Pratique du Shadowing: I'm BEGGING you to STOP SPARRING! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 156 phrases et 1780 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:09. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 175 mots par minute, proche d’une conversation courante. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- fighter /ˈfaɪtɚ/ (nom) — combattant, lutteur. A person who fights; a combatant.
- technique /tɛkˈniːk/ (nom) — technique. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- infinite /ˈɪnfɪnɪt/ (adjectif) — infini. Indefinably large, countlessly great; immense.
- gym /d͡ʒɪm/ (nom) — salle de gymnastique, gym. A sports facility specialized for lifting weights, cardio machines, and other exercise (culturally differentiated from sense 1).
- opponent /əˈpəʊ.nənt/ (nom) — opposant. One who opposes another; one who works or takes a position against someone or something; one who attempts to stop the progress of someone or something.
- hormone /ˈhoɹmoʊn/ (nom) — hormone. Any substance produced by one tissue and conveyed by the bloodstream to another to effect physiological activity.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbe) — poursuivre, chasser. To follow at speed.
- suck /sʌk/ (verbe) — sucer. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- punch /pʌnt͡ʃ/ (nom) — coup de poing. A hit or strike with one's fist.
- alpha /ˈæl.fə/ (nom) — alpha. The name of the first letter of the Greek alphabet (Α, α), followed by beta. In the Latin alphabet it is the predecessor to A.
- lion /ˈlaɪən/ (nom) — lion, lionne. A big cat, Panthera leo, native to Africa, India and formerly much of Europe.
- trigger /ˈtɹɪɡɚ/ (nom) — détente, gâchette. A finger-operated lever used to fire a gun.
- garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (nom) — ordures, déchet. Food waste material of any kind.
- unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/ (adjectif) — inutile, non nécessaire. Not needed or necessary.
- graph /ɡɹæf/ (nom) — graphique. A data chart (graphical representation of data) intended to illustrate the relationship between a set (or sets) of numbers (quantities, measurements or…
Les verbes à particule que vous entendrez
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- grow up (verbe) — grandir. To mature and become an adult.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- end up (verbe) — se terminer, se finir. To bring to a conclusion.
- give up (verbe) — se rendre. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
- go out (verbe) — sortir. To leave, especially a building.
- set up /ˌsɛt ˈʌp/ (verbe) — mettre en place, installer. To make ready for use.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 52 contractions et formes réduites, comme don't, you're, they're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, thrive /θɹajv/
- Les sons « sh » et « zh »: sharp /ʃɑɹp/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, martial /ˈmɑɹʃəl/, correction /kəˈɹɛkʃən/, combinations /kɑmbɪˈneɪʃənz/
- Mots longs — placez bien l’accent: unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, fundamental /ˌfʌn.dəˈmɛn.təl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fighter, technique, infinite.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have stopped · haven't sparred · they've discovered |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | you've been taught · is impaired · are considered |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | neuroplasticity, which is · people who pursue · people who have |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











