Prática de Shadowing: Getting a restraining order on my ex - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
He broke into my house and threatened me and I called the police.
2
He actually spent the night in jail.
3
I went in the morning to go get the restraining order and as I was going into park, I rolled down my window.
4
I look at the ticket lady.
5
I'm like, hi, which building is the one where I get a restraining order?
6
And she's like, points to the left and right as she points to the left, I hear bang, bang, bang, bang, bang.
7
I turn and there he is.
8
Oh my gosh.
9
He had tracked me from our car because we had Teslas
10
and they track your location so you can see where I was.
11
So he got out of jail and Ubered to the courthouse to find me.
12
That is like something out of a horror film.
13
Isn't it?
14
Yeah.
15
I'll probably end up making one.
📺 Mesmo canal
B12
What it’s like to have a son with autism
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1How we need to be raising boys in 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Questions you ask a real life ninja
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Taking my toddlers to my 30 week pregnancy appointment
KidsTeensDaily Conversation
B214
Co-parenting w/ an addict: divorce & raising a son w/ autism ft Laura Clery
Working Adults
B1The story behind this viral video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Moving in together at 15
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Why I proposed to the wrong woman on TV
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2What divorce taught me
Daily ConversationWorking Adults
B2Why it's time to use AI
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1Why we need to redefine masculinity
Daily ConversationWorking Adults
B1Living with my in laws as newlyweds
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Why I regret 16 & Pregnant
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Navigating divorce in the public eye
University StudentsWorking Adults
B15
Finding out my husband was cheating on me
Daily ConversationWorking Adults
B26
Why it was so hard to leave my abuser
University StudentsWorking Adults
B12
Bryton Myler on why Ninja Kids almost never happened
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1I cried over food while pregnant
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1It's okay to breastfeed a 4-year-old
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Agree To Disagree: It's okay to go to bed angry
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
B11
14 frases
How my ex husband broke my trust
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B157 frases
Judge Caprio Rewards a Motorist’s Great Attitude — Then the Next Case Is Truly for the Birds! ⚖️🐦
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
123 frases
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
359 frases
I Tried Car Camping in an Extreme Storm
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
695 frases
I Was Afraid of My Husband on Our First Night | Marriage Night English Story | Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
180 frases
GASLIGHTING | Award-winning short film
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
15 frases
My Fall Arc
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
36 frases
Southland "The Winds" Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B166 frases
My Roommate Was Secretly Recording Me... So I Set a Trap
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2404 frases
A Two-Day Break Turned Into TWO YEARS | Inna vs Adam | Divorce Court S17 E148
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
560 frases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - BIẾN THÁI - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Getting a restraining order on my ex”. Este vídeo tem 15 frases e 149 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:42. O falante fala rápido, cerca de 213 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos.
Vocabulário principal deste vídeo
As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| bang substantivo | /ˈbæŋ/ | estalo, estrondo |
| horror substantivo | /ˈhɒɹ.ə/ | horror |
| threaten verbo | /ˈθɹɛt.n̩/ | ameaçar |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | meu Deus, nossa! |
| courthouse substantivo | /ˈkɔɹt.haʊs/ | tribunal, palácio da justiça |
| restrain verbo | /ɹɪˈstɹeɪn/ | conter, coibir |
| jail substantivo | /d͡ʒeɪl/ | cadeia, cárcere |
| ticket substantivo | /ˈtɪk.ɪt/ | bilhete, ingresso |
| lady substantivo | /ˈleɪ.di/ | senhora, dona |
| location substantivo | /loʊˈkeɪʃən/ | local, localização |
| window substantivo | /ˈwɪndoʊ/ | janela |
| roll verbo | /ɹəʊl/ | rolar, girar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was going |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | I'll probably end |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'll, I'm, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, location /loʊˈkeɪʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: jail /d͡ʒeɪl/, roll /ɹəʊl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: horror /ˈhɒɹ.ə/, courthouse /ˈkɔɹt.haʊs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como bang, horror, threaten.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.