跟讀練習: Say It Back - Billie Eilish ( Lyrics ) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
241 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I found you where the night gets quiet,
2
where the city turns its heart below You were standing underneath the streetlight,
3
looking like somewhere I could go I had a thousand doors
4
inside me All of them were locked in cold Then you touched my hand
5
so gently Like you already knew the code I don't know what you did to me
6
But I don't wanna be the same You made a home inside my chest
7
And now I breathe you like a name Every little thing you do feels dangerous
8
and beautiful Like falling from a great height And somehow wanting to fall Come closer,
9
don't say anything Let your silence speak to mine I can
10
hear your heart still beating Like it's trying to cross the
11
line Put your forehead against my forehead Let the whole world
12
disappear I don't need another promise I just need to have you here I love you when you're half awake
13
With your hair across your eyes I love you when you're laughing And pretending you don't cry I love every hidden weakness
14
Every secret that you keep I would hold the parts you hate And never let them make you leave If you tremble,
15
I'll be steady If you break, I'll stay beside you If the night becomes too heavy I'll become the light you hide
16
And you don't have to be invincible You don't have to understand You can put your heart in mine
17
And I'll hold it with both hands Maybe love was never
18
fireworks Maybe love is breathing slow Maybe it's the way you
19
find me Every time I let you go Maybe it's your tired voice at midnight Saying,
20
are you still awake?
21
And me lying through a smile Saying I was waiting anyway I would cross an empty ocean
22
Just to hear you call my name I would walk through every winter
23
Just to keep you warm again I would learn your darkest memories
24
Just to make them less afraid I would kiss the scars you cover Till they don't feel like mistakes
25
Don't look at me like that You know I can't resist you, there's a war beneath my ribs Every time I get too close to you,
26
I wanna memorize your breathing I wanna know your every sound
27
I wanna be the place you run to When the whole world lets you down And if someday you get distant
28
If your eyes don't look the same I'll still recognize your
29
sadness I'll still know you through the change Love isn't only
30
pretty pictures Love is staying through the rain Love is learning all your shadows
31
And not being scared of their shape
32
So take my hand beneath the table Let your fingers intertwine There's a thousand things I'm feeling
33
That I can't explain tonight Maybe words were never made for
34
this Maybe language isn't enough Maybe all I really need to say is I am yours
35
and you are love You make the darkness feel romantic You
36
make loneliness feel small You turn every empty bedroom Into somewhere I belong
37
When I close my eyes beside you I can finally hear my soul Like it's been its whole existence
38
Waiting for you to come home I don't want a perfect
39
lover I don't want a perfect life I want you with
40
your complications With your beautiful midnight mind I want mornings
41
when I make up I want evenings on the floor I want all the little moments
42
That nobody writes songs for I want your coffee on the counter
43
I want your jacket on my chair I want you stealing
44
all the blankets Then pretending you don't care I want arguments
45
that end in laughter I want forgiveness after pride I want
46
you turning toward me At the quiet end of every night
47
If the years change how we look
48
If the mirror tells another story I'll still find the same
49
young heartbeat Hidden underneath the years of worry I'll still kiss
50
you in the kitchen I'll still pull you into me
51
And I love the person you've become As much as who you used to be What
52
if we're just two lonely people Who accidentally found the door What
53
if all the roads behind us Were preparing us for something more What
54
if every broken relationship Was teaching us how not to run
55
What if all the almost loves We're simply making room for this one I don't need heaven
56
if you're with me I don't need angels in the sky
57
I don't need a perfect ending I just need you by my side
58
If tomorrow takes the sunlight If the stars all lose their glow
59
I'll still have your hands to hold Then that's enough for me to know Stay with me
60
when I get frightened Stay when I don't know what to say Stay
61
when my heart starts overthinking And turns a beautiful thing away Remind me softly that you're with me
62
Don't let silence make us strangers Sometimes love needs to be whispered
63
So it doesn't wake
64
the danger I
65
found you
66
where the night gets quiet Where the city turns its heart
67
below You were standing underneath the streetlight Looking like somewhere I
68
could go I had a thousand doors inside me All of
69
them were locked in cold Then you touched my hand
70
so gently Like you already knew the code I don't know what you did to me
71
But I don't wanna be the same You made a home inside my chest
72
And now I breathe you like a name Every little thing you do Feels dangerous
73
and beautiful Like falling from a great height And somehow wanting to fall Come closer,
74
don't say anything Let your silence speak to mine I can
75
hear your heart still beating Like it's trying to cross the
76
line Put your forehead against my forehead Let the whole world
77
disappear I don't need another promise I just need to have you here I love you when you're half awake
78
With your hair across your eyes I love you when you're laughing
79
And pretending you don't cry I love every hidden weakness Every secret
80
that you keep I would hold the parts you hate And never let them make you leave If you tremble,
81
I'll be steady If you break, I'll stay beside you If the night becomes too heavy, I'll become the light you hide
82
And you don't have to be invincible You don't have to understand You can put your heart in mine
83
And I'll hold it with both hands Maybe love was never fireworks
84
Maybe love is breathing slow Maybe it's the way you find
85
me Every time I let you go Maybe it's your tired voice at midnight Saying,
86
are you still awake?
87
And me lying through a smile Saying I was waiting anyway
88
I would cross an empty ocean Just to hear you call my name I would walk through every winter
89
Just to keep you warm again I would learn your darkest memories
90
Just to make them less afraid I would kiss the scars you cover Till they don't feel like mistakes
91
Don't look at me like
92
that You know I can't resist you There's a war beneath
93
my ribs Every time I get too close to you I wanna memorize your breathing I wanna know your every sound
94
I wanna be the place you run to When the whole world lets you down
95
And if someday you get distant
96
If your eyes don't look the same I'll still recognize your
97
sadness I'll still know you through the change Love isn't only
98
pretty pictures Love is staying through the rain Love is learning all your shadows
99
And not being scared of their shape
100
So take my hand beneath the table Let your fingers intertwine There's a thousand things I'm feeling
101
That I can't explain tonight Maybe words were never made for
102
this Maybe language isn't enough Maybe all I really need to say is I am yours
103
and you are love You make the darkness feel romantic You
104
make loneliness feel small You turn every empty bedroom Into somewhere I belong
105
When I close my eyes beside you I can finally hear
106
my soul Like it's been its whole existence Waiting for you to come home I don't want a perfect lover
107
I don't want a perfect life I want you with your complications With your beautiful midnight mind I want mornings
108
when I make up I want evenings on the floor I want all the little moments
109
That nobody writes songs for I want your coffee on the counter
110
I want your jacket on my chair I want you stealing
111
all the blankets Them pretending you don't care I want arguments
112
that end in laughter I want forgiveness after pride I want
113
you turning toward me At the quiet end of every night
114
If the years change how we look
115
If the mirror tells another story I'll still find the same
116
young heartbeat Hidden underneath the years of worry I'll still kiss
117
you in the kitchen I'll still pull you into me
118
And I love the person you've become As much as who you used to be What
119
if we're just two lonely people Who accidentally found the door What
120
if all the roads behind us Were preparing us for something more What
121
if every broken relationship Was teaching us how not to run
122
What if all the almost loves were simply Making room for this one I don't need heaven
123
if you're with me I don't need angels in the sky
124
I don't need a perfect ending I just need you by my side
125
If tomorrow takes the sunlight If the stars all lose their glow
126
I still have your hands to hold
127
And that's enough for me to know Stay with me
128
when I get frightened Stay when I don't know what to say
129
Stay when my heart starts overthinking And turns a beautiful thing away Remind me softly that you're with me
130
Don't let silence make us strangers Sometimes love needs to be whispered So it doesn't wake the danger
131
I found you where the night gets quiet Where the city
132
turns its heartbeat low You were standing underneath the streetlight Looking
133
like somewhere I could go I had a thousand doors inside
134
me All of them were locked in cold Then you touched my hand
135
so gently Like you already knew the code I don't know what you did to me
136
But I don't wanna be the same You made a home inside my chest
137
And now I breathe you like a name Every little thing you do feels dangerous
138
and beautiful Like falling from a great height And somehow wanting to fall Come closer,
139
don't say anything Let your silence speak to mine I can
140
hear your heart still beating Like it's trying to cross the
141
line Put your forehead against my forehead Let the whole world
142
disappear I don't need another promise I just need to have you here I love you when you're half awake
143
With your hair across your eyes I love you when you're laughing And pretending you don't cry I love every hidden weakness
144
Every secret that you keep I would hold the parts you hate And never let them make you leave If you tremble,
145
I'll be steady If you break, I'll stay beside you If the night becomes too heavy I'll become the light you hide
146
And you don't have to be invincible You don't have to understand You can put your heart in mine
147
And I'll hold it with both hands Maybe love was never
148
fireworks Maybe love is breathing slow Maybe it's the way you
149
find me Every time I let you go Maybe it's your tired voice at midnight Saying,
150
are you still awake?
151
And me lying through a smile Saying I was waiting anyway I would cross an empty ocean
152
Just to hear you call my name I would walk through every winter
153
Just to keep you warm again I would learn your darkest memories
154
Just to make them less afraid I would kiss the scars you cover Till they don't feel like mistakes
155
Don't look at me like that You know I can't resist you, there's a war beneath my ribs Every time I get too close to you I wanna memorize your breathing,
156
I wanna know your every sound I wanna be the place you run to When the whole world lets you down
157
And if someday you get distant
158
If your eyes don't look the same I'll still recognize your
159
sadness I'll still know you through the change Love isn't only Pretty pictures,
160
love is staying through the rain Love is learning all your shadows
161
And not being scared of their shape
162
So take my hand beneath the table Let your fingers intertwine There's a thousand things I'm feeling
163
That I can't explain tonight Maybe words were never made for
164
this Maybe language isn't enough Maybe all I really need to say is I am yours
165
and you are love You make the darkness feel romantic You
166
make loneliness feel small You turn every empty bedroom Into somewhere I belong
167
When I close my eyes beside you I can finally hear
168
my soul Like it's been its whole existence Waiting for you
169
to come home I don't want a perfect lover I don't
170
want a perfect life I want you with your complications With your beautiful midnight mind I want mornings
171
when I make up I want evenings on the floor I want all the little moments
172
That nobody writes songs for I want your coffee on the counter
173
I want your jacket on my chair I want you stealing
174
all the blankets Them pretending you don't care I want arguments
175
that end in laughter I want forgiveness after pride I want
176
you turning toward me At the quiet end of every night
177
If the years change how we look
178
If the mirror tells another story I'll still find the same
179
young heartbeat Hidden underneath the years of worry I'll still kiss you in the kitchen
180
And I'll still pull you into me
181
And I'll love the person you've become As much as who you used to be What
182
if we're just two lonely people Who accidentally found the door What
183
if all the roads behind us Were preparing us for something more What
184
if every broken relationship Was teaching us how not to run
185
What if all the almost loves were simply Making room for this one I don't need heaven
186
if you're with me I don't need angels in the sky
187
I don't need a perfect ending I just need you by my side
188
If tomorrow takes the sunlight If the stars all lose their glow
189
I'll still have your hands to hold
190
And that's enough for me to know Stay with me
191
when I get frightened Stay when I don't know what to say
192
Stay when my heart starts overthinking And turns a beautiful thing away
193
Remind me softly that you're with me Don't let silence make us strangers Sometimes love needs to be whispered
194
So it doesn't wake the danger
195
I found you where the night gets quiet Where the city
196
turns its heart below You were standing underneath the streetlight Looking
197
like somewhere I could go I had a thousand doors inside
198
me All of them were locked in cold Then you touched my hand
199
so gently Like you already knew the code I don't know what you did to me
200
But I don't wanna be the same You made a home inside my chest
201
And now I breathe you like a name Every little thing you do feels dangerous
202
and beautiful Like falling from a great height And somehow wanting to fall Come closer,
203
don't say anything Let your silence speak to mine I can
204
hear your heart still beating Like it's trying to cross the
205
line Put your forehead against my forehead Let the whole world
206
disappear I don't need another promise I just need to have you here I love you when you're half awake
207
With your hair across your eyes I love you when you're laughing And pretending you don't cry I love every hidden weakness
208
Every secret that you keep I would hold the parts you hate And never let them make you leave If you tremble,
209
I'll be steady If you break, I'll stay beside you If the night becomes too heavy I'll become the light you hide
210
And you don't have to be invincible Boy, you don't have to understand You can put your heart in mine
211
And I'll hold it with both hands Maybe love was never fireworks
212
Maybe love is breathing slow Maybe it's the way you find
213
me Every time I let you go Maybe it's your tired voice at midnight Saying,
214
are you still awake?
215
And me lying through a smile Saying I was waiting anyway I would cross an empty ocean
216
Just to hear you call my name I would walk through
217
every winter Just to keep you warm again I would learn
218
your darkest memories Just to make them less afraid I would kiss the scars you cover Till they don't feel like mistakes
219
Don't look at me like
220
that You know I can't resist you There's a war beneath
221
my ribs Every time I get too close to you I wanna memorize your breathing I wanna know your every sound
222
I wanna be the place you run to
223
When the whole world lets you down And if someday you get distant
224
If your eyes don't look the same I'll still recognize your
225
sadness I'll still know you through the change Love isn't only
226
pretty pictures Love is staying through the rain Love is learning all your shadows
227
And not being scared of their shape
228
So take my hand beneath the table Let your fingers intertwine There's a thousand things I'm feeling
229
That I can't explain tonight Maybe words were never made for
230
this Maybe language isn't enough Maybe all I really need to say is I am yours
231
and you are love You make the darkness feel romantic You
232
make loneliness feel small You turn every empty bedroom Into somewhere I belong
233
When I close my eyes beside you I can finally hear
234
my soul Like it's been its whole existence Waiting for you
235
to come home I don't want a perfect lover I don't
236
want a perfect life I want you with your complications With your beautiful midnight mind I want mornings
237
when I make up I want evenings on the floor I want all the little moments
238
that nobody writes songs for I want your coffee on the
239
counter I want your jacket on my chair I want you
240
stealing all the blankets Them pretending you don't care I want arguments
241
that end in laughter I want forgiveness after pride I want you turning
FOR YOU
推薦影片
B24
30 句
Color Your Night
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
29 句
One And Only - Adele (Lyrics) 🎵
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
26 句
dhruv – double take (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B247
40 句
Taylor Swift - Blank Space
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Goo Goo Dolls - Come To Me [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/4m2R6CLkvyQ/mqdefault.jpg)
B26
24 句
Goo Goo Dolls - Come To Me [Official Lyric Video]
TeensDaily ConversationHigh School Students
![Ethan Miller - Still With You [Full Album] | Playlist, love songs, soft calm, deep feelings](https://img.youtube.com/vi/akWbijzAF9c/mqdefault.jpg)
B11
123 句
Ethan Miller - Still With You [Full Album] | Playlist, love songs, soft calm, deep feelings
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
29 句
Billie Eilish - Happier Than Ever (Official Music Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
39 句
Westlife - My Love (Official Video)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 句
Måneskin - Beggin' (Lyrics/Testo)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
120 句
Playlist 5 bài nhạc Tiếng Anh nhẹ nhàng.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
30 句
I Like You So Much, You’ll Know It - Ysabelle | Scots English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
30 句
الأغنية التي يبحث عنها الجميع 🎧 مازلنا هنا | We Are Still Here - مترجمه كاملة
TeensDaily ConversationHigh School Students
通過這個影片你能學到什麼？
這個影片非常適合英語口語練習和英語影子跟讀。首先，你能學會如何用自然的語氣表達細膩的情感，比如歌詞中“我會握住你討厭的部分，永遠不讓它們讓你離開”這樣的句子，需要用溫柔且堅定的語調傳遞愛意。其次，它能幫助你提升長句的流暢度，歌詞裡很多連續的意象表達（如“我會穿越空曠的海洋，只為聽你呼喚我的名字”），通過跟讀可以訓練你在口語中處理複雜句式的能力。另外，對於雅思口語練習來說，影片中的情感描述和細節表達也能為你的回答增添感染力。
注意這些發音現象
在影片音訊中，有很多連讀和弱讀現象值得關注。比如“where the night gets quiet”中，“where the”會連讀成/weə ðə/；“I don't wanna be the same”裡，“wanna”是“want to”的弱讀形式，發音為/ˈwɒnə/。還有“put your forehead against my forehead”中，“your”弱讀為/jə/，讓整個句子聽起來更流暢。這些連讀和弱讀是 native speaker 常用的表達習慣，掌握它們能讓你的口語更地道。
像母語者一樣說英語
要模仿影片中的節奏和重音，關鍵是抓住情感的起伏。比如“愛不是隻有漂亮的畫面，愛是在雨中停留”這句，“不是”和“是”需要重讀，突出對比；而“我想要你帶著你的複雜，帶著你美麗的午夜思緒”中，“複雜”和“午夜思緒”要稍微加重語氣，強調對對方真實模樣的珍視。練習時可以用shadowing site進行逐句跟讀，先聽一遍，再立刻重複，注意模仿停頓和語調。多練習這些細節，你會發現自己的口語越來越有感染力，看影片學英語的效果也會事半功倍。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 條件句 if + 從句，will/would + 動詞 — 條件及其結果 | If you break, I'll stay · If the mirror tells another story I'll still |
| “used to” used to + 動詞 — 過去的習慣或狀態，現在已不再如此 | used to be |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | were locked · were never made · be whispered |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | it's been · you've become |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。