Prática de Shadowing: Why I read my wife's diary - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
11 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Never have I ever read someone's diary or private messages in this family.
2
I've read some angry journal entries.
3
I'm like, hey, by the way, it's not nice.
4
And you're like, I want to read it.
5
I don't know why you like reading that.
6
It actually, it really helps me understand you.
7
Like, I feel like reading your personal diary helps me completely understand your brain.
8
And then everything makes sense.
9
I'm like, of course she was upset, you know?
10
Because like, if you're upset and I don't know why.
11
Because there's all this stuff going on in here that I just don't know about.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B22
What it’s like to have a son with autism
Daily ConversationWorking Adults
B21
Getting a restraining order on my ex
Daily ConversationWorking Adults
B2How we need to be raising boys in 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
Questions you ask a real life ninja
Daily ConversationWorking Adults
B11
Taking my toddlers to my 30 week pregnancy appointment
Daily ConversationWorking Adults
B214
Co-parenting w/ an addict: divorce & raising a son w/ autism ft Laura Clery
Daily ConversationWorking Adults
B2The story behind this viral video
Daily ConversationWorking Adults
B1Moving in together at 15
Daily ConversationWorking Adults
B22
Why I proposed to the wrong woman on TV
Daily ConversationWorking Adults
B2What divorce taught me
Daily ConversationWorking Adults
B2Why it's time to use AI
Daily ConversationWorking Adults
B1Why we need to redefine masculinity
Daily ConversationWorking Adults
B1Living with my in laws as newlyweds
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Why I regret 16 & Pregnant
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Navigating divorce in the public eye
University StudentsWorking Adults
B15
Finding out my husband was cheating on me
Daily ConversationWorking Adults
B26
Why it was so hard to leave my abuser
University StudentsWorking Adults
B12
Bryton Myler on why Ninja Kids almost never happened
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1I cried over food while pregnant
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1It's okay to breastfeed a 4-year-old
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B1594 frases
Learn English With Story 🔥Married a Poor Man | Level 4 English Listening Practice || Graded Reader
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
29 frases
Agree To Disagree: It's okay to go to bed angry
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
90 frases
How to Journal (Like a Philosopher)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
14 frases
How my ex husband broke my trust
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B123
7 frases
Why You Should Read Every Day! 📚 #EnglishLearning #shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
14 frases
The way Princess Diana says she takes Charles advice but wears something else instead😂
Daily ConversationWorking Adults
B16
214 frases
a few days in my life | fave breakfast spot, home decor & summer read
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
51 frases
I’m a psychologist. Your emotions aren’t the problem. Not understanding them is.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B166 frases
My Roommate Was Secretly Recording Me... So I Set a Trap
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
222 frases
2.03e Lost Custody Commentary - Effortless Original English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B28
15 frases
Why Some People Never Gossip
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
502 frases
you are creating your own suffering
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 11 frases e 105 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:28. O falante fala rápido, cerca de 225 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos.
Vocabulário principal deste vídeo
8 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| diary substantivo | /ˈdaɪ.ə.ɹi/ | diário |
| upset verbo | /ʌpˈsɛt/ | perturbar |
| entry substantivo | /ˈɛntɹi/ | entrada |
| angry adjetivo | /ˈæŋ.ɡɹi/ | bravo, raivoso |
| completely advérbio | /kəmˈpliːtli/ | completamente, totalmente |
| message substantivo | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | mensagem |
| brain substantivo | /ˈbɹeɪ̯n/ | cérebro |
| journal substantivo | /ˈd͡ʒɝnəl/ | diário, registro |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como diary, upset, entry.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've read |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.