Pratique du Shadowing: Questions you ask a real life ninja - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Have you fought somebody before?
2
Have you ever like punched somebody in the face?
3
So I've done sparring with full gear.
4
I've never been in a street fight or anything.
5
I don't know why as a kid I always kind of wanted to.
6
I'm not the kind of person to hop into a fight, but I always felt like I'd do pretty good.
7
Like I'd be ready if it happened.
8
It would suck to get punched in the face, dude.
9
Broken nose, oh.
10
You probably had some serious injuries.
11
Yeah, I've broken 10 bones.
12
Oh, my.
13
How?
14
I don't think any of them are ninja related.
15
Not ninja related.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Questions you ask a real life ninja ». Cette vidéo contient 15 phrases et 108 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:29. Le locuteur parle vite, environ 220 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 3 de ses 15 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 9 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
punch nom/pʌnt͡ʃ/coup de poing
ninja nom/ˈnɪnd͡ʒə/ninja
bone nom/boʊn/os
gear nom/ɡɪɚ/panoplie, matériel
suck verbe/sʌk/sucer
nose nom[nəʊ̯z]nez
somebody/ˈsʌmˌbədi/quelqu'un
dude nom/duːd/gars, mec
injury nom/ˈɪn.d͡ʒɚ.i/blessure

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Have you fought somebody before?
  • Have you ever like punched somebody in the face?
  • I've never been in a street fight or anything.
  • I don't think any of them are ninja related.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantHave you fought · I've done · I've never been

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I've, don't, I'd. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: punch /pʌnt͡ʃ/, ninja /ˈnɪnd͡ʒə/, injury /ˈɪn.d͡ʒɚ.i/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme punch, ninja, bone.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →