跟讀練習: Some Things I'll Never Know - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
19 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Walking down the street last night Watching strangers pass me by Where do all our shadows go?
2
I guess some things I'll never know I can fool my senses for a little while
3
But some things are too hard to reconcile
4
When I look into your eyes There's no answers I can't find It's a feeling that I've never known
5
When I'm wide awake tonight,
6
running circles in my mind There's an answer I can't find When did your heart let me go?
7
I guess some things I'll never know I guess some things I'll never know
8
I'm running out of avenues Cause every road leads back to you When memories fade,
9
where do they go?
10
I guess some things I'll never know I could fool my senses for a little while
11
But some things are too hard to reconcile Oh,
12
when I look into your eyes There's no answers I can't find It's a feeling that I've never known
13
When I'm wild away tonight Running circles in my mind There's an answer I can't find
14
When did your heart let me go?
15
I guess some things I'll never know I guess some things I'll never know
16
Ooh Did I turn over every stone?
17
Am I still there when your eyes close?
18
When did your heart let me go?
19
I guess some things I'll never know
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B12
20 句
somewhere only we know - rhianne (cover)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B117 句
Taylor Swift - I Forgot That You Existed (Official Audio)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
16 句
VISIONS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
25 句
Cascada - Last Christmas (Lyrics Song)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
33 句
Sickick - Mind Games (Audio)
TeensHigh School Students
B12
30 句
I Like You So Much, You’ll Know It - Ysabelle | Scots English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
36 句
I don't want to forget...but I do
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
19 句
Ashes of Your Love
TeensDaily ConversationHigh School Students
![That's Why (You Go Away) | Michael Learns To Rock | Lyrics [Kara + Vietsub HD]](https://img.youtube.com/vi/tWHzycT3yZ8/mqdefault.jpg)
B12
21 句
That's Why (You Go Away) | Michael Learns To Rock | Lyrics [Kara + Vietsub HD]
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
22 句
Billie Eilish - WILDFLOWER (BILLIE BY FINNEAS)
TeensHigh School Students
B13
31 句
Who Am I to Stand in Your Way (W/ Lyrics) @chestersee
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
18 句
Backstreet Boys - Shape of My Heart (Lyrics)
TeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 19 個句子、226 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:28。 說話人語速較慢，每分鐘約 65 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 10 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| shadow 名詞 | /ˈʃædəʊ̯/ | йинзы, йинйинзы |
| avenue 名詞 | /ˈæv.əˌn(j)u/ | 大道, 大街 |
| stranger 名詞 | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | 陌生人 |
| awake 動詞 | /əˈweɪk/ | 醒, 醒來 /醒來 |
| fade 動詞 | /feɪd/ | 衰落, 枯萎 |
| reconcile 動詞 | /ˈɹɛkənsaɪl/ | 調和 /調和 |
| circle 名詞 | /ˈsɜɹkəl/ | 圓形 /圓形, 圈子 |
| memory 名詞 | /ˈmɛm.ə.ɹi/ | 記憶 /記憶, 記性 /記性 |
| stone 名詞 | /stoʊ̯n/ | шыту, 石 |
| wild 形容詞 | /ˈwaɪ̯ld/ | 野生, 野 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| turn over 動詞 | 翻過 /翻過, 翻轉 /翻轉 |
需要注意的發音
說話人用了 16 次縮略和弱讀形式，例如 I'll, can't, I'm。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 shadow, avenue, stranger 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've never known |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll never know |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm running |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。