Shadowing Practice: What I asked my dad on his deathbed - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

21 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
how was losing your dad at such a young age i
¿Cómo fue perder a tu padre a una edad tan temprana?
2
didn't know him the first time i met him was on
No lo conocía la primera vez que lo vi fue en
3
national television i didn't see him for i guess 16 years oh wow my aunt called me
televisión nacional no lo vi durante, supongo, 16 años oh, vaya mi tía me llamó
4
and she was like it's not looking good you should see him
y ella dijo algo así como: "No tiene buena pinta, deberías verlo".
5
so i flew down with my sister and we saw him
Así que volé con mi hermana y lo vimos.
6
and i got a lot of answers like i got
7
so many answers that i didn't get when i was 16
8
and when i was filming the show
9
because i don't think i was mature enough to ask the questions
10
that i should have a lot of people were like why would you wait until his deathbed
11
but it was like
12
when was another opportunity i hadn't talked to him since i met him the first time what was the question
13
that you asked him that you didn't know to ask
14
when you were 16 why he gave up why he didn't try for us i might have asked it
15
when he when i was 16 because the cameras were there
16
and it was just less uh private it was more like in passing
17
and it was like well you know i knew you'd come find me right
18
but when we went down
19
and i saw him before he passed away he gave me
20
the full story full details full disclosure with everything about why he gave up everything
21
that he did before he quote unquote gave up and it just gave me completely new perspective on just dads in general.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 21 frases y 259 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:02. El hablante habla rápido, unas 251 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
mature adjetivo/məˈt͡ʃʊ(ə)ɹ/maduro, curado
aunt sustantivo/ɑːnt/tía
disclosure sustantivo/dɪsˈkləʊʒə(ɹ)/descerramiento, deschave
deathbed sustantivo/ˈdɛθˌbɛd/lecho de muerte
detail sustantivo/ˈdi.teɪl/detalle
perspective sustantivo/pɚˈspɛk.tɪv/perspectiva
quote sustantivo/kwəʊt/cita, citación
completely adverbio/kəmˈpliːtli/completamente, enteramente
dad sustantivo/dæd/papá
opportunity sustantivo/ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/oportunidad, baza
sister sustantivo/ˈsɪs.tɚ/hermana, sor
camera sustantivo/ˈkæməɹə/cámara, cámara fotográfica
television sustantivo/ˈtɛlɪˌvɪʒən/televisión, tele
fly sustantivo/ˈflaɪ̯/mosco, mosca

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
give up verborendirse, entregar
pass away verbofallecer, dejarnos

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como didn't, don't, hadn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: disclosure /dɪsˈkləʊʒə(ɹ)/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/
  • Palabras largas — cuida el acento: opportunity /ˌɒp.əˈtjuː.nɪ.tɪ/, television /ˈtɛlɪˌvɪʒən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mature, aunt, disclosure.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas losing · was filming
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould see · should have

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →