跟讀練習: Vlog bilíngue: pratique seu inglês comigo - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
156 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Right now it's 2.15am and I'm still working but finally I'm almost going home.
2
So come spend that day with me in English, let's do it!
3
2.20am and somebody came here, actually sent us a message.
4
And I didn't understand a thing that he said.
5
People, please explain me what do you want?
6
And tomorrow I'll teach class, study in the afternoon and I'll also come to work again.
7
Chat, how do you say, that's my perturbation in English?
8
That's something I want to say, because that's my perturbation.
9
And right now we're finally going home.
10
But I was supposed to show you how I was going to study today
11
but i didn't like right now when i was working
12
because sometimes i bring a book and i start reading
13
and right now i bought a new course and i'm watching it
14
so i was watching a class in there
15
but i totally forgot to finish but tomorrow i will show you
16
so let's go home because i still need to take a shower
17
and i will teach a class tomorrow early in the morning
18
so it's important to be ready and i like to show you my routine
19
because i want you to see
20
that i'm a real person just like you of course you know
21
that but i want to show you
22
that i i'm also trying to study whenever i can you
23
know then sometimes i don't study as much as i would
24
like to uh sometimes i don't study as much as i should
25
and sometimes i just work while working i just study while i I study while working.
26
So I wanna show you that that's real life.
27
Sometimes you can do 100% and sometimes you just can't.
28
And you can try to study sometimes.
29
And that's possible, you know?
30
I don't know if it makes sense to you.
31
Probably I'm just the Lulu right now because it's almost 3pm.
32
But I hope you got it.
33
That's fine, that's all.
34
I'm gonna go home and I will be back
35
when I get home or tomorrow what's up guys I just got home
36
and check it out check it out yes it's late
37
and right now I'm gonna take a shower and go to bed
38
because tomorrow it's gonna be a good day right it is
39
I know it I can feel it my room is a
40
mess today I recorded a video to my company my company company and it was terrible so I
41
I can't do anything because I was recording it with a friend.
42
You're gonna see it soon on Fluency's channel, don't worry about that.
43
And please don't tell me it's bad, okay?
44
It's not bad because I already know it.
45
So my room is kinda messed but not that much.
46
I will take a shower and i hope that i will sleep soon
47
because i'm not asleep at all
48
because once you get used to waking up once you get used to sleeping late it's hard to sleep early
49
even though it's not early but i think you got what i meant right I think she'll transfer,
50
meet me at the side door We'll sneak on through the main floor On the night,
51
let's take our shine Keep moving and we won't get caught Take the long way home Tonight we're free to roam
52
Everything's gonna be alright Just let go,
53
enjoy the ride To the top of the world tonight Guys,
54
you are putting my clothes all on the floor to sit on the puff? Can you do that?
55
I put all my clothes?
56
Oh my goodness Hi You got a gun, right?
57
Sit here Wait, guys So,
58
as I was saying I am starving So I'm so so so hungry that I can't focus.
59
So I haven't started studying yet But I will soon my mom is making lunch because gosh I Haven't eaten anything today.
60
I didn't eat anything and I'm feeling weak, you know, and you can tell by my face, but
61
Fine, so I'm gonna make a cake right now and after that I will edit my videos
62
but right now it's so late
63
that i think i'm not gonna be able to study
64
but i will try to study about marketing today at night
65
so tonight later today chicken i love chicken chicken chicken chicken
66
all right guys right now it's 4 p.m yes i know it's late
67
but i just wasn't feeling like editing you know
68
and working right now especially
69
because i'm gonna go i'm gonna go to work later as well
70
so I'm a bit tired yet
71
but that's no problem I'm gonna start editing my video right now actually I started doing it yesterday
72
so it is a bit easier
73
kind of yeah actually there's a lot to do yeah I was about to say
74
that I can do it really quickly but actually I can't there's
75
so much to do but okay i will have like right now it's 4 pm 4
76
5 6 oh my gosh only two hours to edit my video only two hours to start
77
because i will oh my gosh i was supposed to post it tomorrow
78
but i think i i'm not gonna be able to do this
79
because i have no time okay two hours i'm watching a vlog on my youtube and let me show you
80
i'm starting to edit my video and let's get going
81
because well i need to finish doing it soon right now
82
it's here no you can see it you can see it but Well, that's no problem guys.
83
See you in a few hours bring me into golden sunlight
84
if i'm going with you i know we'll get to the other side
85
sinking in i know this feels right catching a craze love moving through me like one fire
86
all right guys right now it's 6 p.m i couldn't finish
87
editing video unfortunately i think maybe I will bring my laptop with me to finish doing it later.
88
Right now I'm gonna take a quick shower and good work because I'm late.
89
I was making some beans to eat this week because I have anemia, so I need to eat beans every single day.
90
I don't like beans.
91
Okay, so I'm gonna take a shower and I'll be right back.
92
All right, guys, what's in my bag?
93
I already got a shower and I'm gonna pack my things to go.
94
So where I'm gonna put you, I'm gonna put you here.
95
First of all, I need my bag, of course.
96
So here's my bag.
97
I'm gonna bring with me my laptop.
98
Oh, where are you?
99
Right.
100
Look at me.
101
I'm gonna bring with me my laptop and my iPad because
102
if I have some times and if I feel like doing it, I'm gonna try finish.
103
I'm gonna try to finish editing the video.
104
But if not, I'm gonna watch some things on my iPad.
105
So my iPad.
106
Gosh, everything's a mess.
107
My iPad.
108
My laptop.
109
I'm also gonna bring my mic, of course.
110
My camera.
111
My phone.
112
Take a look.
113
Right now it's 6.30.
114
Some pens.
115
and books Leticia Vaz and George Clayson Maybe if I feel like reading I can read a bit.
116
Today I'm not gonna read anything in English, so only Portuguese and yes, I think that's it.
117
I will show you guys when I get there.
118
Bye!
119
It's okay, I can't be a beijon The beijon mmmm mmmm mmmm Hello again guys It's already 10.30pm Where is the kiss?
120
edit editing my video
121
but you know what you just don't feel like doing it that's me right now
122
so since i don't feel like editing right now i'm going to watch one of the lessons from a course
123
i'm taking luana carolina's story course yeah luana carolina's story course
124
and let me show i don't know if you know her
125
but she's famous and you can see her hey i love her i love her videos I bought her course this week,
126
today is Saturday, so I bought it on Thursday.
127
Yeah, probably Thursday.
128
I'm watching the...
129
I don't know which class I'm in, but I'm gonna watch this class.
130
It's just 7 minutes long, that's perfect for me.
131
And maybe after that I can read the book or edit my video.
132
I really should edit my video, but...
133
Oh my goodness!
134
I don't want to do it right now, so I'm gonna wait a bit.
135
Let's go.
136
your space then pull me close i read your silence louder than most one day you're warm
137
the next day you're cold got me second guessing well i
138
already know i get all right guys right now it's 1 44 a.m sorry
139
and i tried to edit my video edit my video
140
so i was editing it right now take a look
141
so just like this I don't know uh-huh
142
but I have to go home now so I'm gonna go home
143
and tomorrow I'm gonna go out with my boyfriend like not
144
going I'm not going out I'm going with him to work he's gonna work
145
and I'm gonna record him while working
146
and I will try to finish it in my video tomorrow in the morning so right now it's almost 2 p.m.
147
I'm gonna get home around 2 20
148
and I'm gonna go out with him tomorrow at 8 30
149
a.m just got home guys right now what time is it? hold on a second and now is 2 17 a.m.
150
I'm a bit tired
151
tomorrow I will have to wake up at 8 a.m
152
so I will have five hours sleep probably
153
because I still need to take a shower
154
and basically for today that's just it thank you and I'll see you in the next one!
155
Kisses in!
156
Bye!
同頻道
FOR YOU
推薦影片
為什麼用這個影片練習口語?
想通過真實場景提升英語口語?這個雙語vlog太適合了!影片裡博主用最自然的日常表達分享深夜工作、回家後的狀態,還有對學習和生活的碎碎念,就像和朋友聊天一樣。這樣的語境超適合英語影子跟讀,跟著說能快速適應真實對話的節奏,還能學到老外常用的“口語化”表達。比起生硬的教材,這種生活化的內容更能幫你突破“啞巴英語”,真正做到學以致用。
語境中的語法和表達
影片裡藏著不少實用語法和短語,一起看看吧:
- “get used to doing”:博主說“once you get used to sleeping late”,表示“習慣做某事”,後面接動名詞,這是高頻口語結構,記住啦!
- “as much as I would like to”:“sometimes I don't study as much as I would like to”,用來表達“不如預期那樣”,比直接說“not enough”更自然。
- “kinda”:“my room is kinda messed”,這是“kind of”的口語簡化,在日常對話中超常用,讓你的表達更接地氣。
發音易錯點提醒
練習英語口語練習時,這些發音陷阱要注意:
- “perturbation”:博主提到的這個詞有點難,重音在第二個音節/pɜːtəˈbeɪʃn/,別讀錯啦!
- “fluency”:注意“u”的發音是/fluːənsi/,不是“f lu en cy”,快速連讀時容易模糊,要多聽幾遍。
- 連讀現象:“I'm gonna go home”裡“gonna”是“going to”的連讀,“wanna”是“want to”,這是口語中最常見的連讀,跟著看YouTube學英語,多模仿就能掌握。
想要提高英語發音,不妨試試“影子跟讀”法:播放影片,暫停後立刻重複,重點模仿語調、連讀和重音。堅持下去,你會發現自己的口語越來越自然!
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was working · was watching · was recording |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | start reading · Keep moving · started studying |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm still working · we're finally going · i'm watching |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna go · gonna take · gonna be |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。













