تدريب Shadowing: Why I read my wife's diary - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
11 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Never have I ever read someone's diary or private messages in this family.
لم يسبق لي أبداً أن قرأت مذكرات شخص ما أو رسائله الخاصة في هذه العائلة.
2
I've read some angry journal entries.
3
I'm like, hey, by the way, it's not nice.
4
And you're like, I want to read it.
5
I don't know why you like reading that.
6
It actually, it really helps me understand you.
7
Like, I feel like reading your personal diary helps me completely understand your brain.
8
And then everything makes sense.
9
I'm like, of course she was upset, you know?
10
Because like, if you're upset and I don't know why.
11
Because there's all this stuff going on in here that I just don't know about.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B22
What it’s like to have a son with autism
Daily ConversationWorking Adults
B21
Getting a restraining order on my ex
Daily ConversationWorking Adults
B2How we need to be raising boys in 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
Questions you ask a real life ninja
Daily ConversationWorking Adults
B11
Taking my toddlers to my 30 week pregnancy appointment
Daily ConversationWorking Adults
B214
Co-parenting w/ an addict: divorce & raising a son w/ autism ft Laura Clery
Daily ConversationWorking Adults
B2The story behind this viral video
Daily ConversationWorking Adults
B1Moving in together at 15
Daily ConversationWorking Adults
B22
Why I proposed to the wrong woman on TV
Daily ConversationWorking Adults
B2What divorce taught me
Daily ConversationWorking Adults
B2Why it's time to use AI
Daily ConversationWorking Adults
B1Why we need to redefine masculinity
Daily ConversationWorking Adults
B1Living with my in laws as newlyweds
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Why I regret 16 & Pregnant
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Navigating divorce in the public eye
University StudentsWorking Adults
B15
Finding out my husband was cheating on me
Daily ConversationWorking Adults
B26
Why it was so hard to leave my abuser
University StudentsWorking Adults
B12
Bryton Myler on why Ninja Kids almost never happened
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1I cried over food while pregnant
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1It's okay to breastfeed a 4-year-old
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
فيديو موصى به
B1594 جمل
Learn English With Story 🔥Married a Poor Man | Level 4 English Listening Practice || Graded Reader
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
29 جمل
Agree To Disagree: It's okay to go to bed angry
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
90 جمل
How to Journal (Like a Philosopher)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
14 جمل
How my ex husband broke my trust
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B124
7 جمل
Why You Should Read Every Day! 📚 #EnglishLearning #shorts
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
17 جمل
A Psychologist's Secret About Your Brain (You'll Wish You Knew Sooner)
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
14 جمل
The way Princess Diana says she takes Charles advice but wears something else instead😂
Daily ConversationWorking Adults
B16
214 جمل
a few days in my life | fave breakfast spot, home decor & summer read
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
222 جمل
2.03e Lost Custody Commentary - Effortless Original English
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
502 جمل
you are creating your own suffering
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
484 جمل
Daily English Conversation Practice || English Conversation || #english
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
70 جمل
🟢 Describing People | Daily English Conversation | English Speaking Practice | English Shadowing
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 11 sentences and 105 words to shadow. The speech runs for 0:28. The speaker talks fast, about 225 words per minute, so expect linked and reduced sounds.
Key vocabulary in this video
8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| diary noun | /ˈdaɪ.ə.ɹi/ | A daily log of experiences, especially those of the writer. |
| upset verb | /ʌpˈsɛt/ | To make (a person) angry, distressed, or unhappy. |
| entry noun | /ˈɛntɹi/ | The act of entering. |
| angry adjective | /ˈæŋ.ɡɹi/ | Displaying or feeling anger. |
| completely adverb | /kəmˈpliːtli/ | In a complete manner; thoroughly. |
| message noun | /ˈmɛs.ɪdʒ/ | A communication, or what is communicated; any concept or information conveyed. |
| brain noun | /ˈbɹeɪ̯n/ | The control center of the central nervous system of an animal located in the skull, consisting of the cerebrum, cerebellum, and brainstem, which is responsible… |
| journal noun | /ˈd͡ʒɝnəl/ | A diary or daily record of a person, organization, vessel etc.; daybook. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, you're. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like diary, upset, entry.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've read |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.