跟讀練習: 8 Hail Holy Queen - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

8 句

如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。

Hail, Holy Queen, Mother of Mercy, our life, our sweetness, and our hope.

To thee do we cry, poor banished children of Eve.

To thee do we send up our sighs, mourning and weeping in this valley of tears.

Turn then, most gracious advocate, thine eyes of mercy toward us,

and after this our exile, show unto us the blessed fruit of thy womb, Jesus.

O clement, O loving, O sweet

Virgin Mary, Pray for us,

O Holy Mother of God That we may be made worthy of the promises of Christ Amen

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分

音標練習掌握每個音

詞彙學習建立你的詞庫

詞彙遊戲邊玩邊學

掃碼

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

同頻道

FOR YOU

本課的詞彙與口語要點

這節口語課以影片“8 Hail Holy Queen”為素材。這段影片共有 8 個句子、93 個單詞可供跟讀。講話部分時長為 1:08。說話人語速較慢，每分鐘約 82 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。

影片中的重點詞彙

影片中 12 個值得學習的單詞，附發音和釋義：

單詞	發音	釋義
mercy 名詞	/ˈmɝsi/	慈悲
tear 動詞	/tɛɹ/	撕, 撕破
virgin 名詞	/ˈvɝd͡ʒɪn/	處女 /處女, 處子 /處子
worthy 形容詞	/ˈwɝ.ði/	配稱 /配稱
sigh 動詞	/saɪ/	嘆氣 /嘆氣, 嘆息 /嘆息
hail 名詞	/heɪl/	лынзы, 雹
exile 名詞	/ˈɛɡˌzaɪl/	流亡, 放逐
mourning 名詞	/ˈmoɹnɪŋ/	喪 /喪
womb 名詞	/wuːm/	子宮 /子宮
banish 動詞	/ˈbænɪʃ/	逐出, 驅逐 /驅逐
sweetness 名詞	/ˈswitnəs/	甜味
weep 動詞	/ˈwiːp/	哭, 抽泣

影片中的語法

說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：

結構	影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的	may be made

需要注意的發音

“th” 音: thee /ðiː/, worthy /ˈwɝ.ði/
“sh” 和 “zh” 音: gracious /ˈɡɹeɪʃəs/, banish /ˈbænɪʃ/

中文母語者容易讀錯的音：

/v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: virgin /ˈvɝd͡ʒɪn/, advocate /ˈæd.və.kət/
詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: advocate /ˈæd.və.kət/, bless /blɛs/, gracious /ˈɡɹeɪʃəs/, banish /ˈbænɪʃ/, clement /ˈklɛmənt/
/æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: advocate /ˈæd.və.kət/, banish /ˈbænɪʃ/

如何用這段影片練習

先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 mercy, tear, virgin 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →

跟讀練習: 8 Hail Holy Queen - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

下載應用

Làm dấu Thánh Giá - Tiếng Anh - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]

9.3 The Rosary The Sorrowfull Mysteries

KINH TIN KÍNH - TIẾNG ANH [Hướng dẫn đọc chi tiết]

Kinh Kính Mừng - Tiếng Anh - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]

9.1 The Rosary The Joyfull Mysteries

[THỨ 3 + THỨ 6] - NĂM SỰ THƯƠNG - TIẾNG ANH

KINH DÂNG HIẾN - TIẾNG ANH - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]

[THỨ 2 + THỨ 7] - NĂM SỰ VUI - TIẾNG ANH

Kinh Lạy Cha - Tiếng Anh - [ Hướng dẫn đọc chi tiết ]

7.4 The Glorious Mysteries

7.3 The Sorrowful Mysteries

7.2 The Luminous Mysteries

7.1 The Joyful Mysteries

6. Fatima Prayer

5. Glory Be To The Father

4. Hail Mary

3. The Lord’s Prayer

2. The Apostles’ Creed

01. Make The Sign Of The Cross

9.4 The Rosary The Glorious Mysteries

SYVO - LONG TIENG VICTORIA

Psalms 86 (NIV) The Audio Bible

Hey Mom

“ The Solemnity of the Most Sacred Heart of Jesus- June 12, 2026”

Kinh Kính Mừng Tiếng Anh

The Lord's Prayer

She Was Possessed by a Demon ... And Jesus Was Silent | Fr. Dan Reehil's Homily

The Happiness of Heavenly Citizens | WMSCOG, Church of God, Ahnsahnghong, God the Mother

28

Vietsub Hoa Hậu Ý Nhi thuyết trình tiếng Anh dự án nhân ái Hoa Hậu Thế giới 2025 Miss World 2025

The Apostles’ Creed