Pratique du Shadowing: Why it's time to use AI - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 13 phrases et 129 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:35. Le locuteur parle vite, environ 222 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- tractor /ˈtɹæktɚ/ (nom) — tracteur. A vehicle used in farms e.g. for pulling farm equipment and preparing the fields.
- acre /ˈeɪ.kɚ/ (nom) — acre. An English unit of land area (symbol: a. or ac.) originally denoting a day's ploughing for a yoke of oxen, now standardized as 4,840 square yards or 4,046.86…
- ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/ (adjectif) — ridicule. Deserving of ridicule; foolish, absurd.
- compete /kəmˈpiːt/ (verbe) — rivaliser, concourir. To be in battle or in a rivalry with another for the same thing, position, or reward; to contend.
- corn /ˈkɔːn/ (nom) — maïs. Any cereal plant (or its grain) that is the main crop or staple of a country or region.
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (nom) — agriculteur, fermier. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
- leverage /ˈlɛv.(ə.)ɹɪd͡ʒ/ (nom) — effet de levier. A force compounded by means of a lever rotating around a pivot.
- neighbour /ˈneɪbɚ/ (nom) — voisin, voisine. A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
- phase /feɪz/ (nom) — phase. A distinguishable part of a sequence or cycle occurring over time.
- weird /ˈwiɚd/ (adjectif) — bizarre, étrange. Having an unusually strange character or behaviour.
- absolutely /ˌæb.səˈlut.li/ (adverbe) — absolument. In an absolute or unconditional manner; utterly, positively, wholly.
- quick /kwɪk/ (adjectif) — rapide. Moving with speed, rapidity or swiftness, or capable of doing so; rapid; fast.
- latest /ˈleɪ.tɪst/ (adjectif) — dernier en date. Most recent.
- grow /ˈɡɹəʊ/ (verbe) — pousser. To become larger, to increase in magnitude.
- machine /məˈʃiːn/ (nom) — machine. A device that directs and controls energy, often in the form of movement or electricity, to produce a certain effect.
Les verbes à particule que vous entendrez
- come out /ˌkʌm ˈaʊt/ (verbe) — sortir. To be discovered; to be revealed.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme gonna, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, machine /məˈʃiːn/
- Mots longs — placez bien l’accent: ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, exponentially /ɛkspə(ʊ)ˈnɛnʃəli/, absolutely /ˌæb.səˈlut.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tractor, acre, ridiculous.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































