跟讀練習: The World's Best BBQ Ribs - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

83 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
These are officially the best barbecue ribs you'll ever have.
2
The first step is to remove the membrane from our ribs.
3
These are pork ribs, but any rack of ribs you get is going to have this thin papery membrane right here.
4
The way to remove it is to first use a knife to give yourself a handle on the end here.
5
And once you feel like you have enough, grab some kind of towel to use as a grip and rip it all the way off.
6
Some come off cleaner than others, and if there's a little bit left, just make sure to get that too.
7
If you skip this step, which I'm ashamed to say I missed it
8
so many times cooking for my family as a kid because I just didn't know, it'll almost be like you're biting through a thin sheet of plastic every time you take a bite.
9
In case you couldn't see, let me show you that peeling of the membrane one more time on another rack.
10
Now that this is gone, you can see there's also some of that membrane up here as well, and we want to get rid of as much as possible.
11
Although these parts can be a little bit trickier to remove, so as long as you get that one big piece at the start, you're already most of the way there.
12
Once your ribs are nice and clean, it's time for the marinade.
13
The rub I'm about to show you is a barbecue competition-worthy rub, meaning it's really, really good.
14
Into a bowl, we'll combine salt, brown sugar, smoked paprika, garlic powder, onion powder, black pepper, chili powder, and cayenne pepper.
15
Give this a quick whisk.
16
Then we're going to paint our ribs all over with mustard.
17
The job of the mustard here isn't flavor, and you won't actually really even taste it.
18
Instead, just like when it's used in a beef wellington, it's acting as a binder for our dry rub.
19
But if you really If you really don't like mustard and really don't want to use it, you can jump straight to the next step and your ribs will still be totally fine.
20
Once covered, sprinkle them fully and evenly with the rub, pressing it in to make sure it sticks.
21
Just like when seasoning a steak, make sure to cover everything, even all the sides.
22
The smell of the rub is especially good because of that brown sugar in there, which is going to caramelize when this goes into the oven and give us the most beautiful bark possible.
23
We haven't even done anything yet, and this already looks and smells so good.
24
Once we're at this step, we have two options.
25
The first is to leave this for one hour at room temperature before baking.
26
That's if you're in a rush.
27
The second is to leave this unwrapped overnight in the fridge, where it'll develop all kinds of amazing flavor.
28
After their overnight rest, our ribs have dried out to develop this really nice tacky skin on the outside, which is going to give us that really nice crust after baking.
29
Once it comes to room temperature, this is going to go into the oven at 275 Fahrenheit, where it's going to bake low and slow.
30
We bake it low so all that tough connective tissue melts down into juicy, tender meat.
31
You can't rush this step.
32
With three hours in the oven, our ribs already look good enough to eat, but we're not done yet.
33
First, listen.
34
Already, we're starting to develop this beautiful bark, and when the ribs are done, we want that perfect balance, just like a steak of crispy crust and chewy interior.
35
But right now, we have this great bark, but we want it softer and juicier on the inside.
36
So, we do that by wrapping it up in foil.
37
Lay a few sheets out on your work surface, then carefully transfer your ribs to the center.
38
Fold the edges of the aluminum to create sort of a boat that'll hold the liquids
39
and anything else we're about to add, and add on a few tablespoons of butter, a bit of brown sugar, a splash of apple cider vinegar, as well as some apple juice.
40
Fold and shape that foil into a dome shape, which will allow all that steam to move around the ribs
41
and get them soft and juicy and tender as they bake again.
42
Now back on the tray, and we'll bake these again at the same temperature for another hour and a half.
43
And just like that, I'm back.
44
When I cut this open now, you'll see that all that stuff we added earlier has melted down, and the whole time has been softening that meat.
45
All that butter, that brown sugar, that apple juice, they melted down together into this sauce.
46
And in that warm oven, it turned into steam and traveled through every nook and cranny of our ribs.
47
Stick with me here, we're almost done, but while this cools down, we're going to move on over to make our sauce.
48
Also known as the best barbecue sauce you'll ever have.
49
Into a pot, we'll combine ketchup, chicken stock, brown sugar, molasses, apple cider vinegar, Worcestershire sauce, yellow mustard, smoked paprika, garlic powder,
50
onion powder, black pepper, kosher salt, chili powder, cayenne pepper, and a bay leaf.
51
Now bring the heat to medium and give it a stir, then cook for 20 to 30 minutes or until it becomes nice and thick.
52
But our sauce is still missing the best part.
53
I'm going to come back to my cooled off ribs, then flip these meat side down onto my wire rack line baking sheet, because what I'm after is this liquid gold right here.
54
Carefully grab that foil with all that cooking liquid there and move it over, don't spill it, to my barbecue sauce and pour it directly in.
55
That is the finishing touch that takes the barbecue sauce from a home cook to a pro chef.
56
All that's left now is to thicken our sauce once more.
57
Mine's still just a bit too thin, so I'll give it a few more seconds.
58
Once our sauce is at the perfect consistency, we can go ahead and paint it across our ribs.
59
All we need right now is a light coating.
60
Don't go too crazy here, because we'll add a second round later.
61
Once you've gotten the first side, give it a flip, and do the same thing again, also making sure to get down and cover the sides.
62
Woo!
63
We're almost there, and they look good.
64
This goes back into the oven for the very last time, at 425 Fahrenheit for about 10 minutes, and if you want to play around with broiling it for a few minutes to mimic
65
that char you get on a grill, you can do that too.
66
When they're finally finished with their last cook, there's one more optional step you can do.
67
But first, I need to make sure I got my crust.
68
Sure do.
69
And that is covering it with one more splash of our homemade barbecue sauce.
70
The reason I like doing that is
71
because the sauce we just added will taste different than the sauce that's just baked in the oven, and those flavors really balance each other out.
72
And still, we should be able to hear that crust through the sauce.
73
Listen.
74
The best way to cut your ribs is to flip them bone-side up on a work surface, and then you can slice straight down cleanly through every single one of the ribs without having to guess.
75
Technically, all the barbecue experts say that fall-off-the-bone ribs mean they're overcooked.
76
So what I've gone for are these ribs that'll hold on the bone when you shake them like this, but you can easily pull straight off.
77
And that is the perfect balance that won't make anyone mad.
78
I guess all that's left is for us to try one.
79
Oh my gosh, listen to me carefully here.
80
I've been to Texas at 4 30 in the morning making barbecue with one of the best pitmasters in the world.
81
And in that moment, I thought those were the best ribs I've ever had, but I'm totally serious, these are even better.
82
How about that knife throw, huh?
83
That's my outro.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這段影片共有 83 個句子、1404 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 6:03。 說話人語速較快,每分鐘約 232 個詞,會出現較多連讀和弱讀。 只有 79% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
rib 名詞/ɹɪb/肋骨
bake 動詞/beɪk/烤, 烘
powder 名詞/ˈpaʊ.dɚ/粉, 粉末
oven 名詞/ˈʌ.vn̩/烤爐 /烤爐, 爐 /爐
pepper 名詞/ˈpɛp.ə/胡椒
membrane 名詞/ˈmɛm.bɹeɪn/薄膜
bone 名詞/boʊn/гўдў, гўдўзы
thin 形容詞/ˈθɪn/бә, 薄
carefully 副詞/ˈkɛɹf(ə)li/小心地
sheet 名詞/ʃit/篇, 張 /張
liquid 名詞/ˈlɪk.wɪd/液體 /液體, 液態 /液態
flavor 名詞/ˈfleɪvə/味道, 味兒 /味兒
melt 動詞/mɛlt/融化, 熔化
rack 名詞/ɹæk/架子
bark 名詞/bɑɹk/樹皮 /樹皮

影片中出現的短語動詞

單詞發音釋義
cool down 動詞/kuːl ˈdaʊn/冷卻 /冷卻
go ahead 動詞/ˌɡoʊ əˈhɛd/請便 /請便

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事haven't even done · have dried · has melted
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物there, which is · outside, which is · shape, which will
最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的the best · the most beautiful
“will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測you'll ever have · it'll almost · we'll combine

需要注意的發音

說話人用了 46 次縮略和弱讀形式,例如 we're, I'm, don't。請按聽到的簡短形式來說。

  • “th” 音: thin /ˈθɪn/, thick /θɪk/, worthy /ˈwɝ.ði/, thicken /ˈθɪkən/
  • “sh” 和 “zh” 音: sheet /ʃit/, rush /ɹʌʃ/, splash /splæʃ/, shake /ˈʃeɪk/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/
  • 長單詞——注意重音位置: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, caramelize /ˈkaɹ(ə)məlʌɪz/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 rib, bake, powder 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →