby I don't want to feel alone

So kiss me where I lay down My hands pressed to your cheeks A long way from the playground

I have loved you since we were eighteen Long before we both thought the same thing

To be loved, to be in love

All I can do is say

that these arms are made for holding you I want to love like you made me feel When we were 18

We took a chance God knows we'll try Yet all along I knew we'd be fine

So pour me a drink Oh no

Let's put the night wide open And we'll see everything we can Live in love in slow motion,

motion, motion So kiss me when I lay down My hands pressed to your cheeks A long way from the playground

I have loved you since we were eighteen

Long before we both thought the same thing To be loved and to be loved

And all I could do Is say

that these arms were made The holding you And I wanna love like you Made me feel when we were 18

Kiss me where I lay

down My hands pressed to your cheeks A long way from the playground I have loved you since we were eighteen

Long before we both thought the same thing To be loved and to be loved

And all I could do is say

that these arms were made for holding you And I want a love like you made me feel when we were eighteen

I want a love like you made me feel

when we were eighteen I want a love like you made me feel when we were eighteen You were eighteen

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

James Blunt - You're Beautiful (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

為何這個影片是絕佳的口語練習素材？

《18》這首歌的歌詞節奏舒緩、發音清晰，非常適合英語學習者通過“看影片學英語”提升口語。歌詞中重複的句式和情感表達，能幫助學習者快速捕捉連讀、弱讀等語音細節，而其講述的青春愛情主題貼近生活，容易引發共鳴，降低理解難度。對於想要練習“shadow speak”（影子跟讀）的學習者來說，這樣的素材既能培養語感，又能在情感代入中自然提升口語流暢度。

拆解自然表達，掌握地道口語

“I got a heart and I got a soul”：此處使用“got”而非“have”，更符合日常口語的簡潔性，體現了英語中非正式表達的自然感。兩個“and”連線的並列結構，節奏明快，適合練習連讀。
“Kiss me where I lay down”：介詞短語“where I lay down”作狀語，簡潔生動地描述場景。口語中常用此類短句替代複雜從句，學習者可模仿其簡潔的表達邏輯。
“All I can do is say that these arms are made for holding you”：“All I can do is...”是典型的口語句型，用於表達無奈或堅定的情感。“are made for”結構形象地傳遞出“生來就是為了”的含義，比直接說“can hold”更具感染力。

影子跟讀練習步驟，輕鬆提升口語

想要通過“英語影子跟讀”練好這首歌的口語，可遵循以下步驟：首先，完整觀看影片2-3遍，熟悉旋律和節奏；然後，逐句播放，每句暫停後立即跟讀，重點模仿發音、語調和重音；接著，嘗試“shadowspeak”（影子跟讀），即播放影片的同時滯後0.5秒跟讀，訓練耳朵和嘴巴的協調能力；最後，錄音對比自己與原唱的差異，重點修正連讀和弱讀部分。每天練習15分鐘，堅持一週即可明顯感受到口語流暢度的提升。

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的	be loved · are made · were made
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事	have loved
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測	we'll try · we'll see

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: One Direction - 18 (Lyrics) - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

同頻道

James Blunt - You're Beautiful (Lyrics)

推薦影片

Shape of You - Ed Sheeran (Lyrics) || Charlie Puth, Shawn Mendes, Ellie Goulding (Mix)

Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)

One Direction - Night Changes

Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee

[Vietsub] My Love - Westlife

Laufey - From The Start (Lyrics)

Alec Benjamin - In A Little [Official Lyric Video]

Take Me To Your Heart - Michael Learns To Rock (Lyrics)

Khalid - Young Dumb & Broke (Lyrics)

Céline Dion - I Love You (Lyrics)

New West - Those Eyes (Lyrics)

used to's

為何這個影片是絕佳的口語練習素材？

拆解自然表達，掌握地道口語

影子跟讀練習步驟，輕鬆提升口語

影片中的語法

什麼是跟讀法？