Pratique du Shadowing: The story behind this viral video - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
9 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
You guys went mega viral a couple months ago with a video of you telling your daughter a story.
2
What's the backstory of that viral video?
3
She's like, I want you to tell me a story about a little girl that was being mean to her dada.
4
She's like locked into the story.
5
And then Brielle takes her phone and she starts recording because she's like, I need to keep this moment forever.
6
After I'm done telling the story, like a hug or whatever, because I don't like to see her cry.
7
At the same time, like I was so proud that like she was able at three years old to feel that.
8
Brielle, she showed me the video, she goes, you have to post that right now.
9
And so I post it literally within minutes, millions, and I was just like, this is the most viral video we have ever had.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B22
What it’s like to have a son with autism
Daily ConversationWorking Adults
B21
Getting a restraining order on my ex
Daily ConversationWorking Adults
B2How we need to be raising boys in 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
Questions you ask a real life ninja
Daily ConversationWorking Adults
B11
Taking my toddlers to my 30 week pregnancy appointment
Daily ConversationWorking Adults
B214
Co-parenting w/ an addict: divorce & raising a son w/ autism ft Laura Clery
Daily ConversationWorking Adults
B1Moving in together at 15
Daily ConversationWorking Adults
B22
Why I proposed to the wrong woman on TV
Daily ConversationWorking Adults
B2What divorce taught me
Daily ConversationWorking Adults
B2Why it's time to use AI
Daily ConversationWorking Adults
B1Why we need to redefine masculinity
Daily ConversationWorking Adults
B1Living with my in laws as newlyweds
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Why I regret 16 & Pregnant
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Navigating divorce in the public eye
University StudentsWorking Adults
B15
Finding out my husband was cheating on me
Daily ConversationWorking Adults
B26
Why it was so hard to leave my abuser
University StudentsWorking Adults
B12
Bryton Myler on why Ninja Kids almost never happened
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1I cried over food while pregnant
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1It's okay to breastfeed a 4-year-old
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Agree To Disagree: It's okay to go to bed angry
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vidéo recommandée
B21
689 phrases
She Called Me a SCAMMER, But What Happened Next Left Her in TEARS
Daily ConversationWorking Adults
B22
156 phrases
Why “Good Parenting” Creates Clingy Kids
Daily ConversationWorking Adults
B22
829 phrases
Untold Stories Behind the Kardashians ft. Kris Jenner | Khloé In Wonder Land Ep. 9
Daily ConversationWorking Adults
B21
166 phrases
How to Create Viral AI Storytelling Shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
14 phrases
Video 1
Daily ConversationWorking Adults
B21
329 phrases
Home Birth, Vaccines, & Screens? Pregnancy Q&A!
Daily ConversationWorking Adults
B21
526 phrases
Remember That Vegan Teacher? Her Life Is Ruined Now.
Daily ConversationWorking Adults
B28
32 phrases
Choosing a School for Our Daughter
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
360 phrases
We Have To Talk About Teacher Influencers
Daily ConversationWorking Adults
B21
290 phrases
none of her kids are real...
Daily ConversationWorking Adults
B23
44 phrases
How Are Genetic Tests Changing Families?
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 9 sentences and 152 words to shadow. The speech runs for 0:35. The speaker talks fast, about 259 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 85% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| viral adjective | /ˈvaɪɹəl/ | Of or relating to a biological virus. |
| mega adjective | /ˈmɛɡə/ | Very large. |
| backstory noun | /ˈbækˌstɔɹi/ | The previous experiences and life of a person, specifically (narratology, especially in film, television) a character in a dramatic work. |
| dada noun | Father, dad. | |
| lock noun | /lɑk/ | Something used for fastening, which can only be opened with a key or combination. |
| literally adverb | /ˈlɪ.tə.ɹə.li/ | Without overstatement or understatement, or false or misleading words. |
| proud adjective | /ˈpɹaʊ̯d/ | Feeling honoured (by something); feeling happy or satisfied about an event or fact; gratified. |
| forever adverb | /fəˈɹɛvɚ/ | For all time, for all eternity; for a lifetime; for an infinite amount of time. |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have ever had |
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like viral, mega, backstory.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.