Pratique du Shadowing: I cried over food while pregnant - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 23 phrases et 154 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:33. Le locuteur parle vite, environ 280 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- butter /ˈbʌtɚ/ (nom) — beurre. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
- peanut /ˈpiˌnʌt/ (nom) — arachide, cacahuète. A legume resembling a nut, the fruit of the plant Arachis hypogaea, native to South America.
- cookie /ˈkʊki/ (nom) — cookie, biscuit. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
- dough /doʊ/ (nom) — pâte. A thick, malleable substance made by mixing flour with other ingredients such as water, eggs, or butter, that is made into a particular form and then baked.
- chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ (nom) — chocolat. A food made from ground roasted cocoa beans.
- cream /kɹiːm/ (nom) — crème. The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.
- cry /kɹaɪ/ (verbe) — pleurer. To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
- extreme /ɪkˈstɹim/ (adjectif) — extrême. Of a place, the most remote, farthest or outermost.
- pregnant /ˈpɹɛɡnənt/ (adjectif) — enceinte, pleine. Carrying developing offspring within the body.
- stupid /ˈstjuːpɪd/ (adjectif) — stupide, bête. Lacking in intelligence.
- text /tɛkst/ (nom) — texte. A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme don't, didn't, shouldn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme butter, peanut, cookie.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























