Pratique du Shadowing: that sound youtubers use to seem smart - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

12 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Let me tell you a story.
2
In 1901, a little baby boy was born in Chicago, Illinois.
3
A century later after two world wars, a great depression, and the rise of the internet age, his name would stand alone above one of the most essential post -9 /11 texts ever created.
4
Chicken Little.
5
The film would analyze the nature of violence in America and foresee a post -truth era.
6
I...
7
Sorry, my roommate, I...
8
Dave, I told you to stop snapping in that giant cavernous cave.
9
I thought making tactile little noises helped me keep viewers engaged.
10
Yeah, but if you keep doing it, it's like we're desperately snapping in people's faces to watch till the end of the video.
11
Which you have.
12
Have a nice day.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 12 phrases et 124 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:39. Le locuteur parle vite, environ 193 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
snap verbe/snæp/rompre
engage verbe/ɪnˈɡeɪd͡ʒ/attirer l'attention
cave nom/keɪv/caverne, grotte
desperately adverbe/ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/désespérément
analyze verbe/ˈæn.əˌlaɪz/analyser
roommate nom/ˈɹu(m)ˌmeɪt/camarade de chambre, camarade de chambrée
viewer nom/ˈvju.ɚ/spectateur, spectatrice
cavernous adjectif/ˈkæv.ɚ.nəs/caverneux
foresee verbe/fɔɹˈsi/prévoir, anticiper
tactile adjectif/ˈtæktaɪl/tactile
giant nom/ˈd͡ʒaɪ.ənt/géant
essential adjectif/ɪˈsɛn.ʃəl/indispensable
depression nom/dɪˈpɹɛʃən/dépression
noise nom/ˈnoɪ̯z/bruit, vacarme

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas born

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: essential /ɪˈsɛn.ʃəl/, depression /dɪˈpɹɛʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: engage /ɪnˈɡeɪd͡ʒ/, giant /ˈd͡ʒaɪ.ənt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, foresee /fɔɹˈsi/, depression /dɪˈpɹɛʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme snap, engage, cave.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →