Shadowing Practice: Questions you ask a real life ninja - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

15 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Have you fought somebody before?
2
Have you ever like punched somebody in the face?
3
So I've done sparring with full gear.
4
I've never been in a street fight or anything.
5
I don't know why as a kid I always kind of wanted to.
6
I'm not the kind of person to hop into a fight, but I always felt like I'd do pretty good.
7
Like I'd be ready if it happened.
8
It would suck to get punched in the face, dude.
9
Broken nose, oh.
10
You probably had some serious injuries.
11
Yeah, I've broken 10 bones.
12
Oh, my.
13
How?
14
I don't think any of them are ninja related.
15
Not ninja related.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Questions you ask a real life ninja”. Este vídeo tiene 15 frases y 108 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:29. El hablante habla rápido, unas 220 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. 3 de sus 15 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 10 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
punch sustantivo/pʌnt͡ʃ/puñetazo, puñete
ninja sustantivo/ˈnɪnd͡ʒə/ninja
bone sustantivo/boʊn/hueso
gear sustantivo/ɡɪɚ/pertrecho, pertrechos
suck verbo/sʌk/chupar, sorber
spar sustantivo/spɑɹ/poste
nose sustantivo[nəʊ̯z]nariz, ñata
somebody/ˈsʌmˌbədi/alguien
dude sustantivo/duːd/tipo, amigo
injury sustantivo/ˈɪn.d͡ʒɚ.i/herida, lesión

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Have you fought somebody before?
  • Have you ever like punched somebody in the face?
  • I've never been in a street fight or anything.
  • I don't think any of them are ninja related.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraHave you fought · I've done · I've never been

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I've, don't, I'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: ninja /ˈnɪnd͡ʒə/, injury /ˈɪn.d͡ʒɚ.i/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como punch, ninja, bone.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →