Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: HE BROKE HIS LEG ON PURPOSE!

Đang tạo bài học...
1
I got my friend to break my leg
2
so I didn't have to tell my ex
3
that I lost my passport a week before we were going away for three months.
4
Your leg?
5
I have broken my ankle.
6
I've done that.
7
But, like, I hope to God it wasn't, like, the femur or something.
8
Because you could, like, die from that if it goes off.
9
But, like, you would literally have to, like, sit with your feet up and then somebody jump on.
10
Like, how would, first of all, now I need to know how.
11
Yeah, please let us know.
12
Hey, we're talking about you on the podcast right now.
13
We need to know how your friend broke your leg and what part of your leg was broken.
14
We can't go on until we know.
15
When is that the best option?
16
Yeah.
17
When is breaking your leg the best option?
18
Yeah.
19
Get out of there.
20
Oh, hello.
21
I had a terrible feeling.
22
I mean, I knew what I was doing when I responded to the message, but I had a terrible feeling that that kind of message would spark an interest.
23
But here we are um yeah basically i was due to go to thailand for like three four months
24
um and the week of i uh obviously lost my passport
25
and basically my ex had told me like i'd lost my passport before
26
and she said
27
if you ever lose your passport again we're going to break
28
up this isn't what initiated the breakup there was seven other things
29
that went on so i took it into my best interest to try
30
and find a way to be able to not go um
31
that would involve me not not telling her that i lost my passport
32
so i um i pulled my friend together i said to him
33
that i said i need a favor um
34
and immediately i could see the fear in his eyes
35
and he said yeah anything what is it i goes right
36
so i told him the rundown you need to do something for me
37
and i spent at least seven hours trying to think of a reason um
38
that was plausible to say to her but it wasn't possible
39
so i said there's there's only one thing for it you're gonna have to break my leg um
40
so he took his volkswagen caddy van and ran over my ankle oh oh
41
so he broke his ankle oh my gosh stop wait okay
42
i take back everything i said this is like the most
43
chivalrous uh knight in shining armor there's ever been in the
44
world he just didn't want to he just didn't want her
45
to be like a bad girl who would break up with you over something like
46
that but this poor angel so sorry i just want to hold this down
47
and tell him it's okay okay it's okay you lost your
48
passport oh i love you what i need you to run over my leg in a Cadillac it's
49
so heavy I take back what I say about the friend too what a mate dude thank you
50
so much for coming through

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 50 sentences and 533 words to shadow. The speech runs for 2:55. The speaker talks fast, about 183 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.

Key vocabulary in this video

15 less common words from the video, with pronunciation and meaning:

  • passport /ˈpæspɔɹt/ (noun) — An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
  • ankle /ˈæŋ.kəl/ (noun) — The skeletal joint which connects the foot with the leg; the uppermost portion of the foot and lowermost portion of the leg, which contain this skeletal joint.
  • angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (noun) — An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
  • involve /ɪnˈvɑlv/ (verb) — To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
  • knight /ˈnaɪ̯t/ (noun) — An armored and mounted warrior of the Middle Ages.
  • shine /ʃaɪn/ (verb) — To emit or reflect light so as to glow.
  • podcast /ˈpɑdˌkæst/ (noun) — A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
  • spark /ˈspɑɹk/ (noun) — A small particle of glowing matter, either molten or on fire, resulting from an electrical surge or excessive heat created by friction.
  • armor /ˈɑːɹ.mɚ/ (noun) — A protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damaging forces.
  • gosh /ɡɑːʃ/ — A mild expression of surprise or enthusiasm.
  • initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/ (verb) — To begin; to start.
  • breakup /ˈbɹeɪk.ʌp/ (noun) — The act of breaking up; disintegration or division.
  • plausible /ˈplɑ.zɪ.bəl/ (adjective) — Seemingly or apparently valid, likely, or acceptable; conceivably true or likely.
  • caddie /ˈkædi/ (verb) — Chiefly followed by for: to serve as a caddie (noun etymology 1, noun sense 2) for a golfer.
  • chivalrous /ˈʃɪv.əl.ɹəs/ (adjective) — Honourable, especially to women; gallant.

Phrasal verbs you will hear

  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verb) — To continue in extent.
  • run over (verb) — To exceed the allotted time.
  • take back (verb) — To retract or withdraw (an earlier statement).
  • come through (verb) — To come into a room or other space through a door or passageway.
  • get out of (verb) — To leave, exit or escape from; to become free of.
  • go off (verb) — To explode.
  • jump on (verb) — To board a vehicle.
  • sit with (verb) — To consider (something) slowly and carefully, to reflect on.

Pronunciation to watch

The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as didn't, wasn't, we're. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: shine /ʃaɪn/, gosh /ɡɑːʃ/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, chivalrous /ˈʃɪv.əl.ɹəs/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like passport, ankle, angel.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave broken · I've done
Thì quá khứ tiếp diễn was/were + -ing — việc đang diễn ra tại một thời điểm trong quá khứwere going · was doing
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe best
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthave to tell · need to know · need to do

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →