Pratique du Shadowing: This Is What His Father Taught Him About Life - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
C1The Truth About What Should Motivate You
C1The Journey Will Show You What You're Truly Capable Of
B1When Cartoons Hit U Hard
C1The Dark Truth About Human Nature
B2How Ordinary People Become Powerful
Vidéo recommandée
B1Not Everyone Can Be a Dad...
B1This 6-Minute Story Taught Me How to Build Discipline | A Motivational Story
B1Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation
B1A old man's advice
B1Motivational Speech from Pursuit of Happiness
B2My Dad Roasted My Friends At Dinner Like It Was His Comedy Show 💀
B1We Came to Help a GRANDMA… But Found Something HEARTBREAKING
B2My Son Smashed My TV 📺
A24.26 Dad's New Hammer
B2POV: Your Life as Every Level of Japanese Samurai
B2More Than a Pizza Shop, A Slice of Family History | Story of the Week
B1When Life Becomes Hard, This Is What You Must Do (A Story That Will Change Your Life)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « This Is What His Father Taught Him About Life ». Cette vidéo contient 9 phrases et 158 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:49. Le locuteur parle vite, environ 194 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lawn nom | /lɔːn/ | gazon, pelouse |
| garage nom | /ɡəˈɹɑʒ/ | garage |
| bend verbe | /bɛnd/ | courber, tordre |
| backyard nom | /bækˈjɑːd/ | arrière-cour |
| crank nom | /ˈkɹæŋk/ | manivelle |
| lawnmower nom | /ˈlɔn.moʊ.ɚ/ | tondeuse à gazon, tondeuse |
| mower nom | /ˈmoʊ.ɚ/ | faucheuse |
| chore nom | /t͡ʃoɹ/ | corvée, tâche |
| kitchen nom | /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/ | cuisine |
| mess nom | /mɛs/ | fouillis, gâchis |
| excuse verbe | /ɪksˈkjuz/ | excuser, pardonner |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| get up verbe | se lever |
| mess around verbe | faire l’idiot |
| turn around verbe | retourner |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passé | was going · was running · were just having |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're not just having · I'm going |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 5 contractions et formes réduites, comme can't, couldn't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chore /t͡ʃoɹ/, kitchen /ˈkɪt͡ʃ(ə)n/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: garage /ɡəˈɹɑʒ/, crank /ˈkɹæŋk/, chore /t͡ʃoɹ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lawn, garage, bend.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.