跟讀練習: why do some things just look so cute? - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
104 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Why do some things just look so cute?
2
What makes one teddy bear cuter than another one?
3
Why are cute avatars and logos on the front of billion dollar companies?
4
And why has Hello Kitty outsold most actual celebrities?
5
Since 1943 this innocent idea of making something look cute has actually become one of the most powerful tools in modern design.
6
But the story of how we got here is a pretty interesting one.
7
This cuteness isn't just a look, it affects our brains on a foundational level whether we want it to or not.
8
Two years ago I took a trip down to Cape Town with a friend to see the sights
9
and take in the views
10
but on one of our last days I walked past a store window and saw this little Squishmallow stuffed raccoon.
11
The moment I saw it I had this overwhelming impulse to grab it, squish it and show it to everyone else so that they could also see how cute it is.
12
Because as it turns out a little bit of cuteness actually goes quite a long way.
13
So let's get into it.
14
Part 1.
15
Cute is a feeling, not a face.
16
Alright, so
17
if you were to ask someone what makes something look cute
18
you would probably get an answer along the lines of a big head, big eyes, round body and soft tiny limbs.
19
Basically the proportions of an infant.
20
Which is why this has classically been referred to as the baby schema.
21
It was initially coined back in 1943
22
when an Austrian scientist named Konrad Lorenz noticed that both human babies
23
and baby animals all shared a very specific set of features.
24
And his big idea was that this was not by accident.
25
He argued that our response to cuteness is an evolutionary adaptation,
26
with cuteness triggering caregiving and protective behaviour which keeps vulnerable offspring alive long enough to grow up.
27
But as Joshua Paul Dale points out in his book on cuteness studies, the baby schema is only one route to cute.
28
That's the most famous one, but it's not the only way to get there.
29
If cuteness was just about caretaking, then technically a person should be at their cutest when they're just born, where they need the most care.
30
But that's not actually the case in real life.
31
Psychologists Gary Sherman and Jonathan Haidt pointed out that cuteness actually peaks later, from around 10 months to 3 years,
32
exactly when a child becomes more social, not more helpless.
33
So they proposed an extra element to cuteness, which is that it isn't just to protect but also to engage.
34
For example in one study French researchers had over 11,000 people rate hundreds of teddy bears
35
and the single biggest predictor of cuteness wasn't big eyes or baby face, it was actually just perceived softness.
36
So cuteness isn't just the formula of big eyes and small stubby limbs, there's also some added elements to it,
37
there's different ways to get too cute.
38
And by pretty much pulling on any of these levers you can increase something's cuteness
39
and the cool thing is they stack so the more you add the more cuteness you end up with.
40
There's also a feeling attached to it and that feeling has a very strong effect on us.
41
So what exactly is that feeling and how does it work?
42
Part 2.
43
Cuteness and the brain.
44
Alright so whenever I see
45
that raccoon part of me wants to sort of make sure it's safe and that it's chilling in a cozy space.
46
But then there's always another part of me that just wants to squeeze it half to death because well, it's squishy.
47
And that feeling is what is known as the paradox of cuteness.
48
An overwhelming sense to protect something mixed with an overwhelming sense to engage with the same thing,
49
often in a sort of non-hostile aggressive way such as squishing or tugging.
50
It's an example of something called dimorphous expression, when an overwhelming emotion produces a contradictory reaction.
51
An example of this would be tears of joy such as at a wedding or after winning a competition, it would be nervous laughter in an awkward situation
52
or before a stressful event
53
or even just the act of pulling your face into a frown when you taste something unbelievably tasty.
54
For a long time it's been easy to kind of just dismiss cuteness as something silly
55
but people are realizing more and more that cuteness actually taps into a very sort of visceral part of your brain.
56
Years after the baby schema was coined researchers put people in fMRI machines and showed them different faces.
57
They found that baby schema features light up something called the nucleus accumbens, a core part of the brain's reward system,
58
the same circuitry tied to motivation and the things that make us feel good.
59
And what's interesting about this and what's also kind of scary about it is with very little effort, cuteness can actually evoke a very strong reaction out of us.
60
Think about how most things have to earn a reaction out of us.
61
A song has to build.
62
A film sets everything up for an hour before it gets us.
63
Even video games need to include some kind of story or context for the gameplay to feel meaningful.
64
But cuteness skips all of that.
65
One image, no context, and we're already feeling something.
66
But that sort of mental hijacking is something
67
that brands figured out quite a long time ago
68
and especially in more recent years they have really started leveraging
69
cuteness to get strong reactions out of people to get them invested in their product or their brand.
70
Part 3 Corporate cuteness Let's look at Bicky Mouse, probably the most famous example.
71
The early 1928 version was kind of rat-like pointy
72
and a little rough around the edges
73
but over the decades he slowly drifted toward bigger eyes around a head and softer limbs.
74
The biologist Stephen Jay Gould actually mapped this out, tracking how Mickey's eyes, head and skull all crept toward more infant like properties over 50 years.
75
Then there's Hello Kitty who pulls a different lever entirely.
76
She has no mouth, she barely has a face, but because she's cute, Sonrio built a character that ended up outselling most actual celebrities.
77
And then there's the mischievous modern example of the Duolingo owl.
78
It takes cute aggression to another level.
79
It's a soft, round, big eyed little thing that's also quite threatening when you miss your Spanish lessons.
80
Most companies that make use of cute don't just do it for cuteness sake
81
because cuteness is sort of a great way to get someone to let their guard down
82
and it comes up in very small ways but once you start noticing it you sort of start seeing it everywhere.
83
So a small example would be
84
if you order food there's often a face on the delivery van
85
or the general sort of design of the app also leans a bit more towards cute.
86
It's to sort of negate feelings of frustration or impatientness when ordering food on an app like that.
87
Another good example is a lot of times when a page doesn't want to load and you get an error message, there will often be a sad face as opposed to just red text that said error.
88
Because when you see that little face, it sort of lets your guard down a little bit.
89
It softens your own reaction.
90
And so a lot of companies instinctively have started using this to get clients to just be less skeptical
91
and to be less harsh.
92
That's why these days a character
93
or soft minimal design ends up as the face of a huge company instead of a sharp professional logo
94
which was typically more prevalent in the past.
95
So the next time something soft and round catches your eye in a storefront, that little pull isn't really an accident.
96
Acuteness started as a primal way to keep young
97
or frail things alive but somewhere along the way it also became one of the most effective tools in modern design.
98
And I think one of the big takeaways for me sort
99
of doing the research for this topic was the fact that especially when it comes to aesthetics and design,
100
it's not always about being as loud or as flashy as possible.
101
It's more so just about consistently being able to get a reaction or to trigger some kind of feeling.
102
And cuteness is really, really good at doing that.
103
But with all that being said, I hope you found this interesting and I'll see you in the next one.
104
Cheers.
FOR YOU
推薦影片
B24
176 句
What Actually Drives Attraction (According to Psychology)
Daily ConversationWorking Adults
B226 句
Grandpa Keeps Sweet Tradition Going With Two Very Unimpressed Cats | The Dodo
Daily ConversationWorking Adults
B2234 句
The Rise of *Labubu* Dolls, Explained
Daily ConversationWorking Adults
B21
533 句
20 things i find very chic (with inspo)
Daily ConversationWorking Adults
B21
53 句
The Secret History of the Rabbit
Daily ConversationWorking Adults
B26
183 句
Why Babies NEED to Sleep Next to You (Science Explained)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C18
29 句
Why Are Things Cute?
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
B22
334 句
How to Identify Quality in Clothing (A Rant)
Daily ConversationWorking Adults
B21
7 句
Oxytocin: The Love Hormone (#short)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
62 句
A mind-blowing explanation of symmetry | Frank Wilczek for Big Think
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
303 句
The ULTIMATE Guide to Aesthetics
Daily ConversationWorking Adults
B21
135 句
How to Become a UX Designer in 2025 (No Degree or Bootcamp)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
你能學到什麼
這個影片能幫你提升兩項關鍵英語口語技能：一是如何用自然的節奏講述觀點，比如影片中講解“可愛感”時， speaker 會用短句和停頓來強調重點，這能讓你的表達更有層次感；二是學會用具體例子支撐論點，像提到“11000人給泰迪熊打分”的研究，這樣的表達在口語中能讓內容更有說服力。這些技能特別適合用來練習 shadowing，因為影片的語速適中，邏輯清晰，很容易模仿。
注意這些發音現象
影片裡有不少連讀和弱讀需要關注。比如“goes quite a long way”中，“goes quite”會連讀成 /ɡəʊz kwaɪt/，“a long”則弱讀為 /ə lɒŋ/；還有“perceived softness”裡，“perceived”的尾音 /d/ 會和“softness”的開頭 /s/ 連讀，變成 /pəˈsiːvd sɒftnəs/。這些連讀和弱讀能讓你的口語聽起來更像 native，也是 shadow speak 練習中需要重點模仿的部分。
像母語者一樣表達
想要模仿影片中的說話方式，關鍵是抓住節奏和重音。比如在講“cuteness isn't just the formula... there's also some added elements”時，speaker 會在“isn't just”和“also”上加重語氣，突出轉折關係。另外，影片中經常用“so”“but”“and”等連線詞來串聯內容，這能讓你的口語更流暢。建議用 shadowing site 來反覆練習，先聽一句，再跟讀一句，注意模仿語氣和停頓，這樣能有效提高英語發音和表達的自然度。記住，shadow speak 的核心是“模仿+重複”，多練幾遍你就能感受到進步。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | been referred · was actually just perceived · is known |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has actually become · it's been · have really started |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。