跟讀練習: Out There: Jack O'Grady - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

155 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
In September 2023, I fractured my patella on my right knee, like pretty bad
2
and I couldn't skate for like six months you know
3
I started skating again I didn't have to get surgery all my bone like lined up fine with my cartilage and stuff.
4
I mean put that story and all these
5
Americans would be like see dude fucking Ozzy's crazy got all those spiders and snakes.
6
It's chill.
7
Yeah I was in a brace for like a month
8
and a half and then I could start skating again after like six months
9
and I was doing like a lot of PT
10
and getting back into it
11
and then I went on my first trip at like 10 months from injury
12
and I felt like confident at skate parks and stuff
13
but not like really like outside of them
14
and then yeah I just sort of went on this trip
15
that I wasn't really planned to like go on yeah I guess I just got excited
16
and tried this trick I sort of bailed this like head high drop just
17
because I didn't have the confidence there I just got scared
18
and put all the weight on my good leg and I tore my ACL on my other knee
19
being injured for like 10 months
20
and then like first trip back first trick trying back to like be injured for almost a year
21
and then just be like all right shit i tore my acl
22
it's like i'm at least gonna be injured for like another year like
23
that it was pretty like soul crushing for sure
24
i mean it's a love -hate relationship to be honest
25
i guess i was like pretty uneducated with like what you have to do with like a torn ACL
26
and it's like I don't know some people that don't really know that
27
or know what's going on like this is like my my
28
nine to five like this is like my day job
29
and it has been for like the last year but yeah
30
and then I pretty much just do like a couple a couple rounds of
31
that fuck you gotta like want it every day because like
32
if you're over it
33
and you come to the gym like you gotta like you gotta be hungry for it every day
34
which hard because like some days you're so over it and off it.
35
I don't know, I hate being in here.
36
Like I hate, I don't want to be surrounded by gym bros and jocks every day,
37
like it's shit but I just have to come here and do what I got to do.
38
It's like, I hate it.
39
around this uh sydney opera house
40
and the harbour bridge there's new year's every year there's just like fireworks all around like the bridge
41
and the opera house i was like oh i was like i just wanted to make something colorful
42
but i was like maybe i could make the opera house i would just go
43
and get like tiles from like different places i was like this factory in like bushwick
44
and then i went and bought like the blue tiles from like this lady in like Yonkers
45
and then sort of outline with a pencil where I'd want to go
46
and then just you sort of get the broken pieces
47
and then like place them and I think
48
that was like the bit
49
I really enjoyed where I was just like a sort of
50
like you're just like a kid like making like puzzles again like in preschool or some shit
51
yeah when I first moved to America my mom like my mom like sent me this
52
which was like I mean she sent me like all this other stuff
53
but she just she just made this mug for me from like the night I turned pro
54
and then like put all my thrasher covers on it
55
but it's just like real like pixelated pics from like Google
56
or some shit it's real funny I definitely wouldn't be where I am today
57
if it wasn't like for my parents yeah it was like
58
so supportive like when I first started skating
59
and I don't know I started playing like rugby league from when I was five until when I was seven
60
My cousin and his stepdad would always go to this indoor skate park every Thursday night.
61
And I skated a couple times but because I played rugby league, I thought it was really fun.
62
And then they would go over Thursday night and be like, you want to go again?
63
I just told my dad when we were coming back, I was just like, I don't really like this anymore.
64
I was like, I want to skate.
65
Because I couldn't do both, you know?
66
Pulled me out of rugby league and then instead of taking me to the footy field, that would just like take me to the skate park.
67
My first sponsor was like pig wheels and ruckus trucks
68
so I like we made like this little like street part for them
69
when I was like 14 and then that got posted on Slam magazine website
70
which is like an Australian skate magazine saw like a message
71
it said like Chris Middlebrook wants to send you a message on Facebook
72
and I was like who the fuck's Chris Middlebrook
73
I just saw your video on Slam magazine like oh
74
I work with Nike I want to like give you some shoes like here's my number
75
and then I just showed my dad and we were like, we were just like, what?
76
And then we like called him like together.
77
I mean, I think when you just like, don't know anything about skating and then you don't really like understand like how it works
78
or like how like people make like a career of it.
79
And like when you're like a kid and you know, I'm like the youngest of four siblings and then like, everyone's like, what?
80
Like they're Nike sending like
81
Jack shoes for free.
82
Like what?
83
Dude.
84
You're all good.
85
You have to crack it first.
86
Oh, he's great.
87
Drinking age in Australia is 18 and I was 17
88
so I used like a fake ID to like get into the pub.
89
It was like the after party after the premiere
90
but then I guess like I didn't know but then upstairs they just like, they made me like a big cake
91
and then like they had like this like passport robe and stuff and everyone like surprised me and they're like,
92
oh like welcome to the team but i think like it was funny
93
because i never got asked you know what i mean
94
but george knew what i wanted to do but
95
that i just like walked upstairs like this cake
96
and then there was just like all my friends are there and stuff and my parents and it was sick
97
i feel like this is a nice backdrop with all the graph and the bull
98
slowly started skating again and i'm not there yet i'm like yeah i wouldn't say i'm a hundred 100%.
99
Yeah.
100
But yeah, I'm definitely like getting there.
101
I would just say just like, yeah, just like listen to your body and just like feel it out
102
and like just don't put pressure on yourself and you're like coming back.
103
But yeah, I guess like with injuries, like people like, oh, you're going to change the way you skate.
104
Maybe you got to like tone it down.
105
That bummed me out a lot because I was like, if I don't, if I can't skate the way I want to skate,
106
then like, I don't really want to skate.
107
Like that's what I was like thinking.
108
Yeah.
109
I don't know, just remember that the human body heals over time and it's only a period of time.
110
So just keep ticking away at it and don't be too hard on yourself.
111
I feel like skaters are naturally really hard on themselves.
112
Fucking come on!
113
Fuck!
114
Fuck not bad guys.
115
I guess I'm just going to go back to Australia in a little
116
while and I'm just looking forward to like yeah just being in Oz going swimming and just like hanging out and stuff.
117
It'll be nice.
118
Be good to talk shit with my mates.
119
Unfortunately I lost a very close friend of mine back in Sydney, someone I grew up with.
120
And he passed away probably just less than a month before tearing my ACL.
121
So it was a lot of emotions.
122
I was like dealing with the injury then getting through it
123
and being like alright I can skate again
124
and then my really close friend like passing away
125
and there was all this sort of stuff going on everyone was like grieving
126
and then I was like okay I'll go on this trip with all my friends
127
we're gonna all sort of like grieve together
128
and like you know skate for him and dealing with that
129
and then to get hurt again I was just
130
it was just like a very like scary like mind place to like being
131
and i couldn't even like and imagine like where he was
132
or like how he felt and that
133
that was like i think i don't know
134
it was just like a real like wake -up call
135
i was just like fuck like i almost gotta like you know like live for
136
that person in the way because like although
137
that i'm like in like a crazy place right
138
now it's like i can you know i i have to like do these things
139
because like he can't you know what i mean
140
so it was like it was a it was a motivation for me
141
i am like lucky to like be here
142
and like even like you know just like yeah just talk to my family
143
and like tell them that that i love them
144
and like you know i'm i'm able to like do that which is like a blessing for sure.
145
No, front block wouldn't work on that, bro.
146
Taking it.
147
You know, when I get older and I can't skate the way I want to skate,
148
it's like that transition I feel like is going to be a lot easier for me now.
149
There's way more to life than skating.
150
And it's a really beautiful thing to realise that.
151
Because when you don't have something like this happen, it's hard for you to see that.
152
Because I felt so removed from skating for a long time.
153
For the first time in my life, I felt like just a normal pedestrian going. and getting a coffee.
154
And when you're like going through it, like you don't really believe it and it's hard to believe,
155
but like you're gonna skate again and you're gonna be 100%, you're gonna be fine.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“Out There: Jack O'Grady”為素材。 這段影片共有 155 個句子、1827 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 11:08。 說話人語速自然,每分鐘約 164 個詞,接近日常對話。 83% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
skate 名詞/skeɪt/冰鞋
tear 動詞/tɛɹ/撕, 撕破
rugby 名詞/ˈɹʌɡbi/橄欖球 /橄欖球
opera 名詞/ˈɒp.ə.ɹə/歌劇 /歌劇, 戲曲 /戲曲
trick 名詞/ˈtɹɪk/詭計 /詭計, 騙術 /騙術
knee 名詞/ni/膝, 膝蓋 /膝蓋
shoe 名詞/ˈʃu/鞋子, 鞋
upstairs 副詞/ˌʌpˈstɛɹz/樓上 /樓上
tile 名詞/ˈtaɪ.əl/瓦, 磚瓦 /磚瓦
tone 名詞/ˈtəʊn/全音
bone 名詞/boʊn/гўдў, гўдўзы
transition 名詞/tɹænˈzɪʃ.ən/過渡 /過渡, 轉變 /轉變
hungry 形容詞/ˈhʌŋ.ɡɹi/飢餓 /飢餓, 餓 /餓
cousin 名詞/ˈkʌz(ə)n/堂兄, 堂哥
crack 名詞/kɹæk/裂縫 /裂縫, 裂紋 /裂紋

影片中出現的短語動詞

單詞發音釋義
come back 動詞回來 /回來, 返回
pass away 動詞去世, 逝世
get through 動詞/ɡɛt ˈθɹu/度過 /度過
go through 動詞通過 /通過
look forward to 動詞期待, 嚮往
wake up 動詞/ˌweɪk ˈʌp/醒, 醒來 /醒來

值得反覆跟讀的句子

影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:

  • I don't know, I hate being in here.
  • It's like, I hate it.
  • Because I couldn't do both, you know?

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的wasn't really planned · being injured · be injured
動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞started skating · start skating · started playing
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作was doing · were coming
“going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事gonna be · you're going to change · I'm just going to go

需要注意的發音

說話人用了 67 次縮略和弱讀形式,例如 don't, I'm, you're。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: shoe /ˈʃu/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, crush /kɹʌʃ/
  • 長單詞——注意重音位置: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, uneducated /ʌnˈɛd͡ʒəkeɪtɪd/

中文母語者容易讀錯的音:

  • /v/ — 不要讀成 /w/,上齒輕觸下唇: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, grieve /ɡɹiːv/
  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: skate /skeɪt/, trick /ˈtɹɪk/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, crack /kɹæk/, snake /sneɪk/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/, preschool /ˈpɹiːskuːl/, cartilage /ˈkɑɹ.təl.ɪd͡ʒ/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 skate, tear, rugby 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →