Shadowing Practice: تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled #1 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

50 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This is the story of how I died.
2
This is the story of how I died.
3
This is the story of how I died.
4
Speak.
5
This is the story of how I died.
6
This is the story of how I died.
7
Speak.
8
Don't worry.
9
This is actually a very fun story.
10
And the truth is...
11
Don't worry, this is actually a very fun story in the truth.
12
Speak.
13
Sorry, and the truth is, it isn't even mine.
14
Speak.
15
This is the story of a girl named Rapunzel.
16
This is the story of a girl named Rapunzel Speak
17
And it starts with the sun.
18
And it starts with the sun.
19
And it starts with the sun.
20
And it starts with the sun.
21
And it starts with the sun.
22
Speak.
23
Now, once upon a time, a single drop of sunlight felt in the heavens.
24
Now, once upon a time, a single drop of sunlight fell from the heavens.
25
Speak.
26
Speak.
27
And from this small drop of sun grew a magic golden flower.
28
And from this small drop of sun grew a magic golden flower.
29
And from this small drop of sun grew a magic golden flower.
30
Speak.
31
It had
32
the ability to heal the sick and injured.
33
It had the ability to heal the sick and injured.
34
It had the ability to heal the sick and injured.
35
Speak.
36
Oh, you see that old woman over there?
37
Oh you see that old woman over there?
38
Speak.
39
Oh, you see that old woman over there?
40
Speak.
41
You might want to remember her.
42
She's kind of important.
43
You might want to remember her.
44
She's kind of important.
45
You might want to remember her she's kind of important
46
You might want to remember her she's kind of important You might want to remember her she's kind of important Speak
47
Well, centuries past, and a half skip and a boat ride away, there grew a kingdom.
48
Well, centuries past, and a hop, skip and a boat ride away, there grew a kingdom.
49
Speak.
50
Music

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

🔥 Learn English with Migration | Everyday English Words & Phrases #35A1

🔥 Learn English with Migration | Everyday English Words & Phrases #35

KidsDaily Conversation
Learn English With Movies | Frozen #2A2
1

Learn English With Movies | Frozen #2

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Learn SIMPLE PAST TENSE through Movies english-challenge.ruA2
1
90 משפטים

Learn SIMPLE PAST TENSE through Movies english-challenge.ru

Daily ConversationWorking Adults
ENGLISH SHADOWING PRACTICE, listen and repeat 🔁 #english #practice #tangled #disney #educationB1
3
19 משפטים

ENGLISH SHADOWING PRACTICE, listen and repeat 🔁 #english #practice #tangled #disney #education

Daily ConversationWorking Adults
تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (سلسلة 2)A2
1
86 משפטים

تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية (سلسلة 2)

Daily ConversationWorking Adults
Titanic's Story: Learn English Through Stories | improve your listening | English Speaking PracticeA2
4
155 משפטים

Titanic's Story: Learn English Through Stories | improve your listening | English Speaking Practice

Daily ConversationWorking Adults
Learn English from Movies🎬 |Speaking & Shadowing Practice💬| Improve Your Pronunciation Fast🔥E1P12A2
2
446 משפטים

Learn English from Movies🎬 |Speaking & Shadowing Practice💬| Improve Your Pronunciation Fast🔥E1P12

Daily ConversationWorking Adults
Learn English With Disney | CinderellaB1
1
251 משפטים

Learn English With Disney | Cinderella

Daily ConversationWorking Adults
أسرع طريقة تعلمك انجليزي بدون ما تشعر | تعلم الانجليزية للمبتدئين من الصفرA2
1
184 משפטים

أسرع طريقة تعلمك انجليزي بدون ما تشعر | تعلم الانجليزية للمبتدئين من الصفر

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with Pocahontas — Shadowing Practice Ep.23 🍃🪶🌊A2
3
205 משפטים

Learn English with Pocahontas — Shadowing Practice Ep.23 🍃🪶🌊

Daily ConversationWorking Adults
Learn English Through Stories Red Roses level 0A2
1
252 משפטים

Learn English Through Stories Red Roses level 0

Daily ConversationWorking Adults
تعلم اللغة عن طريق الأفلام الصينية. اللغة الصينية للمبتدئين عينB1
107 משפטים

تعلم اللغة عن طريق الأفلام الصينية. اللغة الصينية للمبتدئين عين

Daily ConversationWorking Adults
Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Kung Fu Panda 2B1
1
225 משפטים

Learn English | تعلم اللغة الانجليزية من خلال الافلام الامريكية | Kung Fu Panda 2

Daily ConversationWorking Adults
🔥 تعلم الإنجليزية من فيلم عائلة كروود | استمع وتحدث مثل الأمريكيين #19A2
3
184 משפטים

🔥 تعلم الإنجليزية من فيلم عائلة كروود | استمع وتحدث مثل الأمريكيين #19

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “تعلم الإنجليزية من فيلم Tangled”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Speak, sun, grew, starts, drop. בסרטון הזה יש 50 משפטים ו-337 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:21. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
flower שם עצם/ˈfloʊɚ/פֶּרַח
heal פועל/ˈhiːl/שיפר \ שִׁפֵּר
golden שם תואר/ˈɡəʊl.dən/מוזהב
kingdom שם עצם/ˈkɪŋdəm/מַמְלָכָה, מלכות
drop שם עצם/dɹɑp/טיפה \ טִפָּה
grow פועל/ˈɡɹəʊ/צמח
ability שם עצם/əˈbɪl.ə.ti/יכולת
magic שם עצם/ˈmæd͡ʒɪk/כִּשּׁוּף, כישוף
ride פועל/ɹaɪd/רָכַב
worry פועל/ˈwʌ.ɹi/דאג

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, isn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: drop /dɹɑp/, grow /ˈɡɹəʊ/, ride /ɹaɪd/, worry /ˈwʌ.ɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו flower, heal, golden.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →