跟讀練習: تعلّم الإنجليزية من فيلم Frozen 🎬 | الإنجليزية كما يتحدث بها أهلها | التلقين السمعي #3 - 通過影片學習英語口語

這段影片共有 206 個句子、828 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 20:36。 說話人語速較慢，每分鐘約 40 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 74% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中 11 個不太常見的單詞，附發音和釋義：

• awkward /ˈɔk.wɚd/ (形容詞) — 彆扭 /彆扭. Lacking dexterity in the use of the hands, or of instruments.
• gate /ˈɡeɪ̯t/ (名詞) — 門口 /門口, 門 /門. A doorlike structure outside a house.
• gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/ (形容詞) — 華麗 /華麗, 絢爛 /絢爛. Sumptuously dressed.
• majesty /ˈmæd͡ʒ.əs.ti/ (名詞) — 威嚴. The quality of being impressive, great, dignified, powerful, sovereign, or any combination thereof.
• whoa /woʊ/ — 籲. Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
• glove /ɡlʌv/ (名詞) — 手套. An item of clothing, covering all or part of the hand and fingers, but usually allowing independent movement of the fingers.
• apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (動詞) — 道歉. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
• coronation /ˌkɔɹəˈneɪʃ(ə)n/ (名詞) — 加冕. An act of investing with a crown; a crowning.
• princess /ˈpɹɪnsɛs/ (名詞) — 公主, 王妃. A female member of a royal family other than a queen, especially a daughter or granddaughter of a monarch.
• suppose /səˈpoʊz/ (動詞) — 假定, 認為 /認為. To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
• bell /bɛl/ (名詞) — 鐘 /鍾, 鈴 /鈴. A percussive instrument made of metal or other hard material, typically but not always in the shape of an inverted cup with a flared rim, which resonates when…

影片中出現的短語動詞

• come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 加油. Come along with me; join me in going.

需要注意的發音

說話人用了 42 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, you're。請按聽到的簡短形式來說。

• 長單詞——注意重音位置: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, coronation /ˌkɔɹəˈneɪʃ(ə)n/

如何用這段影片練習

1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 awkward, gate, gorgeous 這類單詞。

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：