跟讀練習: The story behind this viral video - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
9 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
You guys went mega viral a couple months ago with a video of you telling your daughter a story.
2
What's the backstory of that viral video?
3
She's like, I want you to tell me a story about a little girl that was being mean to her dada.
4
She's like locked into the story.
5
And then Brielle takes her phone and she starts recording because she's like, I need to keep this moment forever.
6
After I'm done telling the story, like a hug or whatever, because I don't like to see her cry.
7
At the same time, like I was so proud that like she was able at three years old to feel that.
8
Brielle, she showed me the video, she goes, you have to post that right now.
9
And so I post it literally within minutes, millions, and I was just like, this is the most viral video we have ever had.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 9 sentences and 152 words to shadow. The speech runs for 0:35. The speaker talks fast, about 259 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| viral adjective | /ˈvaɪɹəl/ | Of or relating to a biological virus. |
| mega adjective | /ˈmɛɡə/ | Very large. |
| backstory noun | /ˈbækˌstɔɹi/ | The previous experiences and life of a person, specifically (narratology, especially in film, television) a character in a dramatic work. |
| dada noun | Father, dad. | |
| lock noun | /lɑk/ | Something used for fastening, which can only be opened with a key or combination. |
| literally adverb | /ˈlɪ.tə.ɹə.li/ | Without overstatement or understatement, or false or misleading words. |
| proud adjective | /ˈpɹaʊ̯d/ | Feeling honoured (by something); feeling happy or satisfied about an event or fact; gratified. |
| forever adverb | /fəˈɹɛvɚ/ | For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time. |
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | have ever had |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like viral, mega, backstory.
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































