跟讀練習: 🔥 تعلم الإنجليزية من فيلم عائلة كروود | استمع وتحدث مثل الأمريكيين #19 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

184 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Last thing my parents told me was...
2
don't have...
3
you Your family?
4
Yeah.
5
Your family.
6
Yeah.
7
Your...
8
Family.
9
Yeah.
10
Your...
11
Family.
12
Yeah.
13
Sorry.
14
Sorry.
15
Sorry.
16
Sorry.
17
I was little when it happened.
18
I was little when it happened.
19
I was little when it happened.
20
I was little when it happened.
21
Last thing my parents told me was...
22
Don't hide.
23
Live.
24
Don't hide.
25
Live.
26
Don't hide.
27
Live.
28
Don't hide live Follow the sun.
29
You'll make it to tomorrow.
30
Follow the sun.
31
You'll make it to tomorrow.
32
Follow the sun.
33
You'll make it to tomorrow.
34
Follow the sun.
35
You'll make it to tomorrow.
36
He falls away.
37
You fall in the light.
38
You fall in the light.
39
You fall in the light
40
My daughter is a lot like you No She's like you My daughter is a lot like you.
41
No, she's like you.
42
My daughter is a lot like you.
43
No, she's like you.
44
My daughter is a lot like you.
45
No, she's like you.
46
She loves you but always forgets to say it.
47
She loves you but always forgets to say it.
48
She loves you but always forgets to say it.
49
She loves you but always forgets to say it.
50
Just like you forget to tell her.
51
Just like you forget to tell her.
52
Just like you forget to tell her.
53
Just like you forget to tell her.
54
I guess I was just busy keeping them all alive.
55
I guess I was just busy keeping them all alive.
56
I guess I was just busy keeping them all alive.
57
I guess I was just busy keeping them all alive.
58
It's okay.
59
It's what dads do.
60
It's okay.
61
It's what dads do.
62
It's okay.
63
It's what dads do.
64
It's okay.
65
It's what dads do.
66
That's right.
67
That's right.
68
That's right.
69
That's right.
70
But we can't do that from here.
71
We need one of your ideas.
72
But we can't do that from here.
73
We need one of your ideas.
74
But we can't do that from here.
75
We need one of your ideas.
76
But we can't do that from here.
77
We need one of your ideas.
78
Come on, you can do it.
79
Come on, you can do it.
80
Come on, you can do it.
81
Come on, you can do it.
82
Belt!
83
Emergency idea generator, activate!
84
Ow!
85
Belt!
86
Emergency idea generator, activate!
87
Ow!
88
Belt!
89
Emergency idea generator, activate!
90
Ow!
91
Belt!
92
Emergency idea generator, activate!
93
Ow!
94
Oh, I've got it.
95
Ooh, I've got it.
96
Oh, I've got it.
97
Oh, I've got it.
98
Wow, yeah, I know he's doing the best with what he has let's go oh Wow.
99
Yeah, I know.
100
But he's doing the best with what he has.
101
Let's go.
102
Wow.
103
Yeah, I know, but he's doing the best with what he has.
104
Let's go.
105
Wow.
106
Yeah, I know, but he's doing the best with what he has.
107
Let's go.
108
There he is.
109
There he is.
110
There he is.
111
There he is.
112
Belt.
113
I want romance, drama, sincerity.
114
Move me.
115
I want romance, drama, sincerity.
116
Move me.
117
Belt.
118
I want romance, drama, sincerity.
119
Move me.
120
Belt.
121
I want romance, drama, sincerity.
122
Move me.
123
Okay, but this is it.
124
That's our cue.
125
Now, work it!
126
Okay, but this is it.
127
That's our cue.
128
Now, work it!
129
Okay, but this is it.
130
That's our cue.
131
Now, work it!
132
Okay, but this is it.
133
That's our cue.
134
Now, work it!
135
He's not coming over!
136
I don't think our puppet looks scared enough!
137
He's not coming over!
138
I don't think our puppet looks scared enough.
139
He's not coming over.
140
I don't think our puppet looks scared enough.
141
He's not coming over.
142
I don't think our puppet looks scared enough.
143
scared I'll show you scared scared I'll show you scared
144
scared I'll show you scared scared I'll show you scared scared
145
I'll show you scared help me those acting sticks help me
146
those acting sticks help me those acting sticks help me those
147
acting sticks help me those acting sticks help me those acting
148
sticks help me those acting sticks help me those acting sticks
149
help me those acting sticks help me those acting sticks help
150
me those acting sticks help me those acting sticks help me
151
those acting sticks help me those acting sticks help me those
152
acting sticks help me those acting sticks help me those acting
153
sticks help me those acting sticks help me those acting sticks
154
help me those acting sticks help me those acting sticks help
155
me those acting sticks help me those acting sticks help me
156
those acting sticks help me those acting sticks help me those
157
acting sticks help me those acting sticks help me those acting
158
sticks help me those acting sticks help me those acting sticks
159
help me those acting sticks help me those acting sticks help
160
me those acting sticks help me those acting sticks help me
161
those acting sticks help me those acting sticks help me those
162
acting sticks help me those acting sticks help me those acting
163
sticks help me those acting sticks help me those acting sticks
164
help me those acting sticks help me those acting sticks help
165
me those acting sticks help me those acting sticks help me those acting sticks "Scared?
166
Give me those acting sticks !" "AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Hold on!
167
Hold on!
168
Hold on!
169
Yes!
170
You did it!
171
Yes!
172
You did it!
173
Yes!
174
You did it!
175
Yes!
176
You did it!
177
Hey!
178
We're okay!
179
-Frogs!
180
-Hey!
181
We're okay!
182
- Crugs!
183
- Hey!
184
We're okay!

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

這個影片適合誰?

不論你是想練習英語口語的初學者,還是準備雅思口語練習的考生,這部影片都超適合!它通過電影對白還原真實交流場景,特別適合想提升「自然表達」和「即時反應」的學習者。尤其是喜歡「看YouTube學英語」的朋友,跟著片中緩慢且充滿情感的對話練習,能輕鬆進入語境,再也不用死背單詞啦!

值得學起來的實用表達

對話裡藏著不少貼近生活的短語,快拿出小本子記下來:

  • 「Follow the sun」:字面是「跟著太陽走」,實際表達「保持希望,堅持下去」,超級正能量!
  • 「You'll make it to tomorrow」:不是「到達明天」,而是「撐過難關,迎來新的一天」,用在鼓勵別人時特別貼心。
  • 「forgets to say it」:別只會說「forget to do」,加上「it」指代情感,更符合母語者表達習慣,比如「她愛你但總是忘記說出口」。

如何說出地道口音?

想提高英語發音,這段對話的「節奏感」是關鍵!注意以下兩點:

輕讀與連讀:比如「Don't hide live」其實是「Don't hide, live」,但說快時會連成一氣,千萬別拆開讀。還有「I was little when it happened」中的「was little」要輕讀「was」,突出「little」的情感。

語氣起伏:說「I was little when it happened」時,「little」和「happened」要加重語氣,表達回憶時的傷感。跟著影片練英語影子跟讀,模仿說話人的停頓和升調,很快就能擺脫「機器人口音」!

別急著一次練完,每天花10分鐘跟讀3遍,一週後你會發現自己的口語越來越自然。記住,練習不怕慢,只怕斷!

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的the best
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測You'll make · I'll show

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →