跟讀練習: HE BROKE HIS LEG ON PURPOSE! - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
50 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I got my friend to break my leg
2
so I didn't have to tell my ex
3
that I lost my passport a week before we were going away for three months.
4
Your leg?
5
I have broken my ankle.
6
I've done that.
7
But, like, I hope to God it wasn't, like, the femur or something.
8
Because you could, like, die from that if it goes off.
9
But, like, you would literally have to, like, sit with your feet up and then somebody jump on.
10
Like, how would, first of all, now I need to know how.
11
Yeah, please let us know.
12
Hey, we're talking about you on the podcast right now.
13
We need to know how your friend broke your leg and what part of your leg was broken.
14
We can't go on until we know.
15
When is that the best option?
16
Yeah.
17
When is breaking your leg the best option?
18
Yeah.
19
Get out of there.
20
Oh, hello.
21
I had a terrible feeling.
22
I mean, I knew what I was doing when I responded to the message, but I had a terrible feeling that that kind of message would spark an interest.
23
But here we are um yeah basically i was due to go to thailand for like three four months
24
um and the week of i uh obviously lost my passport
25
and basically my ex had told me like i'd lost my passport before
26
and she said
27
if you ever lose your passport again we're going to break
28
up this isn't what initiated the breakup there was seven other things
29
that went on so i took it into my best interest to try
30
and find a way to be able to not go um
31
that would involve me not not telling her that i lost my passport
32
so i um i pulled my friend together i said to him
33
that i said i need a favor um
34
and immediately i could see the fear in his eyes
35
and he said yeah anything what is it i goes right
36
so i told him the rundown you need to do something for me
37
and i spent at least seven hours trying to think of a reason um
38
that was plausible to say to her but it wasn't possible
39
so i said there's there's only one thing for it you're gonna have to break my leg um
40
so he took his volkswagen caddy van and ran over my ankle oh oh
41
so he broke his ankle oh my gosh stop wait okay
42
i take back everything i said this is like the most
43
chivalrous uh knight in shining armor there's ever been in the
44
world he just didn't want to he just didn't want her
45
to be like a bad girl who would break up with you over something like
46
that but this poor angel so sorry i just want to hold this down
47
and tell him it's okay okay it's okay you lost your
48
passport oh i love you what i need you to run over my leg in a Cadillac it's
49
so heavy I take back what I say about the friend too what a mate dude thank you
50
so much for coming through
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 50 個句子、533 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:55。 說話人語速較快,每分鐘約 183 個詞,會出現較多連讀和弱讀。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 10 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- passport /ˈpæspɔɹt/ (名詞) — 護照 /護照. An official document normally used for international journeys, which proves the identity and nationality of the person for whom it was issued.
- ankle /ˈæŋ.kəl/ (名詞) — 腳腕子, 腿腕子. The skeletal joint which connects the foot with the leg; the uppermost portion of the foot and lowermost portion of the leg, which contain this skeletal joint.
- angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/ (名詞) — тянщян, 天使. An incorporeal and holy or semidivine messenger from a deity or other divine entity, traditionally depicted as a youthful, winged figure in flowing robes.
- knight /ˈnaɪ̯t/ (名詞) — 騎士 /騎士, 大俠 /大俠. An armored and mounted warrior of the Middle Ages.
- shine /ʃaɪn/ (動詞) — 發亮 /發亮, 照. To emit or reflect light so as to glow.
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (名詞) — 播客. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- spark /ˈspɑɹk/ (名詞) — 火花. A small particle of glowing matter, either molten or on fire, resulting from an electrical surge or excessive heat created by friction.
- armor /ˈɑːɹ.mɚ/ (名詞) — 盔甲, 鐵甲 /鐵甲. A protective layer over a body, vehicle, or other object intended to deflect or diffuse damaging forces.
- gosh /ɡɑːʃ/ — 唉, 啊呀. A mild expression of surprise or enthusiasm.
- chivalrous /ˈʃɪv.əl.ɹəs/ (形容詞) — 騎士般的 /騎士般的, 彬彬有禮的 /彬彬有禮的. Honourable, especially to women; gallant.
影片中出現的短語動詞
- take back (動詞) — 撤回. To retract or withdraw (an earlier statement).
需要注意的發音
說話人用了 13 次縮略和弱讀形式,例如 didn't, wasn't, we're。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: shine /ʃaɪn/, gosh /ɡɑːʃ/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, chivalrous /ˈʃɪv.əl.ɹəs/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 passport, ankle, angel 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。








!['I Was So Addicted..' : Tom Holland | [ ENGLISH SPEECH ]](https://img.youtube.com/vi/e-fP0TGl3UQ/mqdefault.jpg)





