Pratique du Shadowing: All night long- Mary Jane// Lyrics - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

22 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Ooh, baby, not tonight I don't wanna fuss and fight I just wanna make you cry
2
Ooh, there's work to do
3
I wanna get real close to you I wanna get you with some All the things you want to do
4
Just relax and I'll take care of you
5
Anytime you want me I'm saying that I love you everyday And I know that you love me,
6
baby, admit it Give me all your love and don't stop I love waiting when you reach the top All night long
7
Come into my bedroom, honey What I got will make you spend money All night long
8
You know that I know that you love me So if you just give me a chance,
9
I can still show you romance I know that you're still saving for my favorite,
10
babe So stop playing hard together,
11
let's make love like we first met All the things you want to do Just relax,
12
tonight I'll take care Oh,
13
and the time you call me I'm saying that I love you every day And I know that you love me,
14
baby, you need it Give me all your love and dust I'm not waiting when you reach the top All night long
15
Come into my bedroom, honey What I got will make you spend money All night long And I'm now And love
16
everything
17
My love waiting when you reach out all night long Come into my bedroom,
18
honey What I got will make you spend money all night long
19
Give me all your love and don't stop My love waiting when you reach out all night long Come into my bedroom,
20
honey What I got, we'll make you spend money Come into my bedroom,
21
honey Come into my bedroom,
22
honey What I got, we'll make you spend money I don't know.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « All night long- Mary Jane// Lyrics ». Les mots qui reviennent le plus souvent : honey, bedroom, spend, reach, waiting. Cette vidéo contient 22 phrases et 307 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:44. Le locuteur parle lentement, environ 82 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
bedroom nom/ˈbɛdˌɹum/chambre, chambre à coucher
honey nom/ˈhʌni/miel
relax verbe/ɹɪˈlæks/relâcher
everyday adjectif/ˈɛvɹiˌdeɪ/usuel
dust nom/dʌst/poussière
romance nom/roʊˈmæn(t)s/romance, idylle
anytime adverben'importe quand, toujours
fuss nom/fʌs/agitation
admit verbe/ədˈmɪt/admettre
favourite adjectif/ˈfeɪv.ɹɪt/préféré, favori
spend verbe/spɪnd/dépenser
reach verbe/ɹiːt͡ʃ/tendre

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
reach out verbetendre la main

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -inglove waiting · stop playing
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionI'll take · will make · we'll make
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentI'm saying · you're still saving · I'm not waiting

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, wanna. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: bedroom /ˈbɛdˌɹum/, relax /ɹɪˈlæks/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, romance /roʊˈmæn(t)s/, favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bedroom, honey, relax.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →