Prática de Shadowing: Andy Risked Bec's Life For His AirPods | Hamish & Andy - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Andy Risked Bec's Life For His AirPods”. Este vídeo tem 293 frases e 2278 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:59. O falante fala rápido, cerca de 190 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| ear substantivo | /ˈɪə̯/ | ouvido, orelha |
| shell substantivo | /ʃɛl/ | concha |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | sacudir, agitar |
| steal verbo | /stiːl/ | roubar, furtar |
| hood substantivo | /hʊd/ | capuz |
| confront verbo | /kənˈfɹʌnt/ | confrontar, enfrentar |
| backpack substantivo | /ˈbæk.pæk/ | mochila, sacudu |
| pocket substantivo | /ˈpɑ.kɪt/ | bolso, algibeira |
| adventure substantivo | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | aventura |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
| alongside | /əˌlɔŋˈsaɪd/ | junto a, juntamente com |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | comparar |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| custom substantivo | /ˈkʌstəm/ | costume, hábito |
| label substantivo | /ˈleɪ.bəl/ | etiqueta, rótulo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| go down verbo | descer | |
| pull out verbo | retirar, retirar-se | |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| come back verbo | voltar | |
| get out verbo | sair | |
| go back verbo | voltar | |
| go up verbo | subir |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Do you have to register that?
- Would you have one in your hand right now?
- How do you know he's not hiding it in that case?
- I said, hey, how's the day going?
- I said, have you seen them?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have you done · I've been accused · I've told |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | I've been accused · have been gentrified · being used |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 87 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, thief /ˈθiːf/, thrill /θɹɪl/
- Os sons de “sh” e “zh”: shell /ʃɛl/, shake /ˈʃeɪk/, wash /wɑʃ/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, shield /ˈʃild/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: shake /ˈʃeɪk/, hood /hʊd/, confront /kənˈfɹʌnt/, backpack /ˈbæk.pæk/, pocket /ˈpɑ.kɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: shell /ʃɛl/, steal /stiːl/, label /ˈleɪ.bəl/, intel /ˈɪnt.ɛl/, thrill /θɹɪl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hood /hʊd/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, hike /haɪk/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, bellhop /ˈbɛlˌhɑp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como ear, shell, shake.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











