Shadowing Practice: 🔥 تعلم الإنجليزية من فيلم عائلة كروود | استمع وتحدث مثل الأمريكيين #19 - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Last thing my parents told me was...
2
don't have...
3
you Your family?
4
Yeah.
5
Your family.
6
Yeah.
7
Your...
8
Family.
9
Yeah.
10
Your...
11
Family.
12
Yeah.
13
Sorry.
14
Sorry.
15
Sorry.
16
Sorry.
17
I was little when it happened.
18
I was little when it happened.
19
I was little when it happened.
20
I was little when it happened.
21
Last thing my parents told me was...
22
Don't hide.
23
Live.
24
Don't hide.
25
Live.
26
Don't hide.
27
Live.
28
Don't hide live Follow the sun.
29
You'll make it to tomorrow.
30
Follow the sun.
31
You'll make it to tomorrow.
32
Follow the sun.
33
You'll make it to tomorrow.
34
Follow the sun.
35
You'll make it to tomorrow.
36
He falls away.
37
You fall in the light.
38
You fall in the light.
39
You fall in the light
40
My daughter is a lot like you No She's like you My daughter is a lot like you.
41
No, she's like you.
42
My daughter is a lot like you.
43
No, she's like you.
44
My daughter is a lot like you.
45
No, she's like you.
46
She loves you but always forgets to say it.
47
She loves you but always forgets to say it.
48
She loves you but always forgets to say it.
49
She loves you but always forgets to say it.
50
Just like you forget to tell her.
51
Just like you forget to tell her.
52
Just like you forget to tell her.
53
Just like you forget to tell her.
54
I guess I was just busy keeping them all alive.
55
I guess I was just busy keeping them all alive.
56
I guess I was just busy keeping them all alive.
57
I guess I was just busy keeping them all alive.
58
It's okay.
59
It's what dads do.
60
It's okay.
61
It's what dads do.
62
It's okay.
63
It's what dads do.
64
It's okay.
65
It's what dads do.
66
That's right.
67
That's right.
68
That's right.
69
That's right.
70
But we can't do that from here.
71
We need one of your ideas.
72
But we can't do that from here.
73
We need one of your ideas.
74
But we can't do that from here.
75
We need one of your ideas.
76
But we can't do that from here.
77
We need one of your ideas.
78
Come on, you can do it.
79
Come on, you can do it.
80
Come on, you can do it.
81
Come on, you can do it.
82
Belt!
83
Emergency idea generator, activate!
84
Ow!
85
Belt!
86
Emergency idea generator, activate!
87
Ow!
88
Belt!
89
Emergency idea generator, activate!
90
Ow!
91
Belt!
92
Emergency idea generator, activate!
93
Ow!
94
Oh, I've got it.
95
Ooh, I've got it.
96
Oh, I've got it.
97
Oh, I've got it.
98
Wow, yeah, I know he's doing the best with what he has let's go oh Wow.
99
Yeah, I know.
100
But he's doing the best with what he has.
101
Let's go.
102
Wow.
103
Yeah, I know, but he's doing the best with what he has.
104
Let's go.
105
Wow.
106
Yeah, I know, but he's doing the best with what he has.
107
Let's go.
108
There he is.
109
There he is.
110
There he is.
111
There he is.
112
Belt.
113
I want romance, drama, sincerity.
114
Move me.
115
I want romance, drama, sincerity.
116
Move me.
117
Belt.
118
I want romance, drama, sincerity.
119
Move me.
120
Belt.
121
I want romance, drama, sincerity.
122
Move me.
123
Okay, but this is it.
124
That's our cue.
125
Now, work it!
126
Okay, but this is it.
127
That's our cue.
128
Now, work it!
129
Okay, but this is it.
130
That's our cue.
131
Now, work it!
132
Okay, but this is it.
133
That's our cue.
134
Now, work it!
135
He's not coming over!
136
I don't think our puppet looks scared enough!
137
He's not coming over!
138
I don't think our puppet looks scared enough.
139
He's not coming over.
140
I don't think our puppet looks scared enough.
141
He's not coming over.
142
I don't think our puppet looks scared enough.
143
scared I'll show you scared scared I'll show you scared
144
scared I'll show you scared scared I'll show you scared scared
145
I'll show you scared help me those acting sticks help me
146
those acting sticks help me those acting sticks help me those
147
acting sticks help me those acting sticks help me those acting
148
sticks help me those acting sticks help me those acting sticks
149
help me those acting sticks help me those acting sticks help
150
me those acting sticks help me those acting sticks help me
151
those acting sticks help me those acting sticks help me those
152
acting sticks help me those acting sticks help me those acting
153
sticks help me those acting sticks help me those acting sticks
154
help me those acting sticks help me those acting sticks help
155
me those acting sticks help me those acting sticks help me
156
those acting sticks help me those acting sticks help me those
157
acting sticks help me those acting sticks help me those acting
158
sticks help me those acting sticks help me those acting sticks
159
help me those acting sticks help me those acting sticks help
160
me those acting sticks help me those acting sticks help me
161
those acting sticks help me those acting sticks help me those
162
acting sticks help me those acting sticks help me those acting
163
sticks help me those acting sticks help me those acting sticks
164
help me those acting sticks help me those acting sticks help
165
me those acting sticks help me those acting sticks help me those acting sticks "Scared?
166
Give me those acting sticks !" "AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Hold on!
167
Hold on!
168
Hold on!
169
Yes!
170
You did it!
171
Yes!
172
You did it!
173
Yes!
174
You did it!
175
Yes!
176
You did it!
177
Hey!
178
We're okay!
179
-Frogs!
180
-Hey!
181
We're okay!
182
- Crugs!
183
- Hey!
184
We're okay!

What You'll Learn from This English Practice Clip

This video is a great tool to learn English with YouTube, focusing on two key speaking skills: emotional expression through repetition and natural conversational flow. The dialogue uses repeated phrases like "I was little when it happened" and "Don't hide. Live." to convey vulnerability, teaching you how to emphasize meaning through consistent delivery. Additionally, the back-and-forth between speakers models how to respond naturally in a conversation, a critical skill for english speaking practice.

Listen For These Sounds: Connected Speech and Reductions

Pay close attention to connected speech in the dialogue. Phrases like "Don't hide live" (from "Don't hide. Live.") show how native speakers often link words when speaking quickly, blending the "d" in "hide" with the "l" in "live." You'll also hear reductions, such as "You'll make it to tomorrow" where "you'll" is shortened to a soft "yuh'll" instead of a full "you will." These subtle changes are key to improving English pronunciation, as they make your speech sound less stilted and more natural.

Say It Like a Native: Rhythm and Stress

To mirror the speaker's rhythm, practice shadowing—repeating the lines aloud immediately after hearing them, a technique often used with shadowing app tools. Notice the stress on words like "family" and "live" in "Your family" and "Don't hide. Live." The speaker stresses these words to highlight their importance, creating a natural ebb and flow. For phrases like "She loves you but always forgets to say it," focus on the rising intonation at the end, which softens the statement and makes it sound more conversational. Shadow speak helps you internalize this rhythm, so your speech feels intuitive rather than forced. By practicing with this video, you'll build the muscle memory needed to speak English with the confidence of a native.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →