跟读练习: 8 Hail Holy Queen - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
8 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Hail, Holy Queen, Mother of Mercy, our life, our sweetness, and our hope.
2
To thee do we cry, poor banished children of Eve.
3
To thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears.
4
Turn then, most gracious advocate, thine eyes of mercy toward us,
5
and after this our exile, show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus.
6
O clement, O loving, O sweet
7
Virgin Mary, Pray for us,
8
O Holy Mother of God That we may be made worthy of the promises of Christ Amen
同频道
FOR YOU
推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“8 Hail Holy Queen”为素材。 这段视频共有 8 个句子、93 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:08。 说话人语速较慢,每分钟约 82 个词,你有足够的时间模仿每一个音。
视频中的重点词汇
视频中 12 个值得学习的单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| mercy 名词 | /ˈmɝsi/ | 慈悲 |
| tear 动词 | /tɛɹ/ | 撕, 撕破 |
| virgin 名词 | /ˈvɝd͡ʒɪn/ | 處女 /处女, 處子 /处子 |
| worthy 形容词 | /ˈwɝ.ði/ | 配稱 /配称 |
| sigh 动词 | /saɪ/ | 嘆氣 /叹气, 嘆息 /叹息 |
| hail 名词 | /heɪl/ | лынзы, 雹 |
| exile 名词 | /ˈɛɡˌzaɪl/ | 流亡, 放逐 |
| mourning 名词 | /ˈmoɹnɪŋ/ | 喪 /丧 |
| womb 名词 | /wuːm/ | 子宮 /子宫 |
| banish 动词 | /ˈbænɪʃ/ | 逐出, 驅逐 /驱逐 |
| sweetness 名词 | /ˈswitnəs/ | 甜味 |
| weep 动词 | /ˈwiːp/ | 哭, 抽泣 |
视频中的语法
说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:
| 结构 | 视频中的用法 |
|---|---|
| 被动语态 be + 过去分词 — 强调发生了什么,而不是谁做的 | may be made |
需要注意的发音
- “th” 音: thee /ðiː/, worthy /ˈwɝ.ði/
- “sh” 和 “zh” 音: gracious /ˈɡɹeɪʃəs/, banish /ˈbænɪʃ/
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: virgin /ˈvɝd͡ʒɪn/, advocate /ˈæd.və.kət/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: advocate /ˈæd.və.kət/, bless /blɛs/, gracious /ˈɡɹeɪʃəs/, banish /ˈbænɪʃ/, clement /ˈklɛmənt/
- /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: advocate /ˈæd.və.kət/, banish /ˈbænɪʃ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 mercy, tear, virgin 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

![Làm dấu Thánh Giá - Tiếng Anh - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]](https://img.youtube.com/vi/5pRRI6aaLRE/mqdefault.jpg)

![KINH TIN KÍNH - TIẾNG ANH [Hướng dẫn đọc chi tiết]](https://img.youtube.com/vi/I_6OpC8FK5U/mqdefault.jpg)
![Kinh Kính Mừng - Tiếng Anh - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]](https://img.youtube.com/vi/FRKEdWiwq7w/mqdefault.jpg)

![[THỨ 3 + THỨ 6] - NĂM SỰ THƯƠNG - TIẾNG ANH](https://img.youtube.com/vi/w3Uc6wwYJH8/mqdefault.jpg)
![KINH DÂNG HIẾN - TIẾNG ANH - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]](https://img.youtube.com/vi/jYoBTcZsYck/mqdefault.jpg)
![[THỨ 2 + THỨ 7] - NĂM SỰ VUI - TIẾNG ANH](https://img.youtube.com/vi/h0_ab-7zeYM/mqdefault.jpg)
![Kinh Lạy Cha - Tiếng Anh - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]](https://img.youtube.com/vi/ZoIa-jvNTU8/mqdefault.jpg)





















