Pratique du Shadowing: One Direction - 18 (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

24 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

I got

a heart and I got a soul Believe me,

I'm gonna use them both We made a start,

be it a false one I know Baby I don't want to feel alone

So kiss me where I lay down My hands pressed to your cheeks A long way from the playground

I have loved you since we were eighteen Long before we both thought the same thing

To be loved, to be in love

All I can do is say

that these arms are made for holding you I want to love like you made me feel When we were 18

We took a chance God knows we'll try Yet all along I knew we'd be fine

So pour me a drink Oh no

Let's put the night wide open And we'll see everything we can Live in love in slow motion,

motion, motion So kiss me when I lay down My hands pressed to your cheeks A long way from the playground

I have loved you since we were eighteen

Long before we both thought the same thing To be loved and to be loved

And all I could do Is say

that these arms were made The holding you And I wanna love like you Made me feel when we were 18

Kiss me where I lay

down My hands pressed to your cheeks A long way from the playground I have loved you since we were eighteen

Long before we both thought the same thing To be loved and to be loved

And all I could do is say

that these arms were made for holding you And I want a love like you made me feel when we were eighteen

I want a love like you made me feel

when we were eighteen I want a love like you made me feel when we were eighteen You were eighteen

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Même chaîne

James Blunt - You're Beautiful (Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults

FOR YOU

Vidéo recommandée

95 phrases

Shape of You - Ed Sheeran (Lyrics) || Charlie Puth, Shawn Mendes, Ellie Goulding (Mix)

TeensDaily ConversationHigh School Students

24 phrases

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « One Direction - 18 ». Les mots qui reviennent le plus souvent : loved, eighteen, playground, cheeks, pressed. Cette vidéo contient 24 phrases et 313 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:04. Le locuteur parle lentement, environ 77 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
cheek nom	/t͡ʃiːk/	culot, toupet
playground nom	/ˈpleɪɡɹaʊnd/	terrain de jeu, aire de jeux
pour verbe	/poɹ/	verser
motion nom	/ˈmoʊ.ʃən/	mouvement
false adjectif	/fɔls/	faux, incorrect
stupid adjectif	/ˈstjuːpɪd/	stupide, bête
arm nom	/ɑɹm/	bras
drink verbe	/ˈdɹɪŋk/	boire
soul nom	/soʊl/	âme

Les verbes à particule que vous entendrez

Mot	Sens
lie down verbe	s'étendre, se coucher

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait	be loved · are made · were made
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant	have loved
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction	we'll try · we'll see

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme we'll, don't, gonna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, pour /poɹ/, arm /ɑɹm/, drink /ˈdɹɪŋk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme cheek, playground, pour.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: One Direction - 18 (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

James Blunt - You're Beautiful (Lyrics)

Shape of You - Ed Sheeran (Lyrics) || Charlie Puth, Shawn Mendes, Ellie Goulding (Mix)

Keane - Somewhere Only We Know (Lyrics)

One Direction - Night Changes

Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee

[Vietsub] My Love - Westlife

Laufey - From The Start (Lyrics)

Alec Benjamin - In A Little [Official Lyric Video]

Taylor Swift - Love Story (Taylor’s Version) [Official Lyric Video]

Take Me To Your Heart - Michael Learns To Rock (Lyrics)

Khalid - Young Dumb & Broke (Lyrics)

Céline Dion - I Love You (Lyrics)

New West - Those Eyes (Lyrics)