Prática de Shadowing: Why it's time to use AI - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 13 frases e 129 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:35. O falante fala rápido, cerca de 222 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- tractor /ˈtɹæktɚ/ (substantivo) — trator. A vehicle used in farms e.g. for pulling farm equipment and preparing the fields.
- acre /ˈeɪ.kɚ/ (substantivo) — acre, jeira. An English unit of land area (symbol: a. or ac.) originally denoting a day's ploughing for a yoke of oxen, now standardized as 4,840 square yards or 4,046.86…
- ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (adjetivo) — ridículo. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
- compete /kəmˈpiːt/ (verbo) — competir, rivalizar. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
- corn /ˈkɔːn/ (substantivo) — cereal, grãos. Any cereal plant (or its grain) that is the main crop or staple of a country or region.
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (substantivo) — agricultor, fazendeiro. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
- leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/ (substantivo) — alavancagem. A force compounded by means of a lever rotating around a pivot.
- neighbour /ˈneɪbɚ/ (substantivo) — vizinho, vizinha. A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
- exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/ (advérbio) — exponencialmente. In an exponential manner.
- phase /feɪz/ (substantivo) — fase. A distinguishable part of a sequence or cycle occurring over time.
- weird /ˈwiɚd/ (adjetivo) — estranho. Having an unusually strange character or behaviour.
- absolutely /ˌæb.səˈlut.li/ (advérbio) — absolutamente. In an absolute or unconditional manner; utterly, positively, wholly.
- quick /kwɪk/ (adjetivo) — rápido, ligeiro. Moving with speed, rapidity or swiftness, or capable of doing so; rapid; fast.
- latest /ˈleɪ.tɪst/ (adjetivo) — último, mais recente. Most recent.
- grow /ˈɡɹəʊ/ (verbo) — crescer. To become larger, to increase in magnitude.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbo) — sair, partir. To be discovered; to be revealed.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 5 contrações e formas reduzidas, como gonna, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, machine /məˈʃiːn/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como tractor, acre, ridiculous.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































