Pratique du Shadowing: What I asked my dad on his deathbed - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
how was losing your dad at such a young age i
2
didn't know him the first time i met him was on
3
national television i didn't see him for i guess 16 years oh wow my aunt called me
4
and she was like it's not looking good you should see him
5
so i flew down with my sister and we saw him
6
and i got a lot of answers like i got
7
so many answers that i didn't get when i was 16
8
and when i was filming the show
9
because i don't think i was mature enough to ask the questions
10
that i should have a lot of people were like why would you wait until his deathbed
11
but it was like
12
when was another opportunity i hadn't talked to him since i met him the first time what was the question
13
that you asked him that you didn't know to ask
14
when you were 16 why he gave up why he didn't try for us i might have asked it
15
when he when i was 16 because the cameras were there
16
and it was just less uh private it was more like in passing
17
and it was like well you know i knew you'd come find me right
18
but when we went down
19
and i saw him before he passed away he gave me
20
the full story full details full disclosure with everything about why he gave up everything
21
that he did before he quote unquote gave up and it just gave me completely new perspective on just dads in general.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 21 phrases et 259 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:02. Le locuteur parle vite, environ 251 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mature adjectif/məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/mûr, mature
aunt nom/ɑːnt/tante, tatie
disclosure nom/dɪsˈkləʊʒə(ɹ)/révélation, divulgation
deathbed nom/ˈdɛθˌbɛd/lit de mort
detail nom/ˈdi.teɪl/détail
quote nom/kwəʊt/citation
completely adverbe/kəmˈpliːtli/complètement
dad nom/dæd/papa
opportunity nom/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/occasion, opportunité
sister nom/ˈsɪs.tɚ/sœur, nonne
camera nom/ˈkæməɹə/appareil photo, caméra
television nom/ˈtɛlɪˌvɪʒən/télévision, télé
fly nom/ˈflaɪ̯/mouche

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
give up verbese rendre
go down verbedescendre
pass away verbedécéder, s'éteindre

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme didn't, don't, hadn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: disclosure /dɪsˈkləʊʒə(ɹ)/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mature, aunt, disclosure.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas losing · was filming
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould see · should have

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →