Pratica di Shadowing: Random Job Reference | Hamish & Andy - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 91 frasi e 710 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:51. Chi parla va veloce, circa 184 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
10 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (sostantivo) — leggenda, favola. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
- occur /əˈkɜː/ (verbo) — verificarsi. To happen or take place.
- nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (avverbio) — da nessuna parte, in nessun posto. In no place.
- cheers /t͡ʃɪəz/ — cin cin, alla salute. A common toast used when drinking in company.
- treasurer /ˈtɹɛʒəɹə(ɹ)/ (sostantivo) — tesoriere. The government official in charge of the Treasury.
- sticky /ˈstɪki/ (aggettivo) — vischioso. Tending to stick; able to adhere via the drying of a viscous substance.
- bilingual /baɪˈlɪŋ.ɡwəl/ (aggettivo) — bilingue. Having the ability to speak two languages fluently.
- spectator /spɛkˈteɪtə/ (sostantivo) — spettatore, spettatrice. One who watches an event; especially, an event held outdoors.
- getter /ˈɡɛtə(ɹ)/ (sostantivo) — getter. One who, or that which, gets.
- whee /wiː/ — ih ih. An expression of pleasure or enjoyment, mostly from rapid physical motion.
I phrasal verb che sentirai
- help out (verbo) — essere d'aiuto. To provide assistance.
- deal with (verbo) — fare i conti. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- go back (verbo) — tornare. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- go for (verbo) — tentare, provare. To try for, to attempt to reach.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- take on (verbo) — caricare, acquisire. To acquire, bring in, or introduce.
- write down (verbo) — sottoscrivere, annotare. To produce or set (something) down in writing; to record something.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 38 contrazioni e forme ridotte, come I've, I'm, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come legend, occur, nowhere.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've written · you've just pulled · I've just come |
| Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppo | the best |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm going · I'm calling · are going |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | I'll just say · I'll tell · you'll get |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











