Pratique du Shadowing: Getting a restraining order on my ex - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Création de la leçon...
1
He broke into my house and threatened me and I called the police.
2
He actually spent the night in jail.
3
I went in the morning to go get the restraining order and as I was going into park, I rolled down my window.
4
I look at the ticket lady.
5
I'm like, hi, which building is the one where I get a restraining order?
6
And she's like, points to the left and right as she points to the left, I hear bang, bang, bang, bang, bang.
7
I turn and there he is.
8
Oh my gosh.
9
He had tracked me from our car because we had Teslas
10
and they track your location so you can see where I was.
11
So he got out of jail and Ubered to the courthouse to find me.
12
That is like something out of a horror film.
13
Isn't it?
14
Yeah.
15
I'll probably end up making one.
📺 Même chaîne
B12
What it’s like to have a son with autism
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1How we need to be raising boys in 2026
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Questions you ask a real life ninja
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Taking my toddlers to my 30 week pregnancy appointment
KidsTeensDaily Conversation
B214
Co-parenting w/ an addict: divorce & raising a son w/ autism ft Laura Clery
Working Adults
B1The story behind this viral video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Moving in together at 15
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Why I proposed to the wrong woman on TV
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2What divorce taught me
Daily ConversationWorking Adults
B2Why it's time to use AI
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B1Why we need to redefine masculinity
Daily ConversationWorking Adults
B1Living with my in laws as newlyweds
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Why I regret 16 & Pregnant
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Navigating divorce in the public eye
University StudentsWorking Adults
B15
Finding out my husband was cheating on me
Daily ConversationWorking Adults
B26
Why it was so hard to leave my abuser
University StudentsWorking Adults
B12
Bryton Myler on why Ninja Kids almost never happened
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1I cried over food while pregnant
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1It's okay to breastfeed a 4-year-old
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Agree To Disagree: It's okay to go to bed angry
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
B11
14 phrases
How my ex husband broke my trust
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B157 phrases
Judge Caprio Rewards a Motorist’s Great Attitude — Then the Next Case Is Truly for the Birds! ⚖️🐦
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B11
123 phrases
Escaping Custody | Jack Reacher: Never Go Back
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
359 phrases
I Tried Car Camping in an Extreme Storm
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
695 phrases
I Was Afraid of My Husband on Our First Night | Marriage Night English Story | Listening Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
180 phrases
GASLIGHTING | Award-winning short film
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
15 phrases
My Fall Arc
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
36 phrases
Southland "The Winds" Clip
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B166 phrases
My Roommate Was Secretly Recording Me... So I Set a Trap
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2404 phrases
A Two-Day Break Turned Into TWO YEARS | Inna vs Adam | Divorce Court S17 E148
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
560 phrases
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Level B1 - BIẾN THÁI - | Listening English Podcast |🎯
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Getting a restraining order on my ex ». Cette vidéo contient 15 phrases et 149 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:42. Le locuteur parle vite, environ 213 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 12 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| bang nom | /ˈbæŋ/ | coup, détonation |
| horror nom | /ˈhɒɹ.ə/ | horreur, effroi |
| threaten verbe | /ˈθɹɛt.n̩/ | menacer |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | bon sang |
| courthouse nom | /ˈkɔɹt.haʊs/ | palais de justice, tribunal |
| restrain verbe | /ɹɪˈstɹeɪn/ | retenir |
| jail nom | /d͡ʒeɪl/ | prison, geôle |
| ticket nom | /ˈtɪk.ɪt/ | billet |
| lady nom | /ˈleɪ.di/ | dame, madame |
| location nom | /loʊˈkeɪʃən/ | lieu, localisation |
| window nom | /ˈwɪndoʊ/ | fenêtre |
| roll verbe | /ɹəʊl/ | faire rouler |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| end up verbe | se terminer, se finir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was going |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | I'll probably end |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme I'll, I'm, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, location /loʊˈkeɪʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horror /ˈhɒɹ.ə/, courthouse /ˈkɔɹt.haʊs/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: horror /ˈhɒɹ.ə/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, courthouse /ˈkɔɹt.haʊs/, restrain /ɹɪˈstɹeɪn/, roll /ɹəʊl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme bang, horror, threaten.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.