Prática de Shadowing: HE BROKE HIS LEG ON PURPOSE! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
50 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
I got my friend to break my leg
2
so I didn't have to tell my ex
3
that I lost my passport a week before we were going away for three months.
4
Your leg?
5
I have broken my ankle.
6
I've done that.
7
But, like, I hope to God it wasn't, like, the femur or something.
8
Because you could, like, die from that if it goes off.
9
But, like, you would literally have to, like, sit with your feet up and then somebody jump on.
10
Like, how would, first of all, now I need to know how.
11
Yeah, please let us know.
12
Hey, we're talking about you on the podcast right now.
13
We need to know how your friend broke your leg and what part of your leg was broken.
14
We can't go on until we know.
15
When is that the best option?
16
Yeah.
17
When is breaking your leg the best option?
18
Yeah.
19
Get out of there.
20
Oh, hello.
21
I had a terrible feeling.
22
I mean, I knew what I was doing when I responded to the message, but I had a terrible feeling that that kind of message would spark an interest.
23
But here we are um yeah basically i was due to go to thailand for like three four months
24
um and the week of i uh obviously lost my passport
25
and basically my ex had told me like i'd lost my passport before
26
and she said
27
if you ever lose your passport again we're going to break
28
up this isn't what initiated the breakup there was seven other things
29
that went on so i took it into my best interest to try
30
and find a way to be able to not go um
31
that would involve me not not telling her that i lost my passport
32
so i um i pulled my friend together i said to him
33
that i said i need a favor um
34
and immediately i could see the fear in his eyes
35
and he said yeah anything what is it i goes right
36
so i told him the rundown you need to do something for me
37
and i spent at least seven hours trying to think of a reason um
38
that was plausible to say to her but it wasn't possible
39
so i said there's there's only one thing for it you're gonna have to break my leg um
40
so he took his volkswagen caddy van and ran over my ankle oh oh
41
so he broke his ankle oh my gosh stop wait okay
42
i take back everything i said this is like the most
43
chivalrous uh knight in shining armor there's ever been in the
44
world he just didn't want to he just didn't want her
45
to be like a bad girl who would break up with you over something like
46
that but this poor angel so sorry i just want to hold this down
47
and tell him it's okay okay it's okay you lost your
48
passport oh i love you what i need you to run over my leg in a Cadillac it's
49
so heavy I take back what I say about the friend too what a mate dude thank you
50
so much for coming through
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
✨ Vídeo recomendado
B22
5 frases
Best Excuse Ever | Anwar Jibawi & Ric Flair
Daily ConversationWorking Adults
B21
120 frases
People Read Their Last Breakup Texts
Daily ConversationWorking Adults
B21
15 frases
Getting a restraining order on my ex
Daily ConversationWorking Adults
B21
377 frases
The Shortest Podcast In The World - 15 Minute Podcast #1
Daily ConversationWorking Adults
B21
650 frases
Abandoned My Van Home in the Middle Of the Night!
Daily ConversationWorking Adults
B21
330 frases
pranks are just rebranded bullying
Daily ConversationWorking Adults
B21
143 frases
He's a Dangerous LIAR
Daily ConversationWorking Adults
B11
12 frases
They Turned His Toe Into A Thumb
Daily ConversationWorking Adults
B21
148 frases
the person i want to be is not the person i am
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
117 frases
I Tried A 100 Hour Dopamine Detox
TeensDaily ConversationWorking Adults
B21
39 frases
She Never Expected Him To Sell It
Daily ConversationWorking Adults
B21
135 frases
Bolivia's Death Road | Top Gear | BBC
British AccentDaily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 50 frases e 533 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:55. O falante fala rápido, cerca de 183 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- passport /ˈpæspɔɹt/ (substantivo) — passaporte. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
- ankle /ˈæŋ.kəl/ (substantivo) — tornozelo. The skeletal joint which connects the foot with the leg; the uppermost portion of the foot and lowermost portion of the leg, which contain this skeletal joint.
- angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (substantivo) — anjo. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbo) — envolver. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- knight /ˈnaɪ̯t/ (substantivo) — cavaleiro. An armored and mounted warrior of the Middle Ages.
- shine /ʃaɪn/ (verbo) — brilhar, luzir. To emit or reflect light so as to glow.
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (substantivo) — podcast. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- spark /ˈspɑɹk/ (substantivo) — faísca, fagulha. A small particle of glowing matter, either molten or on fire, resulting from an electrical surge or excessive heat created by friction.
- armor /ˈɑːɹ.mɚ/ (substantivo) — armadura. A protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damaging forces.
- gosh /ɡɑːʃ/ — meu Deus, nossa!. A mild expression of surprise or enthusiasm.
- breakup /ˈbɹeɪk.ʌp/ (substantivo) — quebra. The act of breaking up; disintegration or division.
- plausible /ˈplɑ.zɪ.bəl/ (adjetivo) — plausível. Seemingly or apparently valid, likely, or acceptable; conceivably true or likely.
- chivalrous /ˈʃɪv.əl.ɹəs/ (adjetivo) — cavalheiresco. Honourable, especially to women; gallant.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- run over (verbo) — atropelar. To exceed the allotted time.
- take back (verbo) — trazer de volta. To retract or withdraw (an earlier statement).
- go off (verbo) — explodir. To explode.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como didn't, wasn't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shine /ʃaɪn/, gosh /ɡɑːʃ/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, chivalrous /ˈʃɪv.əl.ɹəs/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como passport, ankle, angel.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.