تدريب Shadowing: Out There: Jack O'Grady - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Out There: Jack O'Grady”. يحتوي هذا الفيديو على 155 جملة و1827 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:08. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 164 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| skate اسم | /skeɪt/ | تَزَلُّج, حِذَاء تَزَلُّج |
| tear فعل | /tɛɹ/ | مَزَّقَ, شَقَّ |
| rugby اسم | /ˈɹʌɡbi/ | رَغْبِي, رَجْبِي |
| opera اسم | /ˈɒp.ə.ɹə/ | أُوبِرَا, أُوپِرَا |
| trick اسم | /ˈtɹɪk/ | حِيلَة |
| knee اسم | /ni/ | رُكْبَة |
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| tile اسم | /ˈtaɪ.əl/ | قِرْمِيدَة, قِرْمِيد |
| bone اسم | /boʊn/ | عَظْم, عضم |
| transition اسم | /tɹænˈzɪʃ.ən/ | تَحَوُّل, نَقِل |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| cousin اسم | /ˈkʌz(ə)n/ | اِبْن عَمّ, بِنْت عَمّ |
| crack اسم | /kɹæk/ | صَدْع |
| scary صفة | /ˈskɛə.ɹi/ | مُجَفِّل |
| spider اسم | /ˈspaɪ̯dɚ/ | عَنْكَبُوت, شَبَث |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I don't know, I hate being in here.
- It's like, I hate it.
- Because I couldn't do both, you know?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | wasn't really planned · being injured · be injured |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | started skating · start skating · started playing |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was doing · were coming |
| المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدث | gonna be · you're going to change · I'm just going to go |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 67 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, crush /kɹʌʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, uneducated /ʌnˈɛd͡ʒəkeɪtɪd/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: opera /ˈɒp.ə.ɹə/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, spider /ˈspaɪ̯dɚ/, pic /pɪk/, premiere /pɹəˈmɪɚ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, supportive /səˈpɔɹtɪv/, grieve /ɡɹiːv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skate /skeɪt/, trick /ˈtɹɪk/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, transition /tɹænˈzɪʃ.ən/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل skate, tear, rugby.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











