Prática de Shadowing: I cried over food while pregnant - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
I have cried over food at least once while pregnant.
2
I cried when Caleb texted him.
3
I said, get some ice cream on the way home.
4
And he said, what do you want?
5
I said, don't get anything stupid.
6
And then he came in the door with the stupidest ice cream ever.
7
What was it?
8
Chocolate.
9
I don't like chocolate ice cream.
10
And he knows that.
11
And it was like chocolate peanut butter extreme.
12
Did you just send them back out there?
13
I looked at him.
14
I started crying.
15
And he walked out the door and left and got me cookie dough.
16
I was like, that was just dumb.
17
See, I like chocolate peanut butter.
18
He's like, you didn't tell me what you wanted.
19
I said, I shouldn't have to know.
20
We've known each other for 12 years.
21
And you know, I don't like chocolate ice cream.
22
That was like, that felt personal.
23
I cried.

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Este vídeo tem 23 frases e 154 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:33. O falante fala rápido, cerca de 280 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

11 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:

  • butter /ˈbʌtɚ/ (substantivo) — manteiga. A soft, fatty foodstuff made by churning the cream of milk (generally cow's milk).
  • peanut /ˈpiˌnʌt/ (substantivo) — amendoim, ginguba. A legume resembling a nut, the fruit of the plant Arachis hypogaea, native to South America.
  • cookie /ˈkʊki/ (substantivo) — biscoito, bolacha. A small, flat, baked good which is either crisp or soft but firm.
  • dough /doʊ/ (substantivo) — massa, pasta. A thick, malleable substance made by mixing flour with other ingredients such as water, eggs, or butter, that is made into a particular form and then baked.
  • chocolate /ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/ (substantivo) — chocolate. A food made from ground roasted cocoa beans.
  • cream /kɹiːm/ (substantivo) — creme, nata. The butterfat or milkfat part of milk which rises to the top; this part when separated from the remainder.
  • cry /kɹaɪ/ (verbo) — chorar. To shed tears; to weep, especially in anger or sadness.
  • extreme /ɪkˈstɹim/ (adjetivo) — extremo. Of a place, the most remote, farthest or outermost.
  • pregnant /ˈpɹɛɡnənt/ (adjetivo) — grávida, prenhe. Carrying developing offspring within the body.
  • stupid /ˈstjuːpɪd/ (adjetivo) — estúpido. Lacking in intelligence.
  • text /tɛkst/ (substantivo) — texto. A writing consisting of multiple glyphs, characters, symbols or sentences.

Phrasal verbs que você vai ouvir

  • look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como don't, didn't, shouldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como butter, peanut, cookie.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →