쉐도잉 연습: تعلّم الإنجليزية من فيلم Frozen 🎬 | الإنجليزية كما يتحدث بها أهلها | التلقين السمعي #3 - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
206 문장
문장이 너무 짧거나 길면 Edit를 눌러 조정하세요.
1
Uh, no, no, I'm okay.
2
Are you sure? Who is it?
3
Still me, ma'am.
4
The gates will open soon. Who is it?
5
Still me, ma'am.
6
The gates will open soon. Who is it?
7
Still me, ma'am.
8
The gates will open soon. Who is it?
9
Still me, ma'am.
10
The gates will open soon. Who is it?
11
Still me, ma'am.
12
The gates will open soon.
13
Speak.
14
time to get ready of course ready for what time to
15
get ready of course ready for what time to get ready
16
of course ready for what time to get ready of course ready for what time to get ready of course
17
ready for what speak
18
Your sisters coronation Your sisters coronation Your sister's coronation Your sisters coronation
19
Your sisters coronation My sisters.. coronation....
20
Your s.. sister's coronation ma'am?
21
My sisters.. coronation.
22
Your.. sister's coronation ma'am?
23
My sisters.. coronation!
24
Speak.
25
It's Coronation Day.
26
It's Coronation Day.
27
It's Coronation Day.
28
It's coronation day!
29
Speak!
30
Hey!
31
Speak.
32
Speak.
33
Uh, yeah, no, no, I'm okay.
34
Are you sure?
35
Uh, yeah, no, no, I'm okay.
36
Are you sure?
37
Uh, yeah, no, no, I'm okay.
38
I'm okay.
39
Are you sure?
40
Uh, no, no, I'm okay.
41
Are you sure?
42
No, no, I'm okay.
43
Are you sure?
44
Speak I
45
just wasn't looking where I was going.
46
But I'm great, actually.
47
Oh.
48
Yeah, I just wasn't looking where I was going, but I'm great actually.
49
No. Speak.
50
Oh, thank goodness.
51
Oh, thank goodness.
52
Oh, thank goodness.
53
Oh, thank goodness.
54
Oh, thank goodness.
55
Speak.
56
Oh, uh, Prince Hans of the Southern Isles.
57
Princess Anna of Arendelle.
58
Oh, uh, Prince Hans of the Southern Isles.
59
Princess Anna of Arendelle.
60
Oh, uh, Prince Hans of the Southern Isles.
61
Princess Anna of Arendelle.
62
Oh, uh, Prince Hans of the Southern Isles.
63
Princess Anna of Arendelle.
64
Oh, uh, Prince Hans of the Southern Isles.
65
Princess Anna of Arendelle.
66
Speak.
67
Princess?
68
My lady?
69
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa!
70
Princess?
71
My lady? my lady princess my lady princess my lady
72
speak and um
73
again again um again um
74
again um oh boy speak
75
This is awkward, not your awkward, but just cause we're...I'm awkward.
76
Not you're awkward, but just because we're...
77
I'm awkward.
78
This is awkward.
79
Not you're awkward, but just because we're...
80
I'm awkward.
81
Speak.
82
Speak.
83
You're gorgeous.
84
Wait, what?
85
You're gorgeous.
86
Wait, what?
87
You're gorgeous.
88
Wait, what?
89
You're gorgeous.
90
Wait, what?
91
You're gorgeous.
92
Wait, what?
93
Speak.
94
I'd like to formally apologize for hitting the Princess of Arendelle with my horse.
95
I'd like to formally apologize for hitting the princess of Arendelle with my
96
horse speak
97
And for every moment after...
98
Speak.
99
I mean, if you'd hit my sister Elsa, it would be yeesh.
100
Come on!
101
Hello.
102
Hello. But lucky you.
103
It's just me.
104
Just you Hello But lucky you It's just me Just you Hello But lucky you It's just me
105
Just you Hello But lucky you It's just me Just you Hello But lucky you,
106
it's just me.
107
Just you?
108
Speak.
109
The bells.
110
The coronation.
111
The bells, the coronation Speak
112
I...
113
I...
114
I better go.
115
I have to go.
116
I better go.
117
Bye.
118
I...
119
I...
120
I better go.
121
I have to go.
122
I better go.
123
Uh...
124
Bye.
125
I...
126
I? I better go.
127
I have to go.
128
I better go.
129
Bye.
130
I...
131
I? I better go.
132
I have to go.
133
I better go.
134
Bye.
135
I...
136
I...
137
I better go.
138
I have to go.
139
I better go.
140
Bye.
141
Speak.
142
Your Majesty, the gloves.
143
Your Majesty, the gloves.
144
Your Majesty, the gloves.
145
Your Majesty, the gloves.
146
Your majesty, the gloves.
147
Speak.
148
Queen Elsa of Arendelle!
149
Princess Anna of Arendelle Queen Elsa of Arendelle Princess Anna of Arendelle
150
Queen Elsa of Arendelle Princess Anna of Arendelle Queen Elsa of Arendelle
151
Princess Anna of Arendelle Queen Elsa of Arendelle Princess Anna of Arendelle
152
Speak.
153
Okay.
154
Over here?
155
Are you sure?
156
Because I don't think I'm supposed to...
157
Oh, okay.
158
Over here?
159
Are you sure?
160
Because I don't think I'm supposed to...
161
Oh, okay.
162
Over here?
163
Are you sure?
164
Because I don't think I'm supposed to...
165
Oh, okay.
166
Speak.
167
I'm Hi
168
Hi me, oh I'm hi Hi Hi, I'm hi me.
169
Oh um hi Hi?
170
Hi.
171
Hi, hi me?
172
Oh, um, hi?
173
Hi.
174
Hi, hi me?
175
Oh, um, hi?
176
Speak.
177
You look beautiful.
178
Speak.
179
You look beautiful.
180
Thank you.
181
You look beautifuler.
182
I mean, not fuller.
183
You don't look fuller, but more beautiful.
184
Thank you.
185
You look beautiful.
186
Thank you.
187
You look beautiful-er, I mean not fuller, you don't look fuller, but more beautiful.
188
Thank you.
189
You look beautiful.
190
Thank you.
191
You look beautiful-er, I mean not fuller, you don't look fuller, but more beautiful.
192
Thank you.
193
You look beautiful.
194
Thank you.
195
You look beautiful-er, I mean not fuller, you don't look fuller, but more beautiful.
196
Thank you.
197
You look beautiful.
198
Thank you.
199
You look beautifuler.
200
I mean, not fuller.
201
You don't look fuller, but more beautiful.
202
Thank you.
203
Speak.
204
I'm
205
going
206
to go to the next video.
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
AI 발음 평가문장마다 점수 확인
IPA 발음 연습모든 소리 마스터
단어 학습나만의 단어장 만들기
단어 게임놀면서 외우기
같은 채널
FOR YOU
추천 영상
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 영상에는 섀도잉할 문장 206개와 단어 828개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 20:36입니다. 화자는 분당 약 40단어로 천천히 말해서 소리 하나하나를 따라 하기에 여유가 있습니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 74%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 덜 흔한 단어 10개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
- awkward /ˈɔk.wɚd/ (형용사) — 서투르다. Lacking dexterity in the use of the hands, or of instruments.
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (명사) — 문, 대문. A doorlike structure outside a house.
- gorgeous /ˈɡoɹd͡ʒəs/ (형용사) — 화려한. Sumptuously dressed.
- majesty /ˈmæd͡ʒ.əs.ti/ (명사) — 폐하. The quality of being impressive, great, dignified, powerful, sovereign, or any combination thereof.
- glove /ɡlʌv/ (명사) — 장갑. An item of clothing, covering all or part of the hand and fingers, but usually allowing independent movement of the fingers.
- apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (동사) — 사과하다, 사죄하다. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
- coronation /ˌkɔɹəˈneɪʃ(ə)n/ (명사) — 즉위식, 대관. An act of investing with a crown; a crowning.
- princess /ˈpɹɪnsɛs/ (명사) — 공주, 왕녀. A female member of a royal family other than a queen, especially a daughter or granddaughter of a monarch.
- suppose /səˈpoʊz/ (동사) — 추측하다, 가정하다. To take for granted; to conclude, with less than absolute supporting data; to believe.
- bell /bɛl/ (명사) — 종, 벨. A percussive instrument made of metal or other hard material, typically but not always in the shape of an inverted cup with a flared rim, which resonates when…
영상에 나오는 구동사
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 파이팅. Come along with me; join me in going.
주의할 발음
화자는 I'm, don't, you're 같은 축약형과 약화된 형태를 42번 사용합니다. 들리는 대로 짧게 발음하세요.
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, coronation /ˌkɔɹəˈneɪʃ(ə)n/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, awkward, gate, gorgeous 같은 단어에 특히 주의합니다.
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 과거진행 was/were + -ing — 과거의 어느 시점에 진행 중이던 동작 | wasn't looking |
| “will” 미래 will + 동사 — 결정, 약속 또는 예측 | will open |
| 의무: must / have to / need to 어떤 일이 필요하다고 말할 때 | have to go |
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.















