跟读练习: Caillou - Caillou Makes Cookies (S01E01) | Cartoon for Kids - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
You're getting to be a big boy.
2
I'm just a kid who's four.
3
Each day I grow some more.
4
I like exploring.
5
I'm Caillou.
6
So many things to do.
7
Each day is something new.
8
I'll share them with you.
9
I'm Caillou.
10
My world is turning, changing each day, with mommy and daddy I'm finding my way!
11
Growing up is not so tough, except when I've had enough.
12
But there's lots of fun stuff.
13
I'm Caillou, Caillou, Caillou, I'm Caillou.
14
Eh heh heh heh heh...
15
That's me Storytime, kids.
16
Now, what did Caillou do today?
17
Today's story is called "Caillou makes Cookies," It all happened when Caillou was just three years old.
18
La-la-la...la-la-la.
19
Caillou. You have to play quietly now.
20
Rosie is going to take her nap.
21
Shhh. Caillou.
22
But...I want to play.
23
You can still play-- just do it quietly.
24
Caillou felt that being quiet wasn't as much fun as being noisy.
25
Caillou... I asked you to play quietly.
26
Cookies. I want cookies.
27
I'm hungry.
28
So Caillou went to the kitchen...
29
Honeeeeeey.
30
Whoooooaaah.
31
Caillou decided to make some honey cookies.
32
And so, Caillou got to work— making a whole bunch of honey cookies: fat ones, skinny ones, flat ones, and round ones.
33
Oh Caillou. What are you doing?
34
I'm making cookies.
35
Look at the mess you made.
36
Do you want to help Mommy clean it up?
37
Yes, Mommy--me and you.
38
We have to make sure the kitchen is nice and clean. (Beat) Now where's that dustpan?
39
I found it.
40
That's the way, my favourite helper.
41
Caillou. Caillou was very proud.
42
He was helping Mommy make cookies.
43
Mommy-- you made a mess.
44
You're right, Mommy makes messes too.
45
Daddy. Daddy.
46
Try the cookies. Try the cookies.
47
Mmmmm. Who made these good cookies?
48
I did--and Mommy helped.
49
Mommy. Daddy. Look.
50
What are you making, Caillou?
51
A big mess.

背景信息

《Caillou》是一部专门为儿童制作的卡通节目，旨在帮助小朋友们在日常生活中学习各种技能和语言表达。在这一集“Caillou做饼干”中，主角Caillou与他的妈妈一起在厨房里制作美味的饼干。这一经历不仅展示了家庭互动的乐趣，也让作为观众的小朋友们了解如何在家中参与简单的烹饪活动。透过Caillou的眼睛，孩子们能够体会到成长的快乐与挑战。

日常交流的五个重要短语

  • 我想要饼干。 (I want cookies.)
  • 我们要一起玩。 (We can play together.)
  • 你能安静一点吗？ (Can you be quiet?)
  • 帮助我清理。 (Help me clean up.)
  • 我做的饼干好吃吗？ (Are the cookies good?)

逐步影子跟读指南

要有效地提高英语发音和口语能力，采用影子跟读（shadow speak）是一种极佳的方法。以下是针对这一集的逐步指南，帮助你更好地进行英语口语练习：

  1. 首先，观看视频：仔细观察Caillou与他妈的互动，并关注他们所使用的语言和语调。
  2. 选择片段：从视频中选择一个简短的片段，例如“我想要饼干。”，来作为跟读的基础。
  3. 多次播放：反复播放这一段，每次播放时注意听发音和语调的变化。
  4. 确认发音：停下时模仿Caillou的说话方式和语气，确保你的发音清晰且自然。
  5. 与他人对话：找一个学习伙伴，练习对话，使用你在视频中学到的短语来提升你的口语流利度。

通过这种方式，你不仅能提高英语发音，还能增强语感。在日常交流中多使用这些短语，并结合影子跟读技巧，你会发现自己的英语能力有显著提升。

什么是跟读法？

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。