Prática de Shadowing: Questions you ask a real life ninja - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Questions you ask a real life ninja”. Este vídeo tem 15 frases e 108 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:29. O falante fala rápido, cerca de 220 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 3 das 15 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 9 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| punch substantivo | /pʌnt͡ʃ/ | murro, soco |
| ninja substantivo | /ˈnɪnd͡ʒə/ | ninja |
| bone substantivo | /boʊn/ | osso |
| gear substantivo | /ɡɪɚ/ | equipamento |
| suck verbo | /sʌk/ | chupar, sugar |
| nose substantivo | [nəʊ̯z] | nariz |
| somebody | /ˈsʌmˌbədi/ | alguém |
| dude substantivo | /duːd/ | cara, tipo |
| injury substantivo | /ˈɪn.d͡ʒɚ.i/ | ferida, lesão |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Have you fought somebody before?
- Have you ever like punched somebody in the face?
- I've never been in a street fight or anything.
- I don't think any of them are ninja related.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | Have you fought · I've done · I've never been |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I've, don't, I'd. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: suck /sʌk/, dude /duːd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como punch, ninja, bone.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































