Pratica di Shadowing: Andy Risked Bec's Life For His AirPods | Hamish & Andy - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

293 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Guys, I wanted to do it at the start of the show.
2
Yeah, what have you done?
3
Because I've been accused of risking Beck's life.
4
Oh, my gosh.
5
Which I believe...
6
By Beck or by a passerby?
7
Well, pretty much everyone I've told the story.
8
No one's been on my side yet.
9
Oh, boy.
10
Well, good luck.
11
We'll try our best.
12
I think my AirPods got stolen in America.
13
I may have misplaced them. That doesn't matter.
14
Yep.
15
The matter is, you can do on Find My Devices.
16
Yep.
17
Yep, where your stuff is.
18
You know, whether it be your phone or...
19
Do you have to register that?
20
No. Or does it just automatically happen?
21
It automatically does it.
22
Yeah, right.
23
Because I'm not doing it if you have to register it.
24
No, it automatically doesn't.
25
Okay.
26
So we had a high car.
27
Bec and her parents were staying on in LA.
28
I was off to the airport.
29
We had to check out early.
30
So I dropped them at their new hotel.
31
Yep.
32
And I had a couple of hours to spare.
33
So I looked up on five mine devices and I'm like, hmm, I know where these, my AirPods are.
34
They're in a suburb called Gardena, I think it's called.
35
You wouldn't find the Socceroos there?
36
No. Out of suburbs?
37
It's alongside Compton to give you perspective.
38
Kids that grew up in the 90s, we only know from Boys in the Hood, the Ice Cube film, but we know it as a,
39
you know, back in the 90s could be a dangerous place.
40
Not sure what it's like now.
41
Not a tourist destination, traditionally.
42
Could have been gentrified, I don't know.
43
So I said, guys, I'll leave you to it.
44
I'm going to go get to the airport early.
45
Yeah.
46
And Bec said, are you going to go try and find your AirPods?
47
And I said, yes, I am.
48
She said, I think that's really dangerous.
49
You shouldn't go.
50
Were they in the hike?
51
Oh, they've just, so someone's just picked them up, you think, and.
52
Well, you don't know.
53
Because all you see is the last three days.
54
They've been driving around.
55
They're being used.
56
They're being recharged.
57
They are sometimes out in this guy's ears or girl's ears,
58
and then they're back in their case and they seem to be going back to the same location each night.
59
I mean, there's nothing...
60
To be fair to this person that found your AirPods, what are you meant to do if you find a pair of AirPods?
61
You can't return them.
62
You can't get them back to the...
63
It doesn't go, this is this person's email address.
64
No. You just enjoy them.
65
Yeah.
66
That's where I think they've been stolen.
67
What should this person do?
68
Well, I think they hand them in.
69
If I had left them at the airport, they should have handed them in to Lafayette.
70
What if you left them on the seat of a cafe?
71
Leave them at the cafe.
72
Yeah.
73
so i can go back i just think
74
you go look chances of someone coming back are pretty low i think
75
that okay anyway
76
so beck's dad said don't please don't go to this place to get the airpods
77
i said it'll be fine be fine
78
he said let's ask the the bellhop who was just taking their bags out of the car
79
he said would you ever go to gardena and he's like why would you go there to confront a thief
80
and I said oh my airpods he goes mate just leave them leave them I said oh yeah okay
81
I'll leave them
82
I was never going to leave them you know you know
83
this with me it was just itching at me like I can go
84
and confront this person but you also like to get to the airport early
85
so you must be between two worlds I had plenty of time
86
Jack I had plenty of time
87
so I go to the car Bec chases me down
88
and she says you're going I said yeah I'm going to go I'm going to go
89
and just see if I can find it she goes I want to come with you
90
So her dad's not happy with me for this.
91
But we're off on this adventure to find the AirPods.
92
Cute.
93
Cute in the way that taking a human shield can be cute.
94
So we drive out to Gardena.
95
It's like 20 minutes from the airport.
96
It's not too far.
97
Nice.
98
Anything.
99
Quite like the efficiency.
100
Even if we do get shot at, this has at least hasn't been too far out of our way.
101
So we're going down and we're tracking them because you can get it to like the nearest 10 metres.
102
Yeah, great.
103
And so we pull up in the street
104
and there's a lot of people looking at us and there's a bit of what are you up to?
105
So we get out and this guy comes out and goes, what do you want to me?
106
And I said, I'm looking for my AirPods.
107
Tough guy.
108
They track to this kind of area.
109
I mean, have you seen any AirPods?
110
He said, no, I haven't seen any AirPods.
111
I said, okay.
112
See ya.
113
Well, we tried.
114
So then you can press a button.
115
Oh, you can make them go da -da -da -ding.
116
That makes them ding.
117
Okay.
118
So I'm like, oh, okay, cool.
119
And I press the button and we think we hear something, but it's not from his house.
120
And I'm like, okay, thanks very much.
121
And he said, man, I wouldn't be doing this.
122
It's AirPods.
123
Just get some more, this other neighbor.
124
i said yeah yeah i've been told
125
that that's registered i've decided i'm going to go down a different path across the road
126
there's a set of apartments flats this guy hurries out backpack on
127
airpods in his ears and he starts walking
128
and i look at the tracker i mean
129
you are in california the home of apple yeah there are going to be more than one airpods around
130
so you look at the track you think the track
131
it's it looked like it was on the move moving at his pace yeah
132
so i i ran up to him said hey hey hey mate mate season's arrest he he pauses
133
and takes an airpod out i
134
That looks exactly like my AirPod.
135
Where's Beck at this stage?
136
In the car?
137
She's loitering close to the car to be able to get back into it.
138
Not thrilled that I've tried to make a citizen's arrest.
139
So I said, hey, mate, just wondering, just looking for my AirPods,
140
have you seen, have you had any AirPods in your ears in the last 10 seconds?
141
Would you have one in your hand right now?
142
He said, these are my AirPods.
143
Yeah.
144
And then he took them out of his ears and he did have a lot of wax on them, But you could do that.
145
It'd been three days.
146
You see, they're pretty old.
147
I said, oh, do you mind if I see the case?
148
Because on my case, I have a printed out label that says Andy's AirPods.
149
That's right.
150
Didn't you do this to stop
151
Beck taking your AirPods?
152
Yes, but it's obviously got another opportunity.
153
God, this is where Andy's just neat and practicalness meets.
154
This could be life -threatening for you.
155
He pulls out the case.
156
It's one of those custom color cases.
157
It's like a rubber, like a silicon thing around it.
158
And it's not mine.
159
How do you know he's not hiding it in that case?
160
No, no, it had like, it was.
161
Well, they did like a colour run.
162
A colour run on the case.
163
Okay.
164
And I went, I'm really sorry.
165
And he's like, that's right, man.
166
No problems.
167
And he walks off.
168
And we watch it and I'm sitting there going, could be in his backpack.
169
No, he leaves, but it doesn't keep tracking.
170
It's still right there.
171
We're out in front of the house.
172
Okay.
173
So how many apartments are in this building?
174
So this is where you're like, okay, now I just need to lay siege to these apartments for only two weeks.
175
I mean, people must come out.
176
Yes.
177
There's about 12.
178
House next door, huge signs saying dog will attack.
179
Yep.
180
Don't come on the trespass.
181
So I'm like, okay, we're not going in there back.
182
Nothing compared to what Andy could do.
183
I press the button again to play it and we hear the little sound.
184
Jeez.
185
Just a little.
186
And then this man on the third floor balcony, we look up.
187
Peaks.
188
and then like a tortoise.
189
Okay, that is a guilty peak.
190
Then I said, hey.
191
And at this point, Bec's like, no, no, no, no, let's go.
192
I was like, hey.
193
Woo.
194
And he comes back out.
195
I said, hey, how's the day going?
196
He's like, good.
197
I said, have you seen any AirPods?
198
And he just shakes his head and walks back inside.
199
It's like, hey, sorry, sorry.
200
He keeps coming out.
201
And he comes back out again.
202
He does have the opportunity.
203
He's a bad turtle because you've got your shell.
204
Go in the shell.
205
Don't keep coming, popping your head out of the shell.
206
Yeah.
207
He's on the third floor of these apartments.
208
He feels pretty confident.
209
That's when Andy pulls out, he's grappling.
210
So I said, sorry, can I grab a couple of moments?
211
It's like it may have been by accident because at this stage I'm like, there's no set, like he's obviously taken them.
212
So how am I going to convince him that it's okay to give them back?
213
You probably took the meaning to give them back to the owner.
214
Great news.
215
That kind of thing.
216
I said, have you seen them?
217
And he goes, no, no, and then walked back inside.
218
Yep.
219
I then see, which you can see on the device, the AirPods taken out of the case.
220
He's having one last look.
221
I'm like, go down with the pods.
222
All right, listen, we're surrounded.
223
I love you.
224
I've never had sound like this.
225
Never been able to afford AirPods.
226
I usually just have wired $20 headphones.
227
Let's do it.
228
Let's play Queens of the Stone Age one last time.
229
Full bore.
230
And then he comes back out.
231
And I go, hey, have you just taken the AirPods out of the case?
232
He's like, no, I don't have the AirPods.
233
Yep.
234
I went, all right.
235
He's got a pretty solid position here.
236
I mean, he's got the opportunity to just keep denying.
237
Yes.
238
So I go, okay.
239
I'm setting my girlfriend up.
240
Is this the bit where you respect life?
241
I bet you this young woman's life, you do have them.
242
So I go to Beck, hey, Beck, I'm just going to go up and knock on the door.
243
Have a chat.
244
Have a chat.
245
She's like, please don't.
246
Please, please, please don't.
247
Like, I don't feel comfortable.
248
I said, you don't come up.
249
You stay here.
250
i'll see if i can just get the tortoise out of your shells he's
251
and she's like please please don't and i look across at the original guy
252
that i'd asked for the airpods
253
and he's there with a rake in his front yard
254
and his dad's now beside him doesn't sound like boys in the hood
255
And that guy just looks at me and shakes his head.
256
Shakes his head.
257
And I thought at that point, hmm.
258
Did you think he was shaking his head like, don't listen to Beck?
259
No, I think it was, I wouldn't head on up there.
260
And your girlfriend literally is saying to your face, please don't do this.
261
Yes.
262
But it was the man with the rake that finally made you turn around?
263
Yeah, it was the man with the rake.
264
If Rake Guy's not thinking it, maybe Beck's got a point.
265
Then Rake Guy knows this guy better than Beck does.
266
Yeah.
267
That's good intel.
268
So we went back to the car and we left.
269
And this is a few weeks ago now, but once a week at least, I look it up.
270
You were there.
271
Yeah, okay.
272
And it's still in the same spot.
273
And they're charged.
274
They went to Manhattan Beach the other day.
275
They're having a good life.
276
They are having a good life.
277
AirPods are never meant to be yours forever.
278
Mine certainly aren't.
279
You get a year out of them.
280
I've told you this, I've got a case in my bag that has no AirPods in it,
281
but I still keep the case wondering maybe I'll see him again one day,
282
because I'm sure I'll find him in the pockets of a jacket or something like that.
283
You realise you could do, or not anymore, they'd be under charge, but you could have done fine mine.
284
Oh yeah, they've probably been through the wash a few times in an area that I don't know about.
285
I mean, I know this is this, I'm I'm outing myself here for a giant must be nice.
286
But when your AirPods connect to your phone, you can name them or they just give themselves a name.
287
Mine are AirPods, Hamish's AirPods, number five.
288
Yeah, Bianca's up to three.
289
So you never truly own an AirPod, Andy.
290
You merely look after it for the next lucky person that finds them.
291
I can come to terms with that.
292
Yeah, he's having a good time.
293
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Andy Risked Bec's Life For His AirPods”. Questo video contiene 293 frasi e 2278 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 11:59. Chi parla va veloce, circa 190 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
ear sostantivo/ˈɪə̯/orecchio, orecchia
shell sostantivo/ʃɛl/conchiglia
shake verbo/ˈʃeɪk/scuotere, agitare
steal verbo/stiːl/rubare, derubare
hood sostantivo/hʊd/cappuccio
confront verbo/kənˈfɹʌnt/affrontare, confrontare
backpack sostantivo/ˈbæk.pæk/zaino
pocket sostantivo/ˈpɑ.kɪt/tasca
adventure sostantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/avventura
wash verbo/wɑʃ/lavare
alongside/əˌlɔŋˈsaɪd/a fianco, congiuntamente
compare verbo/kəmˈpɛɚ/paragonare
chase verbo/t͡ʃeɪs/inseguire, cacciare
custom sostantivo/ˈkʌstəm/usanza, costume
label sostantivo/ˈleɪ.bəl/etichetta

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
check out verboinvestigare
come back verbotornare
come up verbovenire fuori, emergere
go back verbotornare
go up verbosalire
turn around verbogirare, girarsi

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Do you have to register that?
  • Would you have one in your hand right now?
  • How do you know he's not hiding it in that case?
  • I said, hey, how's the day going?
  • I said, have you seen them?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohave you done · I've been accused · I've told
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo faI've been accused · have been gentrified · being used

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 87 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: threaten /ˈθɹɛt.n̩/, thief /ˈθiːf/, thrill /θɹɪl/
  • I suoni “sh” e “zh”: shell /ʃɛl/, shake /ˈʃeɪk/, wash /wɑʃ/, efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, shield /ˈʃild/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: efficiency /ɪˈfɪʃ.ən.si/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, traditionally /tɹəˈdɪʃ.ə.nə.li/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hood /hʊd/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, hike /haɪk/, headphones /ˈhɛdfoʊnz/, bellhop /ˈbɛlˌhɑp/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: shake /ˈʃeɪk/, hood /hʊd/, confront /kənˈfɹʌnt/, backpack /ˈbæk.pæk/, pocket /ˈpɑ.kɪt/
  • /æ/ — più aperta della “e”: cafe /ˌkæˈfeɪ/, backpack /ˈbæk.pæk/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, balcony /ˈbælkəni/, tracker /ˈtɹækə(ɹ)/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come ear, shell, shake.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →