跟讀練習: تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled #1 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
50 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
This is the story of how I died.
2
This is the story of how I died.
3
This is the story of how I died.
4
Speak.
5
This is the story of how I died.
6
This is the story of how I died.
7
Speak.
8
Don't worry.
9
This is actually a very fun story.
10
And the truth is...
11
Don't worry, this is actually a very fun story in the truth.
12
Speak.
13
Sorry, and the truth is, it isn't even mine.
14
Speak.
15
This is the story of a girl named Rapunzel.
16
This is the story of a girl named Rapunzel Speak
17
And it starts with the sun.
18
And it starts with the sun.
19
And it starts with the sun.
20
And it starts with the sun.
21
And it starts with the sun.
22
Speak.
23
Now, once upon a time, a single drop of sunlight felt in the heavens.
24
Now, once upon a time, a single drop of sunlight fell from the heavens.
25
Speak.
26
Speak.
27
And from this small drop of sun grew a magic golden flower.
28
And from this small drop of sun grew a magic golden flower.
29
And from this small drop of sun grew a magic golden flower.
30
Speak.
31
It had
32
the ability to heal the sick and injured.
33
It had the ability to heal the sick and injured.
34
It had the ability to heal the sick and injured.
35
Speak.
36
Oh, you see that old woman over there?
37
Oh you see that old woman over there?
38
Speak.
39
Oh, you see that old woman over there?
40
Speak.
41
You might want to remember her.
42
She's kind of important.
43
You might want to remember her.
44
She's kind of important.
45
You might want to remember her she's kind of important
46
You might want to remember her she's kind of important You might want to remember her she's kind of important Speak
47
Well, centuries past, and a half skip and a boat ride away, there grew a kingdom.
48
Well, centuries past, and a hop, skip and a boat ride away, there grew a kingdom.
49
Speak.
50
Music
同頻道
FOR YOU
推薦影片
A21
90 句
Learn SIMPLE PAST TENSE through Movies english-challenge.ru
Daily ConversationWorking Adults
B13
19 句
ENGLISH SHADOWING PRACTICE, listen and repeat 🔁 #english #practice #tangled #disney #education
Daily ConversationWorking Adults
A21
86 句
تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (سلسلة 2)
Daily ConversationWorking Adults
A24
155 句
Titanic's Story: Learn English Through Stories | improve your listening | English Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
A22
446 句
Learn English from Movies🎬 |Speaking & Shadowing Practice💬| Improve Your Pronunciation Fast🔥E1P12
Daily ConversationWorking Adults
B11
251 句
Learn English With Disney | Cinderella
Daily ConversationWorking Adults
A21
184 句
أسرع طريقة تعلمك انجليزي بدون ما تشعر | تعلم الانجليزية للمبتدئين من الصفر
Daily ConversationWorking Adults
A23
205 句
Learn English with Pocahontas — Shadowing Practice Ep.23 🍃🪶🌊
Daily ConversationWorking Adults
A21
252 句
Learn English Through Stories Red Roses level 0
Daily ConversationWorking Adults
B1107 句
تعلم اللغة عن طريق الأفلام الصينية. اللغة الصينية للمبتدئين عين
Daily ConversationWorking Adults
B11
225 句
Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Kung Fu Panda 2
Daily ConversationWorking Adults
A23
184 句
🔥 تعلم الإنجليزية من فيلم عائلة كروود | استمع وتحدث مثل الأمريكيين #19
Daily ConversationWorking Adults
影片場景：童話故事的開場白
這段對白來自《魔髮奇緣》的開頭，講述者以戲劇性的口吻開啟故事，先說「這是我如何死去的故事」，再反轉為有趣的童話。這樣的場景類似於日常講故事、分享經歷時的開場方式，非常適合練習口語語調變化和敘事節奏，無論是雅思口語練習還是日常英語口語練習都很實用。
必學片語與搭配
- a single drop of sunlight：一滴陽光（生動的意象表達，可用於描述自然景象）
- heal the sick and injured：治癒病患和傷者（實用的動賓搭配，適用於醫療、魔法等場景）
- centuries past：幾個世紀過去了（簡潔的時間表達，比「many years later」更有文學性）
- a hop, skip and a boat ride away：跳一跳、蹦一蹦再坐個船的距離（誇張的距離描述，增加語言趣味性）
你的影子跟讀挑戰
開啟影片，跟著講述者的語氣進行「shadow speak」練習：先逐句跟讀，注意「Don't worry」的輕鬆語調和「it isn't even mine」的轉折重音；再嘗試分句跟讀，間隔縮短至1秒，模擬自然說話的節奏。完成後，錄下自己的聲音對比，檢查語調是否貼近原版。如果覺得困難，可使用shadowing site輔助，反覆練習直到流暢。這項訓練能有效提升口語流利度，為雅思口語練習打下基礎。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。